登录
注册
用户名
Email
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册
搜索
本版
文章
帖子
用户
论坛主站
镜像
论坛镜像,仅供备用
每日签到
动态
Space
字体下载
超级字体包XZ下载
Room
一间黑暗的小屋~(不支持IE)
每日签到
镜像站说明
排行榜
魔方
好友
帖子
收藏
道具
勋章
任务
动态
分享
设置
退出
苏伯泰特论坛
»
论坛
›
论坛版块
›
ACG字幕分享
›
偶像活动!/偶像学园!/Aikatsu!/アイカツ!BD剧场版三 ...
返回列表
查看:
2014
|
回复:
0
[剧场版]
偶像活动!/偶像学园!/Aikatsu!/アイカツ!BD剧场版三部+特别篇
Ghosts
当前离线
积分
9460
TA的每日心情
无聊
2022-8-7 11:03
签到天数: 5 天
[LV.2]偶尔看看I
3
主题
4
回帖
1373
VC币
中级会员
中级会员, 积分 9460, 距离下一级还需 10540 积分
中级会员, 积分 9460, 距离下一级还需 10540 积分
积分
9460
发消息
Ghosts
发表于 2022-10-6 06:00:43
|
显示全部楼层
|
阅读模式
翻译:Bluebell
打轴:AI&QA
OP、ED、LIVE歌词没弄,只有对话。(魔法卡确实属于剧场版,迷你)
字幕字体换成自己喜欢的,打轴时随便用了个看起来顺眼的。
网上没找到日文字幕,没办法做成双语,听译工作量很大放弃。
翻译没看过偶像活动,名字名词可能会不一样,如有雷同纯属巧合。
Aikatsu!SP MOVIEx3.7z
(57.29 KB, 下载次数: 191)
2022-10-6 05:31 上传
点击文件名下载附件
题外话:已经,都准备齐了。
评分
参与人数
1
VC币
+240
收起
理由
yswysc
+ 240
8*30*3/3
查看全部评分
回复
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
快速回复
返回顶部
返回列表