ANEMONE/交响诗篇超进化 2/ 交響詩篇エウレカセブン　ハイエボリューション／Anemone Eureka Seven Hi-Evolution (2018)

triatk · 发表于 2022-8-9 03:21:29

本帖最后由 triatk 于 2022-8-9 03:49 编辑

封面:

对应资源:
https://nyaa.si/view/1500381

字幕来自E7字幕组, 已对应BD版调轴

字幕说明:
超进化的字幕非常难找, 2和3的中文字幕只有E7字幕组erolidaze一人在做.
而且采用的是硬内嵌字幕的方式, 本字幕是作者在B站评论区发的, 原本对应的是Ohys-Raws的BD Rip.
这里更新并调轴为2022年发布的Koten Gars的BD版本.

Nazuna · 发表于 2023-1-15 12:32:57

Kelcoin 发表于 2023-1-15 10:53
第三部手抄E7字幕組SRT简繁字幕，提取自7³ACG片源

E7 字幕组就是 erolidaze，这个和楼上的手抄字幕是一样的。

蓥荥 · 发表于 2023-5-29 16:46:49

这个第一集的字幕中OCR导致的错误太太太多了，我稍微修正了一点，但几乎没有改善，期待有人来修正吧。

chaos32767 · 发表于 2023-2-2 21:52:15

本帖最后由 chaos32767 于 2023-2-2 21:59 编辑

Hi-Evolution 1+2+3繁簡中字幕。
其實只是拿著srt，轉成ass.
srt來源同樣是上面說的。
ass使用字型：黑体
樣式看起來類似［SGS&dmhy］的TV1的樣式。
看起來可以加強效果的地方很多很多，但我沒空弄。
目前直接套著BDrip將就看也還ＯＫ。
後面就留著給有緣人繼續加油啦～～～
就醬子。

ＰＳ：
使用片源：[ReinForce] Eureka Seven - Hi-Evolution (BDRip 1920x1080|804 x264 FLAC)

magnet:?xt=urn:btih:b9e0c1b912e0f1ddf46632f7806df051b6b2677f&dn=%5BReinForce%5D%20Eureka%20Seven%20-%20Hi-Evolution%20%28BDRip%201920x1080%7C804%20x264%20FLAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

复制代码

Kelcoin · 发表于 2023-1-15 10:53:12

本帖最后由 Kelcoin 于 2023-1-15 19:04 编辑

~~第三部手抄E7字幕組SRT简繁字幕，提取自7³ACG片源~~
经指正与5L字幕出处相同，已删除

sillonae · 发表于 2023-1-12 13:25:50

第三部手抄自B站@erolidaze字幕，srt格式未精调

1109fuge · 发表于 2022-10-14 13:51:50

請問劇場版3的字幕之後會有嗎?

生为静止 · 发表于 2022-8-9 11:44:03

原来交响诗篇还有新剧场，以前AO给我看迷了

hwmah · 发表于 2023-9-8 22:59:16

谢谢楼主分享HI-Evolution的字幕，还真的难找！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[剧场版] ANEMONE/交响诗篇超进化 2/ 交響詩篇エウレカセブン　ハイエボリューション／Anemone Eureka Seven Hi-Evolution (2018)

评分

评分

评分

评分

崭露头角

活跃达人

坚持不懈

财富猎人

日积月累

灌水之王