言叶之庭/The Garden of Words 字幕

gaokehuai · 发表于 2015-8-23 01:09:09

诸神字幕组非自调

wyj-aln · 发表于 2019-1-25 04:36:15

就是那个ED有特效的字幕是哪个字幕组做的

wyj-aln · 发表于 2019-1-25 04:35:29

ArcherIsKnight 发表于 2015-8-28 23:19
自调，来源忘记。。。特效字幕 =。=

前面问错了问的是 2楼这个版本的字幕是哪个字幕组还是个人翻译的看着不像诸神的但感觉还行

wyj-aln · 发表于 2019-1-25 03:21:06

AoT小何发表于 2015-10-3 23:11
這個好像是VCB之前從BD裡面調出的字幕(但有些部分好像不是原盤的字幕)總之，原本是簡體，我改成了繁體，順 ...

可以问下这个版本的字幕是哪个字幕组还是个人翻译的看着不像诸神的但感觉还行

AoT小何 · 发表于 2015-10-3 23:11:13

本帖最后由 AoT小何于 2015-10-9 01:36 编辑

這個好像是VCB之前從BD裡面調出的字幕(但有些部分好像不是原盤的字幕)總之，原本是簡體，我改成了繁體，順便修改了一些字幕錯字及用語的問題，非自調

奋斗者 · 发表于 2015-9-1 11:52:48

本帖最后由奋斗者于 2015-9-3 09:54 编辑

补充
已改名直接对应VCB-Studio版
非自调，搬运，
字幕来自诸神字幕组简体
楼上ArcherIsKnight分享的也是改名的版本简体

ArcherIsKnight · 发表于 2015-8-28 23:19:32

自调，来源忘记。。。特效字幕 =。=

1715173329 · 发表于 2025-5-3 16:31:06

提取自极影字幕社内封字幕，未做更改：

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[剧场版] 言叶之庭/The Garden of Words 字幕