刀剑神域两季字幕/Sword Art Online I+II [含EE+SP]

2333 · 发表于 2015-8-23 00:40:36

刀剑神域网上能搜索到的各种字幕打包合集。含SP含EE
各种版本，各个字幕组的。选自己喜欢的看就是。
包括但不限于：Kamigami DMG

另外第二季的缺少sp，有的话请补上~~

刀剑神域全部字幕.rar (2.63 MB, 下载次数: 105242)

奋斗者 · 发表于 2015-9-2 12:55:32

本帖最后由奋斗者于 2015-9-29 20:56 编辑

补充
已改名直接对应VCB-Studio版（现已确定时间轴没有问题，可以放心使用，感谢论坛QPet和论坛woodcube的帮助）
非自调，搬运，
字幕第一季澄空和动漫国（简体），第二季动漫国（简体）（第一季直接引用楼主打包整理改名版，澄空和动漫国；第二季由动漫花园k64286428重新调轴校对第12话（简繁），由动漫花园后宫学长改名整个第二季匹配VCB）
第一季TV 25+extra edition总集篇+9offline，增加澄空的BDRip合集简繁字幕+extra edition总集篇的SP特典简体字幕（动漫国）
第二季TV 25（1-24+14.5）

Alicelotus · 发表于 2022-7-20 14:37:39

本帖最后由 Alicelotus 于 2022-8-23 20:05 编辑

从15楼的集合包将悠哈璃羽的S1特效字幕1-25集，还有自由字幕组的S2特效字幕1-24+14.5集根据VCB压的BD进行调轴改名匹配，特效画面字幕对了两遍应该是都对上帧的了，有漏就只能劳烦大佬自己改一改了。
字体包百度网盘

sirongzi · 发表于 2022-7-18 20:30:23

两季字幕自用，已匹配改名

takutani · 发表于 2016-5-21 12:57:17

求第二季SP Offline的字幕

Seekladoom · 发表于 2017-9-13 17:03:57

版本补齐

第一季内含：
DHR×白月
SOSG×动漫国
TSDM
白恋
澄空
华盟
铃风
流云
萌月
生徒会
微笑
雪酷
异域
悠哈璃羽
诸神

第二季内含：
动漫国
幻之
铃风
萌月
异域
诸神
自由

特别篇内含：
DHR×白月
白恋
动漫国
铃风
诸神

Seekladoom · 发表于 2017-5-12 10:14:17

求旧番发表于 2016-2-16 16:27
澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么那为什么还要抄呢直接调时间轴不就行么 ...

澄空并没有放出过二季外挂字幕，目前倒是有人手抄了澄空的刀剑二季外挂字幕并且调成和VCB-S对应的时间轴发到论坛里了

Seekladoom · 发表于 2017-3-12 22:01:39

求旧番发表于 2016-2-16 16:27
澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么那为什么还要抄呢直接调时间轴不就行么 ...

请问澄空×华盟的【刀剑神域第二季】TV版外挂字幕在哪？
花园和天使动漫上都没看到有，末日也没有

kavenliang · 发表于 2016-2-16 17:43:42

求旧番发表于 2016-2-16 16:27
澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么那为什么还要抄呢直接调时间轴不就行么 ...

咦？花园上没看到呢，只有MP4不是吗

kavenliang · 发表于 2015-12-22 17:59:45

求旧番发表于 2015-12-5 14:40
求哪位大神调一下第二季澄空的BD字幕轴跪谢！！！

{:7_570:}先抄一个....半年番要累死{:7_570:}

求旧番 · 发表于 2015-12-5 14:40:22

求哪位大神调一下第二季澄空的BD字幕轴跪谢！！！

QPet · 发表于 2015-9-6 22:04:29

本帖最后由 QPet 于 2015-12-5 16:57 编辑

第一季的澄空版字幕（原for Yousei Ver），时间轴跟VCB版部分对不上，整集整集地对不上。目测跟凉宫春日属于一种类型，片源版本不同，时间轴不同。
有空有爱愿意动手的同学可以对个帧，地图炮调一下。
我对此片无爱，只说一声，暂不打算调轴。=============================================================================================
时间轴并无问题，只要不对片子使用VCB精简工具

steveblaster · 发表于 2015-9-6 22:25:58

QPet 发表于 2015-9-6 22:04
第一季的澄空版字幕（原for Yousei Ver），时间轴跟VCB版部分对不上，整集整集地对不上。目测跟凉宫春日属 ...

“感谢FCH1993帮忙整理和挂机

”

这样的话里面有多少版BD混压只能问压制组了orz（收了哲学夏娜的我绝对不是在黑！）

QPet · 发表于 2015-9-7 12:18:34

steveblaster 发表于 2015-9-6 22:25
“感谢FCH1993帮忙整理和挂机”

这样的话里面有多少版BD混压只能问压制组了orz（收了哲学夏娜 ...

哲学组的rip时间轴，对的上是情分，对不上是本分
——misaka misaka如是说

woodcube · 发表于 2015-9-29 13:23:57

本帖最后由 woodcube 于 2015-9-29 13:27 编辑

QPet 发表于 2015-9-6 22:04
第一季的澄空版字幕（原for Yousei Ver），时间轴跟VCB版部分对不上，整集整集地对不上。目测跟凉宫春日属 ...

我不知道你看的是什么版本的 BDRip 和谁调的澄空字幕。至少 VCB-S 的 x265 版（https://share.dmhy.org/topics/vi ... HEVC_BDRip_Fin.html）和澄空的官方合集字幕（https://share.dmhy.org/topics/vi ... t_Online_BDRip.html）是完全对得上的。

另外，澄空的合集字幕（附件）对比分卷版有微调，顶楼压缩包中好像都没有用澄空合集字幕，但时间轴是一致的。

视频的片源应该都是日版 BD，只是 VCB-S 的 x265 版把音轨换成了英版的 24bit 音轨。

QPet · 发表于 2015-9-29 14:34:35

本帖最后由 QPet 于 2015-9-29 16:55 编辑

woodcube 发表于 2015-9-29 13:23
我不知道你看的是什么版本的 BDRip 和谁调的澄空字幕。至少 VCB-S 的 x265 版（https://share.dmhy.org/to ...

顶楼里附带的澄空版，BDRIP就是VCB版的。对不上的集数也只是小部分，至于是音轨不同还是分卷与合集不同我就没看过了。
==================================================================================================================================
更新一下，我发现问题所在了。
我用了VCB的音轨精简工具，这个过程很可能把混流时特地调整的音轨时间平移给改了。没有用过音轨精简工具的应该就没事。==================================================================================================================================
LP回复说，只有刀剑神域会有这个问题。

其他用了音轨精简工具的rip，我暂时没发现有问题。

求旧番 · 发表于 2016-2-16 16:27:15

kavenliang 发表于 2015-12-22 17:59
先抄一个....半年番要累死

澄空不是有第二季TV版外挂的字幕么那为什么还要抄呢直接调时间轴不就行么

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] 刀剑神域两季字幕/Sword Art Online I+II [含EE+SP]

评分

评分

评分

评分

点评

点评

点评

评分

点评

崭露头角

活跃达人

新人登场

坚持不懈

日积月累

[全季度] 刀剑神域 两季字幕/Sword Art Online I+II [含EE+SP]

评分

评分

评分

评分

点评

点评

点评

评分

点评

崭露头角

活跃达人

新人登场

坚持不懈

日积月累

[全季度] 刀剑神域两季字幕/Sword Art Online I+II [含EE+SP]