请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 783|回复: 4

[剧场版] 让我惹见爱的歌声 / 让我聆听爱的歌声 / Sing a Bit of Harmony /アイの歌声を聴かせて Catchplay+繁中字幕

  • TA的每日心情

    2022-8-8 00:14
  • 签到天数: 549 天

    [LV.9]以坛为家II

    21

    主题

    193

    帖子

    1064

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    192749

    活跃达人崭露头角CD!BD!小有所成新人登场日积月累

    ansonbanana 发表于 2022-7-28 20:18:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 ansonbanana 于 2022-8-6 23:11 编辑

    4770f5111e774b947821c8cda71fs2o5.jpg
    vtt档由精研@nochange提供,特此附上vtt档,srt档为小弟自行vtt转srt后并调轴对应压缩档名之蓝光资源

    备注:字幕弄来都不易,像小弟还得和别人要或等当事人同意才能转载过来,况且CP字幕都是付费号的人才能下,所以不管是小弟的字幕或他人的字幕都一样别蓝光刚上就急著催字幕,而且不是人人都能拿PT站的源,字幕也有状况不理想的时候,如轴不好调、字幕缺漏字、OCR的字幕难免有错别字等得额外处理,哪怕电脑太烂也会影响OCR的工作时长,所以给点耐性,别消磨各位用爱发电提供调轴字幕的人,不然到时受害的还是那些催字幕的人 (本来不想发的,自己都看巴哈源而已,而且昨天就有人急著要字幕了也不知道急什么,况且nyaa今天才有源能处理,还问了别人才要到字幕的)

    vtt: 讓我聽見愛的歌聲.CatchPlay.zh-Hant.rar (36.94 KB, 下载次数: 72)

    调轴srt: Sing.a.Bit.of.Harmony.1080p.BDRip.10.bits.DD.x265-EMBER.rar (42.82 KB, 下载次数: 160)

    磁力:magnet:?xt=urn:btih:351f80dc671dfb0a3f2eed1703f68f420a6f409c&dn=%5BEMBER%5D%20Ai%20no%20Utagoe%20wo%20Kikasete%20%282021%29%20%28Movie%29%20%5BBDRip%5D%20%5B1080p%20HEVC%2010%20bits%20DD%5D%20%28Sing%20a%20Bit%20of%20Harmony%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

    评分

    参与人数 5活跃度 +2420 VC币 +16 收起 理由
    leeada + 20 很给力!
    chaos32767 + 1800
    415756520 + 400 很给力!
    yswysc + 16 8*6/3
    gaviwang + 200 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-1-27 08:24
  • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    3

    帖子

    8

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    6032
    Q青葱C 发表于 2022-8-2 14:45:11 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了,个人觉得与其受它人影响不如无视它比较好。

    点评

    所以我才特地要字幕来处理,不想让少数人害到多数人啊,况且他也没直接冒犯到我,而且有些事不得不"特地且再次"开帖说清楚不行啊  发表于 2022-8-2 15:42
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    9 小时前
  • 签到天数: 828 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    273

    帖子

    108

    VC币

    至尊会员

    Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

    积分
    190790
    AnoHana1949 发表于 2022-8-8 13:41:30 | 显示全部楼层
    喵萌有在其它地方发外挂字幕的吧!他们目前没有在公网发布外挂字幕版本而已。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2022-8-8 06:28
  • 签到天数: 147 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    20

    帖子

    79

    VC币

    高级会员

    Rank: 4

    积分
    24185
    Nazuna 发表于 2022-8-8 14:36:43 | 显示全部楼层
    补充喵萌奶茶屋的 BDRip 外挂字幕

    P.S. 楼主标题似乎打错字了,「惹」→「听」。

    Ainouta Nekomoe kissaten Subs.7z

    76.51 KB, 下载次数: 0

    喵萌奶茶屋 sc&tc

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表