找回密码
 立即注册
苏伯泰特论坛»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 青春笨蛋少年不会梦到娇怜外出妹 / 青春ブタ野郎はおで ...
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 5375|回复: 17

[剧场版] 青春笨蛋少年不会梦到娇怜外出妹 / 青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない / Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume o Minai

  • TA的每日心情
    衰
    2022-10-31 17:56

    • 签到天数: 52 天

    [LV.5]常住居民I

    9

    主题

    26

    回帖

    683

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    161139
    Ioroid 发表于 2023-11-30 21:37:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 Ioroid 于 2024-2-3 19:03 编辑

    26728_1_d2 (1).jpg

    手抄 HamiVideo  简繁字幕

    自打时轴

    简体使用繁化姬转换

    字体包下载

    Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume o Minai [Subtitles].zip

    64.88 KB, 下载次数: 655

    评分

    参与人数 5活跃度 +14080 VC币 +40 收起 理由
    chaos32767 + 4800
    yswysc + 40 8*15/3
    Yukarubih + 7600 很给力!
    纸欣 + 1600
    eyw015 + 80

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-20 11:38

    • 签到天数: 693 天

    [LV.9]以坛为家II

    182

    主题

    147

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1113970

    崭露头角活跃达人
    Nazuna 发表于 2023-12-27 12:40:08 | 显示全部楼层
    补充 动漫国字幕组&LoliHouse BDRip 字幕，仅搬运。

    动漫国字幕组所需字体：
    1. A-OTF リュウミン Pr6N B-KL <A-OTF Ryumin Pr6N B-KL>
    2. 方正兰亭中黑_GBK <FZLanTingHei-DB-GBK>
    3. 方正准雅宋_GBK <FZYaSong-M-GBK>
    4. 方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>
    复制代码

    字体包：蓝奏云 | 密码: 8268

    Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume o Minai DMG Subs.7z

    31.7 KB, 下载次数: 117

    动漫国字幕组 sc&tc

    评分

    参与人数 1VC币 +7 收起 理由
    yswysc + 7

    查看全部评分

    正在重校以前发的字幕帖，当前进度：24/?
    回复 支持 1 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-21 03:12

    • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    27

    回帖

    7

    VC币

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    46334
    kaguya 发表于 2023-12-3 13:20:37 来自手机 | 显示全部楼层
    https://www.aliyundrive.com/s/hU8F6DC3uiT/folder/656986231ca5bcc8077843cfb01a8b08bc6a331f
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-2-17 00:41

    • 签到天数: 713 天

    [LV.9]以坛为家II

    22

    主题

    319

    回帖

    3679

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    484789
    chaos32767 发表于 2023-12-8 18:57:14 | 显示全部楼层
    本帖最后由 chaos32767 于 2023-12-8 19:17 编辑
    群鸟逐孤雁 发表于 2023-12-4 14:37
    在楼主的基础上修改增加了一些特效
    https://wwzd.lanzouw.com/iMEsA1grry5g
    提取码：8bro ...

    由於樓主的［HamiVideo］繁中版，有若干的簡體字沒有繁化。
    所以繁中字幕這一版比較好。
    （[7³ACG]的繁中字幕，基本上跟樓主的［HamiVideo］字幕差不多，只是多了幾個錯字，還不如［HamiVideo］的字幕，所以我放生了。）

    但是呢，這個繁中版，有若干繁化姬耍笨的錯誤，加上［汉仪正圆-75W］缺繁中字，所以我做了些修正。
    我把Insert - CN的［汉仪正圆-75W］改成了［方正粗圆_GBK］，並縮小尺寸。
    然後把「上裡」改「上里」，「全日製」改「全日制」。
    ［是啊  咲太每天都是這樣］這一句延後0.01秒出現，以免重疊前一句。
    另外，［HamiVideo］使用「念書」，這一版使用「學習」，但感覺硬套「念書」或「學習」，有時候會覺得怪怪的，所以就憑感覺修改，部分使用「念書」，部分使用「學習」。
    然後就把改好的繁中字幕，單獨壓成壓縮檔放上來。
    大概就醬子。

    青春笨蛋少年不会梦到娇怜外出妹.TC[V2].7z

    36.39 KB, 下载次数: 168

    小幅修正的繁中字幕

    评分

    参与人数 1VC币 +20 收起 理由
    yswysc + 20

    查看全部评分

    「憑一口氣，點一盞燈，要知道念念不忘必有迴響，有燈就有人。」
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-3 09:05

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    241
    ddd24 发表于 2023-12-3 09:47:36 | 显示全部楼层
    0KIWAMI0 发表于 2023-12-3 09:12
    U2、天使动漫都有

    感谢找到34GB，但新用户没有打开权限，苦笑
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-19 14:11

    • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    2

    回帖

    51

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    28758
    群鸟逐孤雁 发表于 2023-12-4 14:37:34 | 显示全部楼层
    在楼主的基础上修改增加了一些特效
    https://wwzd.lanzouw.com/iMEsA1grry5g
    提取码：8bro

    评分

    参与人数 2活跃度 +6080 收起 理由
    chaos32767 + 4800
    偷懒的小蜜蜂 + 1280 很给力!

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-4-13 23:08

    • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    1

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    587
    Danny57 发表于 2023-12-1 21:20:16 | 显示全部楼层
    A1239923 发表于 2023-11-30 21:46
    有MKV的BD片源嘛，，我到处没看到，，，

    同求BD片源，，，
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-9-12 22:09

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    6

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    1626
    A1239923 发表于 2023-11-30 21:46:07 | 显示全部楼层
    有MKV的BD片源嘛，，我到处没看到，，，
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-20 07:20

    • 签到天数: 1189 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    90

    回帖

    202

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    196931
    qmiqi123 发表于 2023-11-30 22:29:20 | 显示全部楼层
    喵萌也出资源了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-20 11:02

    • 签到天数: 156 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    35

    回帖

    57

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    17854
    phoetry 发表于 2023-11-30 23:38:53 | 显示全部楼层
    这速度简直了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-20 03:15

    • 签到天数: 707 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    78

    回帖

    16

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    188034
    马可solo 发表于 2023-12-1 12:19:15 | 显示全部楼层
    好好好，都不知道有源了
    Le vent se leve, il faut tenter de vivre.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-3 09:05

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    241
    ddd24 发表于 2023-12-3 09:05:11 | 显示全部楼层
    Danny57 发表于 2023-12-1 21:20
    同求BD片源，，，

    我目前只找到5GB版本的剧场版，bdmv还在还在每天找
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-2-20 10:01

    • 签到天数: 193 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    12

    回帖

    8

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    23938
    0KIWAMI0 发表于 2023-12-3 09:12:10 | 显示全部楼层
    ddd24 发表于 2023-12-3 09:05
    我目前只找到5GB版本的剧场版，bdmv还在还在每天找

    U2、天使动漫都有
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表