找回密码
 立即注册
查看: 2494|回复: 4

能不能直接用图像生成字幕?

22

主题

62

回帖

37

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
8611
floater 发表于 2022-11-30 19:55:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
如图,用vediosubfinder直接将字幕部分的图片搞了出来,但因为ocr的准确度太低了,能不能直接将这些图片弄成想pgs一样的图形字幕(我不在意截图的背景),避免ocr,求教。
捕获.PNG
回复

使用道具 举报

18

主题

279

回帖

407

VC币

荣誉会员

关注莫妮卡喵,关注莫妮卡谢谢喵

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
121361
Visionary 发表于 2022-11-30 21:32:03 | 显示全部楼层
配一个xml序列应该就可以
回复

使用道具 举报

31

主题

97

回帖

3154

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
714313
xiaomeng 发表于 2022-12-1 15:49:31 | 显示全部楼层
图形字幕是【字】变成【图】,你这是直接截图,内容包含的不仅仅是【字】,还包含了其他内容,算不得图形字幕
微博:https://weibo.com/dmyjs
本组字幕Github备份:https://github.com/DMYJS/MMSUB
业余手抄字幕交流群:335137254
如有问题,可通过微博进行反馈。
————————————————
【招募!!】
本组手中有大量未校对字幕,如有意愿,欢迎参与进来
回复

使用道具 举报

49

主题

468

回帖

2581

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1787471

崭露头角活跃达人新人登场渐入佳境

菜姬 发表于 2022-12-1 17:35:38 | 显示全部楼层
esrxp 是可以输出图形字幕的
回复

使用道具 举报

2

主题

14

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2841
Chrysoberyl 发表于 2022-12-2 13:46:29 | 显示全部楼层
推荐video-subtitle-extractor项目,OCR是能用的程度,不过还需要校对。

https://github.com/YaoFANGUK/video-subtitle-extractor
如果字体不是很花哨的话也可以自己搭建Tr引擎做OCR:https://github.com/myhub/tr
有大佬魔改的VSE版,不过需要自行搭建TrOCRWeb前端(仅支持docker或Linux部署),还需要改动一下py代码。不过我跑了一下感觉对自己这个字幕的字体提升有限,就没有继续折腾。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表