请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
楼主: tonyhsie

SushiHelper: 懶人快速調軸工具 (2021/8/28 更新)

39

主题

669

帖子

5599

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
881595

卓越贡献

tonyhsie  楼主| 发表于 2021-8-28 20:20:42 | 显示全部楼层
橙兜酱 发表于 2021-8-28 16:48
不是,我是就剪的只剩下正片了,其他的内容我都删掉了
但是出现前面一大段都是00:00:00,000 --> 00:00:00 ...

你的原始 web 影片 fps 是 25,BD 影片 fps 是 23.976

然後我看兩個影片的幀數差,固定是在 6~7 左右,也就是說,它們兩個畫面張數是一致的
而畫面數目一樣多,fps 卻不同,表示影片的時間長度會不同,導致聲音的速度也不同

同一句台詞,web 的聲音長度會比較短,BD 的聲音長度比較長
雖然人耳可能聽不太出來,但對 Sushi 來說,這兩個聲音就對不上了


以你提供的影片為例,要調軸的話

先用 AdjustAssTime,把 web 字幕的 FPS 從 25 轉成 23.976
再把這個字幕往前調 6.5 frames (在 23.976 fps 下, 6.5 frames = 0.271 秒)

這樣出來的字幕,就是 BD 用的字幕了


Sushi 沒辦法處理聲音長度不同的情況

(就算只是等比例的縮短,或是放大,都不行)
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表