找回密码
 立即注册
苏伯泰特论坛（2026.04.01）»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 安达与岛村/安達としまむら/Adachi to Shimamura ...
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 15833|回复: 21

[季度番] 安达与岛村/安達としまむら/Adachi to Shimamura

365

主题

123

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1683017

活跃达人日积月累
hunyeye2009 发表于 2021-3-10 09:09:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hunyeye2009 于 2021-3-10 10:08 编辑

1.jpg

字幕来自 樱都字幕组，自调匹配BD版本。
字体
字幕1： SakuratoSub.zip (322.03 KB, 下载次数: 2429)


字幕来自 星空字幕组，自调匹配BD版本。
字幕过大，只提供度盘
地址链接：xvbn

评分

参与人数 2活跃度 +200 VC币 +96 收起 理由
yswysc + 96 基础8*6*2
胸毛人 + 200

查看全部评分

回复

使用道具 举报

31

主题

190

回帖

6275

VC币

星辰大海

火树银花

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
939320

崭露头角活跃达人
NF-GL 发表于 2021-3-10 11:41:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 NF-GL 于 2022-7-6 06:41 编辑
我是大魔王 发表于 2021-3-10 11:37
200多M的字幕 我第一次见这么大的
op完全转图形了，大也难免（ry
当初制作时我就吐槽过「干嘛做这么大」……
字体下载（百度网盘）（2022-07-06补档）
  1. A-OTF 太ゴB101 Pr6N Bold <A-OTF Futo Go B101 Pr6N Bold>
  2. FOT-Budo Std L
  3. 方正粗等线_GBK <FZDengXian-H-GBK>
  4. 方正黑体_GBK <FZHei-B01>
  5. 方正屏显雅宋_GBK
  6. 方正水云简体_准
  7. 方正稚艺_GBK <FZZhiYi-M12>
  8. 方正中粗雅宋_GBK <FZYaSong-DB1-GBK>
  9. 方正筑紫明朝宋 简繁
  10. 宋体 <SimSun>
复制代码
拨雪寻春（Haruhana）
译制计划表（每一次翻译，都是一次与作者灵魂展开的对话）
回复

使用道具 举报

0

主题

1

回帖

48

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
320
EA2179sil 发表于 2021-3-11 20:56:37 | 显示全部楼层
用楼主发的两份自调了一个，有爱自取

修改如下，（软件-AegiSub）去掉了星空的图形OP，换了樱都的，字体等效果根据自己的观影习惯就行了更改，时轴延后8.25秒
(因为自用屏幕是27-4K的，边框阴影等比例放大后，1080P屏幕看上去可能会很黑，有动手能力的小可爱自行调整）
匹配片源链接-https://nyaa.si/view/1322268（中间填了表情防挂，要用请自行去掉，访问Nyaa貌似要梯子）

仅供个人观看，请勿做他用，请自觉白嫖

第一次发，如有违规烦请联系删除

安达与岛村 - Adachi to Shimamura 安達としまむら.rar

194.64 KB, 下载次数: 724

评分

参与人数 1VC币 +48 收起 理由
yswysc + 48 基础8*6

查看全部评分

回复

使用道具 举报

21

主题

551

回帖

298

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
370203
AnoHana1949 发表于 2021-9-29 19:43:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 AnoHana1949 于 2022-7-5 09:10 编辑

分享一个用（Ass Revision）软件对应《LoliHouse》调校的字幕

字幕来源 星空字幕组

适应资源 LoliHouse BDRip

字幕只粗略看了下，需要精确到帧的，请自行调轴

因字幕过大，只提供网盘：

链接：7r2j
回复

使用道具 举报

128

主题

1188

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1286034

崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王风雨无阻
蓥荥 发表于 2021-3-10 19:58:48 | 显示全部楼层
寒星碧落 发表于 2021-3-10 17:24
星空字幕可以提供一下字体吗？  谢谢

上面有人发过了
如有字幕无法下载，请联系我补档，失效原因
除非增加特效或改成多种样式，否则请不要将.srt转成.ass，具体原因
若蓝奏云失效，请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
请注意繁化或简化时，除了要对内容进行繁化或简化，也可能需要对字体进行更换。
请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复，如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
压制组个人偏好：VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职（等号表示谁出的早就收谁的；jsum虽好，但是个人更喜欢留公版）
回复

