纸阳 发表于 2026-3-6 16:32:59

Fate stay night Unlimited Blade Works 诸神字幕组 简中字幕

本帖最后由 纸阳 于 2026-3-6 16:36 编辑

自己压了一版bd 字幕没有我喜欢的版本就自己做了
去除了日文字幕 中文字幕位置下调30像素并调整了双层字幕位置

双层字幕我在Aegisub中调整好了位置 但是在mpv lazy中位置错误 potplayer中正常
原版的在potplayer中位置错误 mpv lazy中正常
不知道怎么回事 之前有个字幕从720p缩小到480p也是mpv lazy中位置错误 potplayer中正常

纸阳 发表于 2026-3-15 10:58:43

为15集添加了罗马音ed
页: [1]
查看完整版本: Fate stay night Unlimited Blade Works 诸神字幕组 简中字幕