关于《平凡职业成就世界最强 第二季》的字幕组制作

发现做这部作品的字幕组比较少，截止目前就3个字幕组完结了，另外有个字幕组弃坑了。
请问是因为这部作品表现不佳，看的人少么？
反观一些热门作品，很多字幕组都在做。

三个还不够多吗？

555333 发表于 2022-5-15 12:57
三个还不够多吗？

感觉相对有点少，比如辉夜，一堆的字幕组出品

漫步ACG 发表于 2022-5-15 18:04
感觉相对有点少，比如辉夜，一堆的字幕组出品

辉夜热度高
一二季都很火
所以做的组多

有些番一个字幕组都没做的都有，三个组能做就算不错了。这番也就当年异世界龙傲天兴起不久前有热度，现在只能说淹没在大海中了。

现在非当季度最热门番的能有一个字幕组能把坑填完就很不错了

@ushio 非常赞同前半句，曾经看动画，既挑压制组，又挑字幕组，现在看番确实有熟的就很好了。

漫步ACG 发表于 2022-5-16 19:30
@ushio 非常赞同前半句，曾经看动画，既挑压制组，又挑字幕组，现在看番确实有熟的就很好了。 ...

所以都找官方字幕居多，b站加巴哈、kktv、爱奇艺、网飞、catchplay、friday影音、disney等，这些官方资源和字幕加一加几乎一季的七、八成都有得看

漫步ACG 发表于 2022-5-16 19:30
@ushio 非常赞同前半句，曾经看动画，既挑压制组，又挑字幕组，现在看番确实有熟的就很好了。 ...

当年字幕组多到什么地步呢，经常有这种对比贴
http://www.sosg.net/topic_334771-authorid-168632.html

灰se泡沫 发表于 2022-5-16 22:09
当年字幕组多到什么地步呢，经常有这种对比贴
http://www.sosg.net/topic_334771-authorid-168632.html

原来17家，and算两个，不过即使算一个，当年盛况也可见一斑，这样的时光一去不复返了。
其实我有比较偏爱的字幕组，然而他们不出我想看的作品，就无奈了。