找回密码
 立即注册
查看: 16026|回复: 15

[剧场版] 烟花 / 升空的焰火, 从下面看? 还是从侧面看? / 打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか? / Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka?

51

主题

222

回帖

432

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1347804

活跃达人崭露头角新人登场渐入佳境BD!CD!

kysdm 发表于 2018-4-20 08:41:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 yswysc 于 2025-4-28 19:01 编辑

封面



字幕说明
  • 本字幕由.subbers项目[1]制作提供
  • 仅转载
  • 字体包[2]务必下载  (选中字体拖向"FontLoader.exe"即可临时加载字体)

相关链接

其它说明
  • 感谢 .subbers项目 雪飘工作室 ListAssFonts
  • 因为现在毫无疑问不是最终版本,未来肯定还会继续校对润色的,字幕文件会在上述网站持续更新。
    对ass字幕文件及其演绎作品或副本的商业性使用必须根据上述许可协议征得翻译作者及其他潜在的权利人的许可
  • 建议去字幕站[1]中下载,我转载仅为那些无法打开网站的人
  • 本字幕采用GNU通用公共许可协议 第三版 (GPLv3)进行许可。

评分

参与人数 1VC币 +5 收起 理由
yswysc + 5 搬运5

查看全部评分

不再折腾字幕了,还是买买BD轻松。
如果地址失效,请前往备份进行下载。
https://github.com/kysdm/Subtitles
回复

使用道具 举报

3

主题

270

回帖

680

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1069159
ssnake 发表于 2018-4-20 19:25:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 ssnake 于 2018-4-20 19:29 编辑

打不开网页的同学能回报一下你的网络环境(浏览器、是否AdBlock、ISP、有无代理、代理方式),以及有什么错误提示(比如证书错误、或者F12看看加载到了哪些内容)么?
因为我个人不管怎么样都是打得开的(否则我早就处理了(

通过LZ的“翻译作者”那个Telegram链接私下找我也可以。

顺便昨天晚上的更新以后至少下个月之前都不会动了。搬运有链接有完整说明就好。
回复

使用道具 举报

51

主题

222

回帖

432

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1347804

活跃达人崭露头角新人登场渐入佳境BD!CD!

kysdm  楼主| 发表于 2018-6-10 21:12:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 kysdm 于 2018-6-12 07:10 编辑

字幕说明
  • 本字幕由喵萌奶茶屋[1]制作
  • 字体包[2]务必下载  (选中字体拖向"FontLoader.exe"[3]即可临时加载字体)

相关链接

其它说明



评分

参与人数 1VC币 +7 收起 理由
yswysc + 7

查看全部评分

不再折腾字幕了,还是买买BD轻松。
如果地址失效,请前往备份进行下载。
https://github.com/kysdm/Subtitles
回复

使用道具 举报

0

主题

19

回帖

0

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
32792
n6333373 发表于 2018-4-21 07:00:48 | 显示全部楼层
ssnake 发表于 2018-4-20 19:25
打不开网页的同学能回报一下你的网络环境(浏览器、是否AdBlock、ISP、有无代理、代理方式),以及有什么错 ...

日文字幕裡有一行中文

  1. Dialogue: 0,0:05:59.43,0:06:00.59,Default,,0,0,0,,你们太慢了
复制代码




评分

参与人数 1活跃度 +20 收起 理由
ssnake + 20 感谢回报 ,已修正(顺便应为遅えぞ).

查看全部评分

繁簡轉換、台灣化: https://zhconvert.org
回复

使用道具 举报

10

主题

223

回帖

110

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
31938
rp88 发表于 2018-4-20 12:41:23 | 显示全部楼层
我用傲游4 一切正常
回复

使用道具 举报

6

主题

534

回帖

11

VC币

版主

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

积分
63968

论坛管理组崭露头角

fy939 发表于 2018-4-20 16:38:06 | 显示全部楼层
昨天打不开网页,今天又正常了
_章程
回复

使用道具 举报

51

主题

222

回帖

432

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1347804

活跃达人崭露头角新人登场渐入佳境BD!CD!

kysdm  楼主| 发表于 2018-4-20 10:57:57 | 显示全部楼层
joehps 发表于 2018-4-20 10:03
下載頁一片空白

emmm 那我搬一份吧
chrome是正常访问的
不再折腾字幕了,还是买买BD轻松。
如果地址失效,请前往备份进行下载。
https://github.com/kysdm/Subtitles
回复

使用道具 举报

0

主题

2

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
201
319198 发表于 2018-4-20 10:28:37 | 显示全部楼层
下載頁要用IE瀏覽器開,不要用google chrome
回复

使用道具 举报

1

主题

5

回帖

144

VC币

白金会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
67971
joehps 发表于 2018-4-20 10:03:44 | 显示全部楼层
下載頁一片空白
回复

使用道具 举报

51

主题

222

回帖

432

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1347804

活跃达人崭露头角新人登场渐入佳境BD!CD!

kysdm  楼主| 发表于 2018-4-20 12:41:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 kysdm 于 2018-5-4 10:17 编辑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
不再折腾字幕了,还是买买BD轻松。
如果地址失效,请前往备份进行下载。
https://github.com/kysdm/Subtitles
回复

使用道具 举报

0

主题

1

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
20
Data_Damage 发表于 2018-4-21 19:30:38 | 显示全部楼层
感谢搬运
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表