幸運邏輯/ラクエンロジック/Luck & Logic

以白茅手抄时雨初空1-12為基礎

跑一遍繁化姬
替換缺字字體
思源字體衍生字體Sarasa Gothic/更紗黑體/更紗ゴシック可免費下載https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases
調整字幕檔案內容排版以方便做各種製作修正
修正時間軸
製作或修正特效
修正各種手誤錯字語詞和怪奇亂入的翻譯
統一人事物譯名和其他各類翻譯
調整多處語詞更為接近台灣用語



主角去香港精力揮霍過度萎了兩年後突然來了一個倒貼的無敵能幹老婆和一群能幹的後宮就再度熊起了
支局長造型有點像PERSONA系列某角色
第7集劇情的突發起始和轉折有點生硬過頭了
第8集預算嚴重不足所以特效畫得像美式卡通一樣？
大BOSS放水放得比超級瀑布還猛的劇情讓能夠無限循環戰敗治療的主角團成為神奇寶貝裡的火箭隊

以下全為自製LRC歌詞

1. [00:00.00]STORY
   
2. [00:00.00]作詞：渡辺拓也
   
3. [00:00.00]作曲：渡辺拓也
   
4. [00:00.00]編曲：渡辺拓也
   
5. [00:00.00]歌：小野賢章
   
6. [00:00.00]
   
7. [00:00.61]感覚的衝動で叫んでいたんだ
   
8. [00:05.85]君がどこかに消えてしまうそんな気がした
   
9. [00:10.81]「会いたいよ」
   
10. [00:13.73]
    
11. [00:15.00]STORY
    
12. [00:16.00]作詞：渡辺拓也
    
13. [00:17.00]作曲：渡辺拓也
    
14. [00:18.00]編曲：渡辺拓也
    
15. [00:19.00]歌：小野賢章
    
16. [00:20.00]
    
17. [00:21.05]平行世界では言えたのに
    
18. [00:26.29]夢の中でならば　何も怖くないよ
    
19. [00:31.21]現実を逃避したあの頃は
    
20. [00:36.49]後悔ばかりの日々を歩き続けていたんだ
    
21. [00:41.15]
    
22. [00:41.45]会いたいよ　会いたいよ
    
23. [00:46.41]届かない　君の名前呼んでいた
    
24. [00:51.49]戻らない　もう二度とあの日には
    
25. [00:57.91]
    
26. [00:59.63]いつか誰かとまた恋をして　違う道を行くパラレルストーリー
    
27. [01:10.15]君に贈る夜明けのLoveSong　朝日昇る空へ歌った
    
28. [01:15.77]変わりたい　変わりたい　強く願う僕は明日へ向かう
    
29. [01:24.53]
    
30. [01:32.49]感情的判断で間違えた
    
31. [01:37.77]言葉を取り消したい　あの日に戻れないよ
    
32. [01:42.71]経験が不足していた僕だけど
    
33. [01:47.97]過去は変えられない　だから明日を探す
    
34. [01:52.63]
    
35. [01:52.93]泣いていた　泣いていた
    
36. [01:57.89]理由さえも　気が付かなかったけど
    
37. [02:02.97]またいつか　笑顔になれる日が来る
    
38. [02:09.35]
    
39. [02:13.65]きっと僕らはまた間違えて　それでも立ち上がるドラマチックストーリー
    
40. [02:24.17]君がいない世界のSunRises　乗り越えてく為に見上げた
    
41. [02:29.75]変わりたい　変わりたい　強く願い込めて叫んでいる
    
42. [02:38.45]
    
43. [03:13.31]感覚的衝動で君を想ったんだ
    
44. [03:19.61]
    
45. [03:23.83]いつか誰かとまた恋をして　違う道を行くパラレルストーリー
    
46. [03:34.39]君に贈る夜明けのLoveSong　明日昇る空へ歌った
    
47. [03:39.97]変わりたい　変わりたい　強く願う僕は明日へ向かう
    
48. [03:50.07]
    
49. [03:56.27]明日へ向かう
    
50. [03:59.71]
    
51. [04:08.21]君がくれたものを　全部連れて行くよ
    
52. [04:13.31]君がくれたものは　きっと明日を変える
    
53. [04:18.43]君が笑っていた日を　全部連れて行くよ
    
54. [04:23.53]君が泣いていた日は　きっと僕を変える
    
55. [04:30.37]
    
56. [04:38.00]
    
57. [04:46.00]

复制代码

1. [00:00.00]盟約の彼方
   
2. [00:05.00]作詞：唐沢美帆
   
3. [00:10.00]作曲：藤永龍太郎
   
4. [00:15.00]編曲：藤永龍太郎
   
5. [00:20.00]歌：新田恵海
   
6. [00:25.00]
   
7. [00:28.01]どれだけ遠くて　どれだけ離れても
   
8. [00:35.15]必ずわたしが　見つけてみせる
   
9. [00:41.75]
   
10. [00:42.17]世界の広さに　弱気になるときでも
    
11. [00:49.13]震える手を　繋いだら　独りじゃない
    
12. [00:56.81]
    
13. [00:57.15]I need your logic
    
14. [01:00.47]信じあう者の為なら　わたしは戦う
    
15. [01:10.65]ー 負けない ー
    
16. [01:13.31]
    
17. [01:14.91]あなたを守れるなら　悪にでもなる
    
18. [01:22.01]その笑顔に会えるなら　未来は楽園
    
19. [01:29.11]誰かの空じゃなくて　あなたの空へ
    
20. [01:36.25]心のままに進もう　恐れることは無い
    
21. [01:43.33]希望はここにある
    
22. [01:46.99]
    
23. [01:53.39]生きていく限り　道はつづいてゆく
    
24. [02:00.47]泣かない　強さなんて　寂しいね
    
25. [02:07.13]
    
26. [02:07.57]未熟な痛みは　明日の味方になる
    
27. [02:14.49]ありのままを　受け入れて　輝きたい
    
28. [02:22.13]
    
29. [02:22.43]You need my logic
    
30. [02:25.77]それぞれの想い繋いで　新たな歴史を
    
31. [02:35.99]ー 創ろう ー
    
32. [02:39.53]
    
33. [02:40.21]わたしらしく在るため　もう迷わない
    
34. [02:47.31]全てあなたに捧げる　盟約の彼方
    
35. [02:54.45]戦い合うことだけが　正解じゃない
    
36. [03:01.59]命の重さを抱いて　祈りを捧げよう
    
37. [03:09.59]
    
38. [03:37.09]大丈夫　平気なふりで
    
39. [03:44.05]もう傷つかなくていいんだよ
    
40. [03:51.33]苦しみも　涙の理由も
    
41. [03:57.55]云わなくていい　分かるよ
    
42. [04:01.11]二人なら　生きていける
    
43. [04:08.49]
    
44. [04:09.15]あなたを守れるなら　悪にでもなる
    
45. [04:16.25]その笑顔に会えるなら　未来は楽園
    
46. [04:24.53]
    
47. [04:25.13]わたしらしく在るため　もう迷わない
    
48. [04:32.23]全てあなたに捧げる　盟約の彼方
    
49. [04:39.37]戦い合うことだけが　正解じゃない
    
50. [04:46.47]命の重さを抱いて　祈りを捧げよう
    
51. [04:53.51]正義はここにある
    
52. [04:57.19]
    
53. [05:04.00]
    
54. [05:11.00]

复制代码

發現遇到少用的中文字的話之後的文字會出問題像是全被直接砍掉或是變成其他東西