找回密码
 立即注册
查看: 3886|回复: 10

关于追番时字幕获取的问题

7

主题

19

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
17419
GWXHBL 发表于 2023-7-6 11:20:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位,你们平时追番都是跟着下载字幕组发布的资源,还是自己找视频源找字幕搭配着来看。第二种的话,字幕哪里能够及时的发布呢?我看大部分都是字幕组直接压制的视频,很少有第一时间单独发布字幕的,我想能够尽快的获得字幕,麻烦请告知一下
回复

使用道具 举报

49

主题

531

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
2209108
tmdtmdtmdqq 发表于 2023-7-6 12:29:08 | 显示全部楼层
你进字幕组干事就能最快了
回复

使用道具 举报

24

主题

772

回帖

3104

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
648753
sommio 发表于 2023-7-6 12:30:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 sommio 于 2023-7-6 12:47 编辑

要及时只能去提供 CC 字幕的版权站扒,羚邦代理的番比较容易获取,Viu KKTV LineTV 通过外部 CDN 提供 CC 字幕对 IP 无要求
其它代理商就只能指望爱奇艺海外站 Bilibili港澳台 bilibili.tv 及 Cathplay,前三需要 IP,第四个需要付费账号,VIu 也有一些
有些时轴跟 nyaa.si 上发布的资源不同也得自己调,比如本季莱莎 LineTV 有 126 帧的 Aniplex 片头,而 Crunchyroll 资源没有

如果不要求 Crunchyroll 的画质和机器转换简体的话,看搬运的 Baha 源就足够了,[ANi] 还提供可以在线看的直链
Netflix 和 Disney+ 的片源在 nyaa.si 上会随所有可用字幕发布,通常会有中文字幕

回复

使用道具 举报

128

主题

1188

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1286034

崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王风雨无阻

蓥荥 发表于 2023-7-6 13:18:11 | 显示全部楼层
不急的话等字幕组,急的话看baha的硬字幕
如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
回复

使用道具 举报

4

主题

109

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
17434
132632 发表于 2023-7-6 14:14:55 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 132632 于 2023-7-6 14:17 编辑

没字幕组做但有官中的片子,我一般会看lolihouse压制的,或者NCRAWS(现在叫啥忘了)搬运的CR源,一般b站有中字的他搬运的都会直接附上繁化姬简化的字幕,很方便。 但现在b港澳台也不买新番了,这季度基本上都没中字。要想看的话也只能自己去软字幕平台扒了。
回复

使用道具 举报

7

主题

19

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
17419
GWXHBL  楼主| 发表于 2023-7-6 15:10:13 | 显示全部楼层
132632 发表于 2023-7-6 14:14
没字幕组做但有官中的片子,我一般会看lolihouse压制的,或者NCRAWS(现在叫啥忘了)搬运的CR源,一般b站有 ...

我有时候也会把别人的软字幕拔下来配着看
回复

使用道具 举报

7

主题

19

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
17419
GWXHBL  楼主| 发表于 2023-7-6 15:42:30 | 显示全部楼层
sommio 发表于 2023-7-6 12:30
要及时只能去提供 CC 字幕的版权站扒,羚邦代理的番比较容易获取,Viu KKTV LineTV 通过外部 CDN 提供 CC  ...

感谢回复
回复

使用道具 举报

1

主题

5

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
12790
tuu 发表于 2023-7-7 00:58:31 | 显示全部楼层
132632 发表于 2023-7-6 14:14
没字幕组做但有官中的片子,我一般会看lolihouse压制的,或者NCRAWS(现在叫啥忘了)搬运的CR源,一般b站有 ...

NC-Raws现在好像是改成了"GJ.Y"这个名字
回复

使用道具 举报

3

主题

32

回帖

0

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
31303
EL2333 发表于 2023-7-7 11:49:11 | 显示全部楼层
话说Baha是不是从来都只有硬字幕
回复

使用道具 举报

0

主题

49

回帖

0

VC币

荣誉会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
83726
无名的南瓜君 发表于 2023-7-7 12:20:06 | 显示全部楼层
话说啥叫硬字幕
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表