找回密码
 立即注册
查看: 4615|回复: 7

[季度番] 【手抄】碧蓝航线 / アズールレーン / Azur Lane 全12集 简繁字幕

  • TA的每日心情
    无聊
    2021-4-15 21:08
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    31

    主题

    97

    回帖

    3142

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    711325
    xiaomeng 发表于 2020-5-20 23:19:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 xiaomeng 于 2020-5-22 21:02 编辑

    ETmQ3_yU0AEyJs3.jpg


    致碧藍航線以祝福——“碧藍航線”的少女們,擊潰了自外界入侵的神秘之敵“塞壬”的強烈攻勢。然而,鬥爭世世代代都未曾改變。就如同人類曾經奪取海洋霸權一般,由於理念上的差異“碧藍航線”與“赤色中軸”成為對立陣營。之後,時光流逝——

    OCR:LiH
    校对:晓梦、爱罗武游、颢颢
    特效:KFC0803
    1、手抄自B站翻译,并更改重樱舰名,但舰名字卡未做,大部分参考萌娘百科,部分舰娘直接搜索,已经匹配BD源(有肉!!!);
    2、字幕由Web字幕二次修改,主要修改一些细节,及更换了主体字体(黑体→圆体)其他地方并未修改;
    【bug提醒】12集【

    [MMSUB] Azur Lane - 01~12 [BDRip 1080p AVC FLAC].zip

    249.95 KB, 下载次数: 994

    评分

    参与人数 3活跃度 +1600 VC币 +120 收起 理由
    yswysc + 120 基础8*15
    tloook + 800 很给力!
    人を防ぐ + 800 很给力!

    查看全部评分

    微博:https://weibo.com/dmyjs
    本组字幕Github备份:https://github.com/DMYJS/MMSUB
    业余手抄字幕交流群:335137254
    如有问题,可通过微博进行反馈。
    ————————————————
    【招募!!】
    本组手中有大量未校对字幕,如有意愿,欢迎参与进来
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-2-20 00:02
  • 签到天数: 946 天

    [LV.10]以坛为家III

    125

    主题

    1064

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1035308

    崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王

    蓥荥 发表于 2022-3-15 12:28:51 | 显示全部楼层
    喵萌奶茶屋官方BDrip,仅搬运

    Azur_Lane_BD_CHT.7z

    220.46 KB, 下载次数: 216

    喵萌奶茶屋官方BDrip tc

    Azur_Lane_BD_CHS.7z

    214.05 KB, 下载次数: 273

    喵萌奶茶屋官方BDrip sc

    如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
    除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
    若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
    请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
    请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
    压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
    回复 支持 0 反对 2

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2022-8-4 20:58
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    365

    主题

    123

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1641310

    活跃达人日积月累

    hunyeye2009 发表于 2020-5-20 23:50:43 | 显示全部楼层
    本帖最后由 hunyeye2009 于 2020-6-7 06:07 编辑

    ⑴来自 桜都字幕组 字幕,自调匹配BD版。

    字幕: AL.zip (216.63 KB, 下载次数: 722)
    字体: fonts.7z (11.43 MB, 下载次数: 472)

    ⑵来自悠哈璃羽字幕社&VCB BD版字幕
    字幕: [UHA-WINGS&VCB-Studio] Azur Lane [Ma10p_1080p].7z (184.23 KB, 下载次数: 519)

    评分

    参与人数 3活跃度 +1600 VC币 +48 收起 理由
    yswysc + 48 基础8*6
    tloook + 800 赞一个!
    人を防ぐ + 800 赞一个!

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2021-11-19 13:59
  • 签到天数: 1190 天

    [LV.10]以坛为家III

    25

    主题

    432

    回帖

    157

    VC币

    星辰大海

    CYH

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    352492

    崭露头角活跃达人日积月累

    葬月之玄 发表于 2023-2-24 13:30:02 | 显示全部楼层
    BD片源:
    [Shiniori-Raws] Azur Lane S1+S2 (BD 1280x720 x264 10bit AAC)
    1. magnet:?xt=urn:btih:d776c239d8207c506327e850a2ed3bff33e5bc3d&dn=%5BShiniori-Raws%5D%20Azur%20Lane%20S1%2BS2%20%28BD%201280x720%20x264%2010bit%20AAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
    复制代码
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2023-9-23 11:30
  • 签到天数: 608 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    68076
    西泽跳跳 发表于 2020-8-5 11:33:28 | 显示全部楼层
    Mekozoko 发表于 2020-8-5 11:04
    明显是没装字体

    哇,一查果然没有,安装后已解决,谢谢!
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-10-26 09:31
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    13

    主题

    130

    回帖

    1103

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    371667
    Mekozoko 发表于 2020-8-5 11:04:05 | 显示全部楼层
    西泽跳跳 发表于 2020-8-5 09:33
    我的实际播放效果是这样的,有字重叠,是故意的吗?感觉OP还好,舰名看不清了。
    字幕是悠哈璃羽字幕社&VCB ...

    明显是没装字体
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2023-9-23 11:30
  • 签到天数: 608 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    3

    回帖

    0

    VC币

    白金会员

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    68076
    西泽跳跳 发表于 2020-8-5 09:33:53 | 显示全部楼层
    本帖最后由 西泽跳跳 于 2020-8-5 09:35 编辑
    hunyeye2009 发表于 2020-5-20 23:50
    ⑴来自 桜都字幕组 字幕,自调匹配BD版。

    字幕:

    我的实际播放效果是这样的,有字重叠,是故意的吗?感觉OP还好,舰名看不清了。
    字幕是悠哈璃羽字幕社&VCB BD版字幕
    1.png
    2.png
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-1-18 17:24
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    68

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2599
    xxxufo 发表于 2020-5-23 02:25:10 | 显示全部楼层
    感谢感谢~~!
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表