请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 1245|回复: 14

[其它] 少女与战车SP不肖・秋山優花里の戦車講座7集 字幕

该用户从未签到

78

主题

44

回帖

170

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
183473

崭露头角渐入佳境新人登场

Q1124357920 发表于 2023-10-15 23:40:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Q1124357920 于 2023-10-17 23:32 编辑

翻译时轴:Sweoapc
内嵌日语中字的话 我发在西瓜了

[130925] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~イベント出張編~ (~ハートフル・タンク・ディスク~ 特典)(interlaced)
[130925] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~番外編~ (~ハートフル・タンク・ディスク~ 特典)
[171222] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~照準編~  (劇場版 シネマティック・コンサート 特典)
[181221] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~EXTRA~ (TV&OVA 5.1ch Blu-ray Disc BOX 特典)
不肖・秋山優花里の戦車講座 ~盾と矛編~_哔哩哔哩_bilibili
不肖・秋山優花里の戦車講座 ~栄光のフランス戦車編~
不肖・秋山優花里の戦車講座~ユニークな水陸両用戦車編~



不才 秋山优花里的战车讲座SP7集.rar

111.29 KB, 下载次数: 151

回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-2-20 00:02
  • 签到天数: 946 天

    [LV.10]以坛为家III

    125

    主题

    1064

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1035308

    崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王

    蓥荥 发表于 2023-10-16 01:32:02 | 显示全部楼层
    ~EXTRA~是BD-BOX里的特典,Moozzi2的版本中有该资源
    ~栄光のフランス戦車編~和~ユニークな水陸両用戦車編~分别是最终章第2话和第3话的特典
    其余的没有找到资源与之对应
    如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
    除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
    若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
    请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
    请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
    压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    78

    主题

    44

    回帖

    170

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    183473

    崭露头角渐入佳境新人登场

    Q1124357920  楼主| 发表于 2023-10-17 23:28:46 | 显示全部楼层
    蓥荥 发表于 2023-10-16 01:32
    ~EXTRA~是BD-BOX里的特典,Moozzi2的版本中有该资源
    ~栄光のフランス戦車編~和~ユニークな水陸両用戦 ...

    NYAA的资源名 ガールズ&パンツァー 不肖・秋山優花里の戦車講座 2018

    点评

    谢谢  发表于 2023-10-18 00:02
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2024-2-20 00:02
  • 签到天数: 946 天

    [LV.10]以坛为家III

    125

    主题

    1064

    回帖

    1万

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    1035308

    崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王

    蓥荥 发表于 2023-10-18 01:40:07 | 显示全部楼层
    不知道作者经历了什么,其他几个的时轴都非常不错,就这个让我怀疑人生,重新打了遍轴

    [170224] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~盾と矛編~ (〜第2次ハートフル・タンク・デ.zip

    9.59 KB, 下载次数: 112

    sc

    如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
    除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
    若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
    请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
    请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
    压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    78

    主题

    44

    回帖

    170

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    183473

    崭露头角渐入佳境新人登场

    Q1124357920  楼主| 发表于 2023-10-18 14:35:55 来自手机 | 显示全部楼层
    蓥荥 发表于 2023-10-18 01:40
    不知道作者经历了什么,其他几个的时轴都非常不错,就这个让我怀疑人生,重新打了遍轴 ...

    这个是直接提取B站的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2024-2-20 08:49
  • 签到天数: 801 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    23

    回帖

    296

    VC币

    荣誉会员

    Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

    积分
    116706

    崭露头角

    QQ
    绅士的将军同志 发表于 2023-10-20 13:18:56 | 显示全部楼层
    感谢分享!《少战》TV版以外的战车讲座SP终于开始有期待已久的外挂字幕了!
    [不肖・秋山優花里の戦車講座 ~EXTRA~]出自Girls und Panzer 5.1ch BD-BOX;
    [不肖・秋山優花里の戦車講座 ~照準編~]与[不肖・秋山優花里の戦車講座 ~盾と矛編~]从《少女与战车·最终章》第一话的BDMV【特装限定版】里找到,其它版本貌似没有这2集;
    根据找到得资源微调了一下[不肖・秋山優花里の戦車講座 ~照準編~]的时间轴;
    *请问[不肖・秋山優花里の戦車講座 ~イベント出張編~]以及[不肖・秋山優花里の戦車講座 ~番外編~]这2集SP出自哪一部???       在TV版、剧场版还是最终章?

    [171222] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~照準編~ (劇場版 シネマティック・コンサー.rar

    7.8 KB, 下载次数: 85

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    78

    主题

    44

    回帖

    170

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    183473

    崭露头角渐入佳境新人登场

    Q1124357920  楼主| 发表于 2023-10-20 22:05:48 | 显示全部楼层
    绅士的将军同志 发表于 2023-10-20 13:18
    感谢分享!《少战》TV版以外的战车讲座SP终于开始有期待已久的外挂字幕了!
    [不肖・秋山 ...

    是这张吧https://girls-und-panzer-finale.jp/goods/bddvd-fundisc/
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-2-17 00:41
  • 签到天数: 713 天

    [LV.9]以坛为家II

    22

    主题

    319

    回帖

    3679

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    484789
    chaos32767 发表于 2023-12-14 03:32:41 | 显示全部楼层
    本帖最后由 chaos32767 于 2023-12-14 04:07 编辑
    绅士的将军同志 发表于 2023-10-20 13:18
    感谢分享!《少战》TV版以外的战车讲座SP终于开始有期待已久的外挂字幕了!
    [不肖・秋山 ...

