请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 276|回复: 0

[演唱会] [tearfur] Babymetal - Live in Budokan 2014 繁日字幕

  • TA的每日心情
    开心
    2022-8-8 09:49
  • 签到天数: 152 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    7

    帖子

    240

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    18785
    hogcryat 发表于 2022-8-1 11:21:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 hogcryat 于 2022-8-1 11:27 编辑

    雖然不知道受衆有多少,還請各位笑納tearfur組製作的Babymetal LIVE IN BUDOKAN 2014的繁日字幕。

    含有以下三個版本:
    • 繁日雙語
    • 繁日雙語+譯註


    [tearfur] Babymetal - Live at Budokan 2014 [Subs].7z (95.05 KB, 下载次数: 23)
    字體(MEGA)


    敝組較早前已在天雪發佈本次演唱會的壓制作品,本次發佈的字幕亦可直接配搭壓制。請注意該發佈包含的字幕和壓制均是舊版(也包含無腦繁化姬簡體化的字幕)。

    我們沒有能力精校簡體字幕,因此暫且決定今後的Rev不會發佈簡體版。

    轉載字幕請先PM。歡迎各位報錯/提建議,此帖會持續更新。另外,我們會在覺得字幕除錯及壓制優化得差不多後再次Rev壓制作品。

    tlnote.png no_tlnote.png

    關於敝組

    雖說是「我們」但其實只是一個人。一時心血來潮,很可能會成為單次馬甲。



    评分

    参与人数 3活跃度 +1666 VC币 +240 收起 理由
    渣渣飞 + 666 要么入教 要么西内
    yswysc + 240 8*30*3/3
    苏辰汐 + 1000 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表