猫娘乐园/Nekopara/ネコぱら

hunyeye2009 · 发表于 2020-8-1 23:04:56

本帖最后由 hunyeye2009 于 2020-8-7 16:44 编辑

字幕来自 桜都字幕组，千夏字幕组。自调匹配Amoeba@エミBD版。
字幕：

ASS.zip (252.94 KB, 下载次数: 681) 字幕：

NEKOPARA.zip (261.07 KB, 下载次数: 527)
字体1：

fonts.7z (12.08 MB, 下载次数: 248)
字幕来自自调匹配BD版。

匹配jsum@U2版BD字幕，已包含SP的内容。
字幕2：

ASS2.7z (191.44 KB, 下载次数: 506)

Mekozoko · 发表于 2020-8-7 13:18:40

本帖最后由 Mekozoko 于 2020-8-10 13:55 编辑

1. 字幕来源：千夏字幕组，自调匹配[ReinForce]、[Moozzi2]源，包含简体和繁体
字体下载：蓝奏云
字幕下载：

[Airota][Nekopara][BDRip] Subs.7z (99.99 KB, 下载次数: 396)

2. 字幕来源：桜都字幕组，自调匹配[ReinForce]、[Moozzi2]源，包含简体和繁体，修复了繁体的缺字形问题

字体下载：蓝奏云
字幕下载：

[Sakurato][Nekopara][BDRip] Subs.7z (97.48 KB, 下载次数: 347)

面包车 · 发表于 2020-8-20 17:15:44

本帖最后由面包车于 2020-8-20 17:16 编辑

Mekozoko 发表于 2020-8-20 10:49
你用Mozzi2和Reinforce的试试，应该是一样的（记得调集数，LowPower-Raws原本的集数顺序是错 ...

我还以为是时间轴不对，
原来是集数不对啊谢谢了

修改记录
修改前，修改后
01→02
02→03
03→04
04→01
05→08
06→05
07→06
08→07
09→12
10→09
11→10
12→11

bipy · 发表于 2020-8-7 15:27:44

补上千夏的SP 1-12 简繁

未作修改，请自行调轴

Mekozoko · 发表于 2020-8-20 10:49:57

面包车发表于 2020-8-20 09:46
求一份LowPower-Raws的字幕，有好心的大佬吗？

你用Mozzi2和Reinforce的试试，应该是一样的（记得调集数，LowPower-Raws原本的集数顺序是错的

面包车 · 发表于 2020-8-20 09:46:39

求一份LowPower-Raws的字幕，有好心的大佬吗？

nebulas · 发表于 2020-8-13 15:05:25

下回别用Amoeba@エミ了好吗求您辣

万古皆空 · 发表于 2020-8-9 14:05:04

huaqiliang 发表于 2020-8-7 20:08
这个是哪个源？？对不上啊。

貌似是tsdm的mp4BD片源，应该是最先出来的高码片源吧

葬月之玄 · 发表于 2020-8-9 12:50:34

BD片源：
[LowPower-Raws] 猫娘乐园 (BD 720P x264 AAC)

复制代码

[LowPower-Raws] 猫娘乐园 (BD 1080P x264 FLAC)

复制代码

[Ohys-Raws] 猫娘乐园 (BD 1280x720 x264 AAC)

复制代码

huaqiliang · 发表于 2020-8-7 20:08:03

这个是哪个源？？对不上啊。

Mekozoko · 发表于 2020-8-7 10:23:02

麻烦以后能不能标下调的是哪个源的BD，我用jsum和reinforce的都对不上……还是得自己调

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 猫娘乐园/Nekopara/ネコぱら