找回密码
 立即注册
查看: 20194|回复: 14

[季度番] 亚人酱有话要说/Demi-chan wa Kataritai 字幕

365

主题

123

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1683017

活跃达人日积月累

hunyeye2009 发表于 2018-1-30 20:26:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hunyeye2009 于 2018-5-6 21:49 编辑

u=1385245492,2322616129&fm=214&gp=0.jpg
亚人酱有话要说 BD版简体字幕(1-12),调整自澄空学园字幕组TV版,匹配Beatrice-raws版BDRip
第13集为BD版附带,目前只有内嵌字幕。
亚人酱有话要说.zip (150.91 KB, 下载次数: 4680)
生肉:https://beatrice-raws.org/release/demi-chan-wa-kataritai-1080p

评分

参与人数 3活跃度 +1200 VC币 +30 收起 理由
凛啸 + 400
seven202 + 800 很给力!
yswysc + 30 基础5*6倍

查看全部评分

回复

使用道具 举报

2

主题

14

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
51
流逝的曾经 发表于 2020-3-30 23:21:04 | 显示全部楼层
13话的字体 太小了 我把他与1-12话的字体同步了下 并都放到了压缩包里 改后的是我改的 另一个就是楼主的

13.rar

18.28 KB, 下载次数: 1245

回复

使用道具 举报

1

主题

9

回帖

0

VC币

注册会员

Rank: 2

积分
1753
种子岛加速冲锋 发表于 2022-12-9 19:17:10 | 显示全部楼层
基于楼主和楼上的字幕,更改名称匹配VCB

亚人酱有话要说.zip

159.6 KB, 下载次数: 1901

回复

使用道具 举报

49

主题

531

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
2209108
tmdtmdtmdqq 发表于 2022-11-19 19:58:41 | 显示全部楼层
第13话 简体


源字幕:本帖5楼wtboychl

时轴逐句精调,句子部分词语修改,错字修正
增加OPED(用楼主字幕的OPED调轴)
屏幕字特效化
样式统一,跟楼主的EP01-12一样
字体没增多,跟EP01-12所需的字体相同


亚人酱有话要说 EP13.rar (11.84 KB, 下载次数: 818)






评分

参与人数 4活跃度 +2266 VC币 +80 收起 理由
膨胀的豆制品 + 800
chaos32767 + 800
yswysc + 80 8*(6+4)
qmiqi123 + 666 以前改过,忘了发,不过你这个更好.

查看全部评分

欢迎报错继续向上改进我改进过的字幕。
请勿将无实质性修改、劣化精简本人改进过的字幕重新发布到此论坛:如仅改名、仅打包、修改总错字数≤5、删除特效等。       ——20230204
本人改进过的字幕,禁止以任何形式进行商用。若要附带在视频、种子中发布,请先咨询。      ——20231203
一些字幕搜寻、制作的方法和经验汇总  →  >>>帖子<<<
禁止DBD-Raws及其相关人士使用本人所有制作或修正改进过的字幕(包括过往的)      ——20240730
回复

使用道具 举报

64

主题

163

回帖

2088

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
242019
index012345 发表于 2018-5-30 14:40:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 index012345 于 2018-5-30 22:41 编辑

千夏
https://secure.assrt.net/xml/sub/622/622003.xml
所發V2基於來源說明個人邊看邊修的,皆為個人修訂非字幕組,字幕若有任何疑問請使用字組版本;有修的目前只放偽射手及在vcb個人留言版做個記錄,也包含一些非BD及裹番V2 https://goo.gl/V3GMAz
回复

使用道具 举报

2

主题

14

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
51
流逝的曾经 发表于 2020-3-30 23:09:11 | 显示全部楼层
感谢楼主的字幕
回复

使用道具 举报

31

主题

39

回帖

1431

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
608022
wtboychl 发表于 2018-2-28 12:15:06 | 显示全部楼层
第13话字幕

附件下载: 13.7z (7.9 KB, 下载次数: 2142)
回复

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
8945
svinok 发表于 2018-2-28 22:30:34 | 显示全部楼层
wtboychl 发表于 2018-2-28 12:15
第13话字幕

附件下载:

感谢分享

回复

使用道具 举报

0

主题

11

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
8945
svinok 发表于 2018-2-12 23:57:00 | 显示全部楼层
求更新第13集外挂字幕
回复

使用道具 举报

1

主题

34

回帖

0

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
28168
5774159pl 发表于 2020-4-6 19:43:37 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表