柯南TV/Detective Conan非某字幕组制作部分以外的字幕

我看楼主整理的SBSUB前面的老TV中，有用到“数码重映”的版本。但其实，银弹SBSUB发布的“数码重映”与“WEBRIP”不同。“数码重映”是后来重映的、部分台词和画面有删减；“WEBRIP”是真正首映时的片源和台词，无删减。翻译上，“WEBRIP”也是基于“数码重映”重新校对过的

晚街与灯 发表于 2024-8-3 01:59
我看楼主整理的SBSUB前面的老TV中，有用到“数码重映”的版本。但其实，银弹SBSUB发布的“数码重映”与“WE ...

嗯 这个问题其实我也了解

确实有缺句问题 后续有时间慢慢填吧
就算是填也是从后往前填，毕竟银色子弹在从头往后做

字幕压缩包里缺1125和1126

更新NF491-561...........

更新NF562-641

SBSUB剧集字幕中定义了剧集标题样式名为SOEText,，但是正文条目标题采用Title,，我用potplayer播放时会因为找不到Title,样式程序崩溃掉


又踩到了，不知道还有多少这样的。希望大佬抽空改改

642-723集的片源出了

日常过来看看大佬的642集后面的部分字幕更没更

更新NF 642-723

ZengQS 发表于 2024-12-1 15:45
SBSUB剧集字幕中定义了剧集标题样式名为SOEText,，但是正文条目标题采用Title,，我用potplayer播放时会因为 ...

第几集？其实自己改一下就好