找回密码
 立即注册
查看: 7714|回复: 11

[季度番] 恶魔战线 / デビルズライン / Devils Line

310

主题

165

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
888414

崭露头角活跃达人渐入佳境肝帝在此

REDO333 发表于 2021-3-28 09:19:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 REDO333 于 2021-9-4 01:38 编辑

字幕来自DHR動研字幕組  EP01-12全集

原繁体字幕简体化且无OP&ED

是否手抄  

是否调轴  

更改字条“員警”-“警员”  

字体统一更改为“方正大雅宋_GBK”,已提供字体包  

粗调匹配Moozzi2版本BD


899.jpeg

手抄证明.jpg

调轴前.jpg

调轴后.jpg



[Moozzi2] Devils Line BD-BOX.rar

108.64 KB, 下载次数: 1038

字幕

font.rar

5.76 MB, 下载次数: 451

字体

评分

参与人数 2活跃度 +800 VC币 +152 收起 理由
yswysc + 152 基础8*(15+4)
UFO + 800

查看全部评分

翻译&手抄&调轴&搬运
冷门番剧字幕匹配BD
龟速更新:正在逐句调轴&手抄《苍之流星SPT》(进度07/41)
回复

使用道具 举报

0

主题

1

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
203
舞羽之觞 发表于 2021-4-26 01:54:24 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

310

主题

165

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
888414

崭露头角活跃达人渐入佳境肝帝在此

REDO333  楼主| 发表于 2021-3-29 07:17:15 | 显示全部楼层

确定了,BD源和内嵌字幕都有找到,这两天有时间会做OAD的
翻译&手抄&调轴&搬运
冷门番剧字幕匹配BD
龟速更新:正在逐句调轴&手抄《苍之流星SPT》(进度07/41)
回复

使用道具 举报

6

主题

50

回帖

40

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
53752
qw0808 发表于 2021-3-29 07:13:37 | 显示全部楼层
REDO333 发表于 2021-3-29 07:04
貌似又找到了OAD字幕,我这两天琢磨琢磨,要是可行的话我就做

好的,感谢
回复

使用道具 举报

6

主题

50

回帖

40

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
53752
qw0808 发表于 2021-3-29 07:13:12 | 显示全部楼层
REDO333 发表于 2021-3-29 07:00
看了一圈,没有字幕组做OAD的字幕,手抄无望啊

是没有字幕做,不过有在线看的字幕,能抄?
回复

使用道具 举报

310

主题

165

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
888414

崭露头角活跃达人渐入佳境肝帝在此

REDO333  楼主| 发表于 2021-3-29 07:04:16 | 显示全部楼层
qw0808 发表于 2021-3-29 06:56
oad有bd的

https://nyaa.si/view/1209672

貌似又找到了OAD字幕,我这两天琢磨琢磨,要是可行的话我就做
翻译&手抄&调轴&搬运
冷门番剧字幕匹配BD
龟速更新:正在逐句调轴&手抄《苍之流星SPT》(进度07/41)
回复

使用道具 举报

310

主题

165

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
888414

崭露头角活跃达人渐入佳境肝帝在此

REDO333  楼主| 发表于 2021-3-29 07:00:52 | 显示全部楼层
qw0808 发表于 2021-3-29 06:56
oad有bd的

https://nyaa.si/view/1209672

看了一圈,没有字幕组做OAD的字幕,手抄无望啊
翻译&手抄&调轴&搬运
冷门番剧字幕匹配BD
龟速更新:正在逐句调轴&手抄《苍之流星SPT》(进度07/41)
回复

使用道具 举报

6

主题

50

回帖

40

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
53752
qw0808 发表于 2021-3-29 06:56:08 | 显示全部楼层
REDO333 发表于 2021-3-29 06:44
OAD有BD版吗,如果有的话可以考虑做,没有的话就再说了,暂且只考虑做BD的手抄字幕
...

oad有bd的

https://nyaa.si/view/1209672
回复

使用道具 举报

6

主题

50

回帖

40

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
53752
qw0808 发表于 2021-3-29 05:12:42 | 显示全部楼层
感谢楼主,请问还有oad字幕吗
回复

使用道具 举报

310

主题

165

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
888414

崭露头角活跃达人渐入佳境肝帝在此

REDO333  楼主| 发表于 2021-3-29 06:44:56 | 显示全部楼层
qw0808 发表于 2021-3-29 05:12
感谢楼主,请问还有oad字幕吗

OAD有BD版吗,如果有的话可以考虑做,没有的话就再说了,暂且只考虑做BD的手抄字幕
翻译&手抄&调轴&搬运
冷门番剧字幕匹配BD
龟速更新:正在逐句调轴&手抄《苍之流星SPT》(进度07/41)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表