找回密码
 立即注册
查看: 7239|回复: 5

[全季度] MIX MEISEI STORY/MIX:明青故事/ミックス 繁体字幕

9

主题

67

回帖

2476

VC币

至尊会员

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
205780
cohikun 发表于 2020-1-1 23:23:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 cohikun 于 2020-1-2 11:48 编辑

结成、咖啡合作手抄自Dymy字幕組。
统一了各个人物的称呼、以及各个名词;主观性地修改了一些太过于书面语(或古语)的地方。

TV整季1-24话,匹配BD源。

请一定要下载字体。
字体(+字幕)下载链接:https://pan.baidu.com/s/1cINnqS5X0lq5UN2pXVt1gA 提取码: nk8x

下载字体↑记得下载字体↑↑ 不然满屏宋体
MIX Meisei Story BD字幕 繁体[147.01 KB][55BE2297].7z (147.01 KB, 下载次数: 1421)


MIX

MIX
















评分

参与人数 5活跃度 +14833 VC币 +304 收起 理由
ily10000 + 1000 很给力!
RSEtW + 233
yswysc + 304 基础8*(15+4)*2
tloook + 800 赞一个!
vxzms + 12800 很给力!

查看全部评分

现在只是一个管人吃
回复

使用道具 举报

128

主题

1188

回帖

1万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
1286034

崭露头角活跃达人坚持不懈财富猎人日积月累灌水之王风雨无阻

蓥荥 发表于 2024-2-15 18:48:53 | 显示全部楼层
跑一遍繁化姬,修改字体

[IrizaRaws] Mix Meisei Story (BDRip 1920x1080 x264 10bit FLAC).zip

260.81 KB, 下载次数: 326

sc

如有字幕无法下载,请联系我补档,失效原因
除非增加特效或改成多种样式,否则请不要将.srt转成.ass,具体原因
若蓝奏云失效,请先尝试将域名中的lanzous中的s换成b、e、f、h、i、j、l、m、o、p、q、t、u、v、w、x、y。
请注意繁化或简化时,除了要对内容进行繁化或简化,也可能需要对字体进行更换。
请不要发表“感谢楼主”、“谢谢分享”等无意义的回复,如需表达对发布者的感谢请尽量使用评分功能。
压制组个人偏好:VCB-Studio > mawen1250 > LoliHouse > Beatrice-Raws = Moozzi2 = AI-Raws > ReinForce = IrizaRaws > LowPower-Raws > jsum > 日职(等号表示谁出的早就收谁的;jsum虽好,但是个人更喜欢留公版)
回复

使用道具 举报

12

主题

48

回帖

10

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
14326
cccvvv20zz 发表于 2020-1-3 10:57:24 | 显示全部楼层
十分感恩 一直听说这是部好剧 终于可以补了
回复

使用道具 举报

1

主题

124

回帖

55

VC币

荣誉会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
107650

崭露头角活跃达人

zkq970413. 发表于 2024-2-16 01:12:42 | 显示全部楼层
我是不是老眼昏花了,第一张图后面的头部配上头部两边的袖口阴影(而且刚好在耳朵附近。。。)第一眼望过去居然看成了女的。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

1

回帖

0

VC币

注册会员

Rank: 2

积分
721
蛙野仙人 发表于 2024-2-26 12:25:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 蛙野仙人 于 2024-2-26 12:27 编辑

因为我也在做视频和电影的字幕,所以看动漫的过程中点进字幕文件看了一下,学到了新知识啊。特殊字幕都分门别类归纳,不愧是专业字幕组,对我这种字幕新手很有帮助。边看边学,爽
回复

使用道具 举报

3

主题

157

回帖

1300

VC币

荣誉会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
101232
木舟 发表于 2024-2-26 22:01:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 木舟 于 2024-2-26 22:08 编辑
蓥荥 发表于 2024-2-15 18:48
跑一遍繁化姬,修改字体

明青故事又名棒球英豪,[矢车菊影音工作室][棒球英豪]  这个字幕组BD内封字幕更新101集
保持开放的态度,努力改进字幕,也欢迎大家来修改错误,改良字幕
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表