召唤大佬 要被字体子集化搞疯了

outman654 发表于 2022-10-27 22:02
不用成品，只要【方正FW筑紫明朝 简 R】子集化字体就行

凑合看吧，我改了字幕里的另外两个字重

StarRingChild 发表于 2022-10-27 22:21
凑合看吧，我改了字幕里的另外两个字重

奇怪，你这子集化后的字体我混流后也还是不行，我看了下字体名（家族名）也跟原字体一样，不会是你在预览时调用的是原字体吧

outman654 发表于 2022-10-27 23:55
奇怪，你这子集化后的字体我混流后也还是不行，我看了下字体名（家族名）也跟原字体一样，不会是你在预览 ...

不可能，我没有安装字体

StarRingChild 发表于 2022-10-28 00:11
不可能，我没有安装字体

我™终于找到原因了，字体集里面必须有b这个字母，没有b引号就出问题，真是有毒。


具体怎么发现的
一开始fontforge打开了两份原字体，清空一份字体，复制了两个引号和“对、话”这两个字，生成字体后测试发现不行。然后发现最后面还有一对引号，还有两个空格字形，也试了还是没用。

再就换了种方式，这回不清空，试着批量删除部分字形（只考虑符号部分），没想到头部几行符号字母（见下图）一删就出问题了，然后我就逐行逐字排查，从删一行缩小到删5个字形，最后到1个1个字形删发现是b这家伙在搞怪，于是把b放进之前子集化后的字体，终于正常了。

outman654 发表于 2022-10-28 01:12
我™终于找到原因了，字体集里面必须有b这个字母，没有b引号就出问题，真是有毒。

你在前面的帖子里说 AssFontSubset 也有问题，不知是否用的是最新的版本？

最新的版本在这里（原 repo 已经没有在维护了）：
https://github.com/tastysugar/AssFontSubset

为了避免类似缺少英文和数字导致丢标点符号的奇怪问题，AssFontSubset 是默认会把所有英文和数字都保留的，所以如果你用的是最新版的话，按道理应该不会出现问题才对。

AssFontSubset 现在应该包含了不少类似的 workaround，都是在做片实践中发现的……

outman654 发表于 2022-10-28 01:12
我™终于找到原因了，字体集里面必须有b这个字母，没有b引号就出问题，真是有毒。

mkvtool 也是英文和数字全部保留的

boday 发表于 2022-10-28 14:28
你在前面的帖子里说 AssFontSubset 也有问题，不知是否用的是最新的版本？

最新的版本在这里（原 youlun  ...

感谢感谢，这个可以。我之前GitHub搜索只找到这个版本KozakaiAya/AssFontSubset

StarRingChild 发表于 2022-10-28 14:45
mkvtool 也是英文和数字全部保留的

应该是我用的GUI版本太老了