和谐/Harmony/ハーモニー 字幕

@ssnake

虽然我手头没有视频确认了，不过 A part 第一句这种应该是 sushi 的 bug，我按 TV 的时间差调整了。

看到今天凌晨的更新了，但好像传错文件了。TV与之后一行的起始时间差为8.76，BD为3.75，依旧差5秒
TV

TV

BD

BD

来自 动漫国字幕组 外挂BD 简繁字幕
字幕下载： 和谐.zip (84.94 KB, 下载次数: 609)

2018-6-13 08:42 上传

点击文件名下载附件

哇。双语字幕网盘和连接都打不开，求大佬再传一份。

Harmony 发表于 2019-10-22 13:19
哇。双语字幕网盘和连接都打不开，求大佬再传一份。

https://share.dmhy.org/topics/view/425750_harmony_1080p_AVC.html

vcbcom2015 发表于 2019-10-22 13:28
https://share.dmhy.org/topics/view/425750_harmony_1080p_AVC.html

这个是日语字幕一个 ass， 中文字幕一个 ass 。请问大佬可以同时使用两个 ass 字幕吗？有没有双语字幕啊大佬？

Harmony 发表于 2019-10-22 15:47
这个是日语字幕一个 ass， 中文字幕一个 ass 。请问大佬可以同时使用两个 ass 字幕吗？有没有双语字幕啊 ...

你把兩個字幕內容放在同一個字幕檔案裡然後把STYLE稍微改一下不就好了？