使用道具 举报

128

主题

1188

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1286034

崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王风雨无阻
蓥荥 发表于 2021-9-29 16:12:46 | 显示全部楼层
补一个
千夏字幕组&喵萌奶茶屋
转自https://share.dmhy.org/topics/vi ... EVC-10bit_FLAC.html

[Airota&amp;Nekomoe kissaten&amp;LoliHouse] Adachi to Shimamura [BDRip 1080p HEVC-10bit .7z

356.88 KB, 下载次数: 973

繁简字幕
如有字幕无法下载，请联系我补档，失效原因
除非增加特效或改成多种样式，否则请不要将.srt转成.ass，具体原因
若蓝奏云失效，请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
请注意繁化或简化时，除了要对内容进行繁化或简化，也可能需要对字体进行更换。
请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复，如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
压制组个人偏好：VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职（等号表示谁出的早就收谁的；jsum虽好，但是个人更喜欢留公版）
回复

使用道具 举报

0

主题

31

回帖

48

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
62409
moto25057 发表于 2021-3-15 22:57:59 | 显示全部楼层
[Moozzi2] Adachi to Shimamura (BD 1920x1080 x265-10Bit Flac) - TV + SP                magnet:?xt=urn:btih:96f8329b61fcf92fcf7875d1134be2597f080a8a

[IrizaRaws] Adachi to Shimamura (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC)                magnet:?xt=urn:btih:4494287849ef3d1b65fe26a40391a96fc96bb16e

都有包含特典小說


回复

使用道具 举报

3

主题

42

回帖

14

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
65154

崭露头角
寒星碧落 发表于 2021-3-12 21:01:18 | 显示全部楼层
蓥荥 发表于 2021-3-10 19:58
上面有人发过了

嗯，那是我发过之后才发的.    还是谢谢提醒

回复

使用道具 举报

0

主题

1

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
186
zxv 发表于 2021-3-11 01:58:59 | 显示全部楼层
BD片源

[UCCUSS] Adachi to Shimamura 安達としまむら 全12話 (BD 1920x1080p AVC FLAC)

Details:

Video: MPEG4 Video (H264) 1920×1080 23.976fps [V: h264 high L4.1, yuv420p, 1920×1080]
Audio: FLAC (framed) 48000Hz stereo 1536kbps [A: Japanese [jpn] (flac, 48000 Hz, stereo, s16)]

  1. magnet:?xt=urn:btih:7RL2GKON5XXFN55U7HE2LOI3B63SJGBE
复制代码
回复

使用道具 举报

3

主题

42

回帖

14

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
65154

崭露头角
寒星碧落 发表于 2021-3-10 17:24:23 | 显示全部楼层
星空字幕可以提供一下字体吗？  谢谢
回复

使用道具 举报

26

主题

435

回帖

165

VC币

星辰大海

CYH

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
356777

崭露头角活跃达人日积月累
葬月之玄 发表于 2021-3-10 14:12:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 葬月之玄 于 2023-1-30 12:19 编辑

BD片源：
[LowPower-Raws] 安达与岛村 (BD 720P x265 Ma10p AAC)
  1. magnet:?xt=urn:btih:4254EA7B6BD68AB1F47E843DB21DDD591A03786C
复制代码

[LowPower-Raws] 安达与岛村 (BD 1080P x265 Ma10p FLAC)
  1. magnet:?xt=urn:btih:92CB279E05AF7C5D876A0443EA21CEF488EF4F91
复制代码

[Ohys-Raws] 安达与岛村 (BD 1280x720 x264 AAC)
  1. magnet:?xt=urn:btih:841F0396AE29D7F87B156E4273F39FFF4B263098
复制代码

[Shiniori-Raws] Adachi to Shimamura (BD 1280x720 x264 10bit AAC)
  1. magnet:?xt=urn:btih:2804121e73decb187ce58053c5a24015b03308e2&dn=%5BShiniori-Raws%5D%20Adachi%20to%20Shimamura%20%28BD%201280x720%20x264%2010bit%20AAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
复制代码

回复

使用道具 举报

0

主题

22

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
15749
我是大魔王 发表于 2021-3-10 11:37:00 | 显示全部楼层
200多M的字幕 我第一次见这么大的
回复

使用道具 举报

12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表