找回密码
 立即注册
12
返回列表 发新帖
楼主: gaokehuai

[季度番] Tari Tari 全集字幕

0

主题

19

回帖

0

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
28958
Tagagi3 发表于 2024-1-16 21:51:44 | 显示全部楼层
3楼枫之雨的原档勘误
01话
Dialogue: 0,0:10:21.78,0:10:25.25,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2}这次的联合汇演 不不止县内的高中会参加
多了个不
(Dialogue: 0,0:18:30.30,0:18:33.77,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2}是啊 特别心水手工烘培…
心水用词可以改成“是”或者“喜欢”)

02话
Dialogue: 0,0:06:57.40,0:06:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2}给
少了弟弟的一句台词

04话
Dialogue: 0,0:02:09.85,0:02:12.86,Default,,0,0,0,,{\blur2}刚才选拔的时候也净给我乱子
不通顺
Dialogue: 0,0:04:54.85,0:04:56.23,Default,,0,0,0,,{\blur2}你们家不是还有空房嘛吧
最后两个字留一个
回复

使用道具 举报

12
返回列表 发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表