    ガールズ&パンツァー ハートフル タンク ディスク
    [JustRaws] Girls und Panzer -Heartful Tank Disc- [BD][720p-FLAC]               
    1. magnet:?xt=urn:btih:45f7cf238963f0d4e0e7585c57d2cd7ddcd0669b&dn=%5BJustRaws%5D%20Girls%20und%20Panzer%20-Heartful%20Tank%20Disc-%20%5BBD%5D%5B720p-FLAC%5D&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
    复制代码
    https://nyaa.si/view/506568

    裡頭有這兩個:
    [JustRaws] Girls und Panzer -Heartful Tank Disc- Akiyama Yukari's Tank Course - 01 [BD][720p-FLAC][D856D07C].mkv (304.4 MiB)
    [JustRaws] Girls und Panzer -Heartful Tank Disc- Akiyama Yukari's Tank Course - 02 [BD][720p-FLAC][A1037111].mkv (796.4 MiB)
    目前似乎還可以下。

    另外,【不肖・秋山優花里の戦車講座 ~照準編~】,我是在「[Moozzi2] Girls und Panzer der FILM Cinematic Concert (BD 1920x1080 x.264x2 3Audio) - Event + Tokuten BD 」裡頭找到的。
    【不肖・秋山優花里の戦車講座 ~栄光のフランス戦車編~】在【少女與戰車 最終章 02】裡頭。
    【不肖・秋山優花里の戦車講座~ユニークな水陸両用戦車編~】在【少女與戰車 最終章 03】裡頭。

    但是在【少女與戰車 最終章 01】,我抓的是[Moozzi2]版。
    其中有的【[Moozzi2] Tokuten BD [SP05] Akiyama Yukari`s Tank Corner (BD 1920x1080 x.264 Flac)】,是【戦車の誕生編】,而非【不肖・秋山優花里の戦車講座 ~盾と矛編~】。
    【不肖・秋山優花里の戦車講座 ~盾と矛編~】,則是在網上的合集裡發現了。

    順便丟兩個看到的合集:
    ガールズ&パンツァー 不肖・秋山優花里の戦車講座 2018
    1. magnet:?xt=urn:btih:dafbfda4ffc3f1359a2ce1e64c4641da161b4fba&dn=%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%EF%BC%86%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%20%E4%B8%8D%E8%82%96%E3%83%BB%E7%A7%8B%E5%B1%B1%E5%84%AA%E8%8A%B1%E9%87%8C%E3%81%AE%E6%88%A6%E8%BB%8A%E8%AC%9B%E5%BA%A7%202018&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
    复制代码
    https://nyaa.si/view/1129339

    ガールズ&パンツァー 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~M4シャーマン in ガールズ&パンツァー 映画『FURY』特別出張編~ (おまけ付き)               
    1. magnet:?xt=urn:btih:4a400011c309f3cbc2269d50f9a0d7bd15f647b9&dn=%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%EF%BC%86%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%20%E4%B8%8D%E8%82%96%E3%83%BB%E7%A7%8B%E5%B1%B1%E5%84%AA%E8%8A%B1%E9%87%8C%E3%81%AE%E6%88%A6%E8%BB%8A%E8%AC%9B%E5%BA%A7%20%EF%BD%9EM4%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3%20in%20%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%EF%BC%86%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%20%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%80%8EFURY%E3%80%8F%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E5%BC%B5%E7%B7%A8%EF%BD%9E%20%28%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%91%E4%BB%98%E3%81%8D%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
    复制代码
    https://nyaa.si/view/1137168

    東西頗多,似乎還能下,但能不能下完就隨緣了。
    大概就醬子。
    「憑一口氣,點一盞燈,要知道念念不忘必有迴響,有燈就有人。」
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-2-17 00:41
  • 签到天数: 713 天

    [LV.9]以坛为家II

    22

    主题

    319

    回帖

    3679

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    484789
    chaos32767 发表于 2023-12-14 11:32:40 | 显示全部楼层
    本帖最后由 chaos32767 于 2023-12-14 13:50 编辑

    發現錯誤。
    -----
    【[181221] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~EXTRA~ (TV&OVA 5.1ch Blu-ray Disc BOX 特典).ass】
    Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:34.25,Default,,0,0,0,,{\2c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\3c&H161616&\4c&HD2DFDE&\4a&HFF&\fs52\1a&H00&\i0\b1\fn黑体\pos(975.999,923.334)}38(t)的数字数字表示1938年
    -----
    回報一下。

    「憑一口氣,點一盞燈,要知道念念不忘必有迴響,有燈就有人。」
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-5 23:54
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    3

    主题

    7

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    419
    绯色的月空 发表于 2024-1-20 17:15:51 | 显示全部楼层
    本帖最后由 绯色的月空 于 2024-1-20 17:41 编辑
    chaos32767 发表于 2023-12-14 11:32
    發現錯誤。
    -----
    【[181221] 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~EXTRA~ (TV&OVA 5.1ch Blu-ray Disc BO ...

    找了一天把手头资源整合了一下
    有字幕+片源内容有:
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~栄光のフランス戦車編~
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~EXTRA~
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~照準編~
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~盾と矛編~
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~番外編~
    不肖・秋山優花里の戦車講座~ユニークな水陸両用戦車編~
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~イベント出張編~
    以上内容可以在本贴贴出得字幕中找到
    TV的不肖・秋山優花里の戦車講座1-6话 与 不肖・秋山優花里の戦車講座 ~イタリア戦車編~,内容来自你的[Moozzi2] Girls und Panzer (TV Movie Finale 01)字幕包。
    剩下有片源没字幕的
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~戦車の誕生編~ 出自 最終章 第1話
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~日本戦車とクリスティの子供たち~ 出自 劇場版 特典
    不肖・秋山優花里の戦車講座 ~大学選抜チームの戦車たち~ 出自 劇場版 特典
    不知道大佬知道这三个字幕有谁发过吗?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表