苏伯泰特论坛（2026.04.01）»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 相对世界。明日终结？/ 即使明天世界将迎来终结 / 即使 ...

发新帖

查看: 6945|回复: 4

[剧场版] 相对世界。明日终结？/ 即使明天世界将迎来终结 / 即使明天世界终结 / Ashita Sekai ga Owaru to Shite mo / あした世界が終わるとしても / 相對世界。明日終結？/ 即使明天世界將迎來終結字幕

8 主题	51 回帖	8 VC币

Rank: 14

积分: 131019

发消息

a882612 发表于 2019-9-21 06:43:20 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由 fy939 于 2019-12-24 20:06 编辑

纯搬运来源射手网（伪）

819wohlmJ8L._SL1500_.jpg

Ashita Sekai ga Owaru to Shite mo .rar

24.02 KB, 下载次数: 1245

评分

参与人数 2	活跃度 +100	VC币 +8	收起理由
霄月銀牙	+ 100		赞一个!
yswysc		+ 8	搬运8

查看全部评分

回复

使用道具举报

0 主题	1 回帖	0 VC币

Rank: 1

积分: 52

发消息

小林抹茶 发表于 2020-12-12 16:40:32 | 显示全部楼层

有没有简体版的外挂字幕啊，找了很久都只找到了繁体的外挂字幕，内挂的 MCE汉化组&U3片源组倒是出过简体版的。

回复

使用道具举报

16 主题	53 回帖	1283 VC币

Rank: 4

积分: 32793

发消息

tiankev 发表于 2020-1-26 20:52:52 | 显示全部楼层

我改了一下楼上版本的时间轴，喜欢的可以用用

[Beatrice-Raws][剧场版即便明天世界将迎来终结][BDRip][SRT].zip

24.6 KB, 下载次数: 965

字幕

评分

参与人数 1	活跃度 +20480	收起理由
hnanoha	+ 20480	赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具举报

0 主题	34 回帖	244 VC币

LoliLover

Rank: 20

积分: 305100

发消息

霄月銀牙 发表于 2019-10-25 07:19:45 | 显示全部楼层

本帖最后由霄月銀牙于 2020-1-28 10:50 编辑

以樓主射手網來源的字幕進行大致調軸，字幕對應：Beatrice-Raws 版本。仍有細部修正空間，還請指教。

[iTunes] 相對世界。明日終結？／就算明天世界毀滅／即使明天世界將迎來終結／就算世.rar

25.95 KB, 下载次数: 685

TC時軸調整

评分

参与人数 1	VC币 +16	收起理由
yswysc	+ 16	基础8*6/3

查看全部评分

所有發表字幕皆屬原著作者所有，
若有侵犯，請來訊告知，將會進行修改or刪除。
轉發請附上出處網址與原發表人名稱。

回复

使用道具举报

27 主题	98 回帖	97 VC币

Rank: 16

积分: 223848

发消息

leonvent 发表于 2019-10-2 13:59:54 | 显示全部楼层

提一下，这是itunes的中文字幕

回复

使用道具举报

发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表