请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 3055|回复: 26

[季度番] 奇蛋物语 | Wonder Egg Priority | ワンダーエッグ・プライオリティ

17

主题

119

帖子

3431

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
299101

崭露头角活跃达人

NF-GL 发表于 2021-8-28 13:16:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 NF-GL 于 2021-10-7 23:30 编辑

[XKsub] 奇蛋物语 | Wonder Egg Priority | ワンダーエッグ・プライオリティ [简日·繁日双语字幕]


字幕下载: [XKsub] Wonder Egg Priority [BDRip][Subtitles].7z (545.67 KB, 下载次数: 205)
字体下载: [XKsub] Wonder Egg Priority [BDRip][Fonts].7z (27.38 MB, 下载次数: 622)
权属声明:
       本字幕由 星空字幕组 基于 AGPLv3通用协议 进行许可;
       在非商业领域,亦基于《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享4.0国际协议 (CC BY-NC-SA 4.0)》进行许可。
       你可以:共享、演绎;
       你应当:署名、非商业性使用、以相同方式共享。

       Substitles presented by XKsub are licensed under the GNU Affero General Public License version 3 (AGPLv3) .
       In the non-commercial field, which is licensed under the Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International(CC BY-NC-SA 4.0) License.
       You are free to Share and Adapt.
       Under the following terms: Attribution, NonCommercial and ShareAlike.

评分

参与人数 5活跃度 +15242 收起 理由
chaos32767 + 3600
HuangRuixiao + 960
vvbmn123123123 + 666 6666666666666666666666666666666666
KevinT + 800 感謝
tonyhsie + 9216 很给力!

查看全部评分

①星空原创字幕:末日时在做什么;朝花夕誓;月色真美;冰菓(制作中)
②共同重制字幕:悠久之翼。
③双语合并字幕:Clannad,Air,Kanon,AB,LB,紫罗兰永恒花园,声之形。
回复

使用道具 举报

17

主题

119

帖子

3431

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
299101

崭露头角活跃达人

NF-GL  楼主| 发表于 2021-9-15 17:18:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 NF-GL 于 2021-9-15 17:23 编辑
q1062946139 发表于 2021-9-15 16:02
版主,什么时候发货(ง •̀_•́)ง
周末(大概)吧…
毕竟是每天晚上挤时间在做

PS:个人在同步更新时只负责后期,不负责校对本作
BD放流后,原计划调完轴直接发
但是好奇心害死猫,细看之下发现很多错误:
①日文听写存在空耳手误
②时轴存在错轴漏轴
③中译存在错译漏译
要是发布存在各种错误的BD版,不仅对不住作品,也对不住自己
因此半个多月来挤时间过了三遍:
第一遍修轴补轴,第二遍逐句精听修正日文
目前正在进行第三遍——逐句精校中文翻译(进度9/13)

完成只后再整体统稿一遍即可发布,无意外的话周日能够完成
(周五还要翻译水族馆……我毕竟不是鸣人,别催了别催了,在做呢在做呢)

评分

参与人数 4活跃度 +9320 收起 理由
vvbmn123123123 + 1600 辛苦了版主,您自已也要注意身体∠(`ω´*.
chaos32767 + 1800
KevinT + 800 辛苦了
tonyhsie + 5120 辛苦了

查看全部评分

①星空原创字幕:末日时在做什么;朝花夕誓;月色真美;冰菓(制作中)
②共同重制字幕:悠久之翼。
③双语合并字幕:Clannad,Air,Kanon,AB,LB,紫罗兰永恒花园,声之形。
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

9

主题

205

帖子

176

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
20647

崭露头角

蓥荥 发表于 2021-9-1 17:44:17 | 显示全部楼层
所以什么时候有BD版本呢
回复 支持 1 反对 1

使用道具 举报

1

主题

91

帖子

0

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
264415
pyyii1987 发表于 2021-8-28 15:02:15 | 显示全部楼层
这部神奇的番
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

3

帖子

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
7075
cat900717 发表于 2021-8-28 16:26:23 | 显示全部楼层
卡著等BD 感謝


回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

49

帖子

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
11184
web0316 发表于 2021-8-29 11:53:40 | 显示全部楼层
仅路过.
回复

使用道具 举报

0

主题

-2

帖子

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
11827
vvbmn123123123 发表于 2021-8-29 13:58:11 | 显示全部楼层
为啥下载的时候显示只有特定用户可以下载,下载不下来,有没有大神发我一份,呜呜呜

点评

那个没有适配BD所以设置了下载门槛,另外总得给我们几天时间修订吧~  发表于 2021-8-29 18:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

49

帖子

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
11184
web0316 发表于 2021-8-29 14:37:03 | 显示全部楼层
楼主放字幕不是都要顺便评论一下番剧么.... 好吧其实我是过来看评论的

点评

这不还没正式放BD版的字幕嘛~  发表于 2021-8-29 18:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

-2

帖子

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
11827
vvbmn123123123 发表于 2021-8-29 22:28:44 | 显示全部楼层
明白啦,感谢大佬的辛勤付出,我以为是我的下载出了问题,大佬辛苦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

0

VC币

注册会员

Rank: 2

积分
954
q1062946139 发表于 2021-9-6 10:54:01 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢你的关心和你
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

0

VC币

注册会员

Rank: 2

积分
954
q1062946139 发表于 2021-9-6 10:57:01 来自手机 | 显示全部楼层
卡著等BD字幕 感謝
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表