电影 灌篮高手 / 灌篮高手：THE FIRST / スラムダンク / The First Slam Dunk 简中＆中配字幕、台繁、粤语字幕

dcyxxt 发表于 2024-3-6 02:09
匹配HDR和杜比视界的话，需要把字幕颜色调成灰色，不然白点会刺眼。。有机会的希望可以改进。。 ...

当时做的是匹配BD＆DVD的

没发现匹配4K会出现字幕过亮的问题，晚些时候调一下

但是调成原盘字幕那种颜色感觉又太暗了

DBD发4KUHD了，外挂了SRT

phoetry 发表于 2024-3-6 10:06
DBD发4KUHD了，外挂了SRT

灌篮高手2022年大电影The First Slam Dunk，4K蓝光版终于来了！相信大家已经久等了！目前还只有4K蓝光，1080P蓝光还没有。目前能找到的简繁字幕勉强可以看，后面大家可以自己找更好的字幕匹配观看本视频。



这是DBD的留言，我还在下载中，估计字幕质量也不算很好。

https://www.alipan.com/s/MSF3eL6Z43K/folder/65e72cbb24619e4ccb1a46e7a48fa4119c1a109e

so8610 发表于 2024-3-6 11:39
灌篮高手2022年大电影The First Slam Dunk，4K蓝光版终于来了！相信大家已经久等了！目前还只有4K蓝光，1 ...

请问右上角的提示能不能改成开头和最后出现啊，全程挂着也太难受了

Orion 发表于 2024-3-6 08:06
当时做的是匹配BD＆DVD的

没发现匹配4K会出现字幕过亮的问题，晚些时候调一下

你们要在HDR设备上播放，原版的灰色还行，或者你们可以试下这个色号&H808083&

Orion 发表于 2024-3-6 12:20

这惨不忍睹。。。。楼主的字幕在芝杜Z9X不知道为何不显示。。。无法在电视上看，无奈

dcyxxt 发表于 2024-3-6 15:42
你们要在HDR设备上播放，原版的灰色还行，或者你们可以试下这个色号&H808083&
...

现在改了R 200 B 200 G 200,应该好些了，感觉还得降一点

已传蓝奏