城下町的蒲公英/城下町のダンデライオン/Castle Town Dandelion

以澄空学园&华盟字幕社 TVRIP 1-12為基礎

跑一遍繁化姬
替換缺字字體
思源字體衍生字體Sarasa Gothic/更紗黑體/更紗ゴシック可免費下載https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases
調整解析度和Style以最佳化觀看
微調字幕檔案內容排版
修正時間軸
製作或修正特效
修正各種手誤錯字語詞和怪奇亂入的翻譯（ex. 桀→栞）
統一人事物譯名和其他各類翻譯
調整多處語詞更為接近台灣用語




有些人在講話嘴巴卻不動的畫面還真是。。。
越膽小的人越大膽但殺必死畫面嚴重不足