【手抄】索玛丽与森林之神 / ソマリと森の神様 / Somali and the Forest Spirit 全12集简繁字幕

xiaomeng · 发表于 2020-5-13 18:26:40

我在森林中，与“那小东西”相遇了。“人类（那小东西）”称“哥雷姆（我）”为父亲。这是一个陆地被异形们所支配的世界。人类遭受迫害，面临着灭绝的危机。就在某一天，森林守护者“哥雷姆”，与一名人类少女“索玛丽”相遇了。逐渐走向灭亡的种族“人类”与森林守护者“哥雷姆”，一段记录这对“父女”深厚羁绊的旅途即将开启……

【感谢】已匹配BD源，感谢[dennis1011]提供的圆盘资源！！
1、手抄自大陆地区杰外代理翻译，并加入日文歌词；
2、基于TV连载字幕，时间轴仅需要延迟1秒即可。

字幕文件：

【BD】[MMSUB][Somali and the Forest Spirit][01~12][BDRip][1080P].zip (214.92 KB, 下载次数: 794)

字体包：https://mmsub.lanzous.com/b01t9h8lg

hunyeye2009 · 发表于 2020-5-15 09:14:47

来自 悠哈璃羽字幕社 ，自调匹配BD版。

字幕下载：

ASS1.zip (225.87 KB, 下载次数: 371)
字体：

Fonts.7z (16.31 MB, 下载次数: 205)

lz007001 · 发表于 2020-5-13 19:01:29

本帖最后由 lz007001 于 2020-5-13 20:51 编辑

感谢手抄！
搬运喵萌奶茶屋制作的web版简繁外挂字幕以及字体包（喵萌不允许上传修改后的字幕至公网）
可自己根据BD源进行平移时间轴

愛羅武游 · 发表于 2020-5-13 18:44:24

感谢手抄！

kamanriderwindy · 发表于 2020-5-15 14:12:03

感谢手抄！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[季度番] 【手抄】索玛丽与森林之神 / ソマリと森の神様 / Somali and the Forest Spirit 全12集简繁字幕

评分

评分

评分

浏览过的版块

活跃达人

日积月累

崭露头角

新人登场

[季度番] 【手抄】索玛丽与森林之神 / ソマリと森の神様 / Somali and the Forest Spirit 全12集 简繁字幕

评分

评分