炎炎消防队 贰之章/炎炎ノ消防隊 弐ノ章/Enen no Shouboutai - Ni no Shou

感谢分享

简体 01-24

源字幕：[MMSUB]
匹配片源：[AI-Raws]

比对B站软字幕修改错字，补充少许缺漏的字幕
以及一些屏幕字的小改动

源字幕默认时轴能匹配片源


[AI-Raws] 炎炎の消防隊 弐ノ章 【MMSUB】.rar (196.06 KB, 下载次数: 958)

2023-2-20 21:58 上传

点击文件名下载附件
SC

感谢分享

https://nyaa.si/view/1421993 [A&C] Enen no Shouboutai (Fire Force) S2 [BDrip] [Multi-Audio-Subs] h264 8 Bits JPBD

1. magnet:?xt=urn:btih:5a3014a6e79286075ffb3569bd6db5219230ae1f&dn=%5BA%26C%5D%20Enen%20no%20Shouboutai%20%28Fire%20Force%29%20S2%20%5BBDrip%5D%20%5BMulti-Audio-Subs%5D&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

复制代码

tmdtmdtmdqq 发表于 2023-2-20 21:58
简体 01-24

源字幕：[MMSUB]

撿到的繁中版，修了一些繁化姬腦子抽風出的錯字跟一些看不順眼的字。
本來只是自爽用的，但還是順手丟上來了。
就醬子。

使用MMSUB修改，匹配 IrizaRaws，修改一些错别字
MMSUB(匹配IrizaRaws).7z (160.84 KB, 下载次数: 31)

2025-10-2 15:26 上传

点击文件名下载附件