健全机斗士/Kenzen Robo Daimidaler 简繁字幕

emailxie · 发表于 2015-8-25 21:11:05

本帖最后由 2222 于 2018-12-16 14:19 编辑

纯搬运，字幕来源一个是由异域-11番小队整理异域字幕组的（发布页上写的是异域字幕组，应该是F宅字幕组，这个要感谢dennis1011提供的宝贵信息）

TV：1-12
ova（sp）：1-6

僭居真实的虚伪 · 发表于 2022-9-15 00:35:20

根据楼主的字幕进行了修改，主要包括
修正错别字（可能还有）
优化字体（使用字体均可在vcb字体包中找到）
重命名（匹配ANK-Raws版本）

emailxie · 发表于 2015-8-25 22:24:08

dennis1011 发表于 2015-8-25 21:31
看到那個SP的字幕覺得有點熟悉

仔細一看這不就是我當初自己手抄做的字幕嗎

朋友，不好意思，实在是找不到确切的来源信息，直接引用了异域-11番小队的发布页的信息了，谢谢提醒了。

emailxie · 发表于 2015-8-25 22:21:59

朋友，不好意思，实在是找不到确切的来源信息，直接引用了异域-11番小队的发布页的信息了，谢谢提醒了

dennis1011 · 发表于 2015-8-25 21:31:29

看到那個SP的字幕覺得有點熟悉

仔細一看這不就是我當初自己手抄做的字幕嗎

不知道哪個傢伙上傳還把ASS裡面的製作訊息給拿掉了...

原始參考的字幕來源是F宅字幕組不是異域做的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] 健全机斗士/Kenzen Robo Daimidaler 简繁字幕