剑风传奇/BERSERK/ベルセルク (1997)

Bakuretsu · 发表于 2019-9-10 02:26:53

本帖最后由 Bakuretsu 于 2019-11-4 10:28 编辑

1997

2319375211 · 发表于 2019-9-10 05:52:32

本帖最后由 2319375211 于 2019-9-10 06:28 编辑

我感觉那个字幕不如这个哎（之前射手网捡的：这个好像翻译有2~3~4颗星-重要的是它的人名不是英文, 还是中文名字代入感强点！）

字幕：33G-[1997].[Kenpuu.Denki.Berserk].[BDRIP].[1080P].[25 SP]-剑风传奇-1440_10.7z (101.21 KB, 下载次数: 3120) 你应该也有这个版本的 (我发的这个应该是不能发的-好像)！

amiemie666 · 发表于 2021-1-2 13:05:38

咦？首楼把字幕撤了？
意思是2楼的字幕更好？

Suraci_s · 发表于 2020-2-18 04:38:27

感感谢楼上两位，用上了

ssnangua · 发表于 2023-8-27 09:37:28

2319375211 发表于 2019-9-10 05:52
我感觉那个字幕不如这个哎（之前射手网捡的：这个好像翻译有2~3~4颗星-重要的是它的人名不是英文, 还是中文 ...

感谢，我下的就是Kenpuu Denki Berserk的源，刚好可以用上

Xiangmei · 发表于 2025-3-28 21:03:32

本帖最后由 Xiangmei 于 2025-4-22 14:56 编辑

2319375211 发表于 2019-9-10 05:52
我感觉那个字幕不如这个哎（之前射手网捡的：这个好像翻译有2~3~4颗星-重要的是它的人名不是英文, 还是中文 ...

根据这位兄弟分享的字幕，修改了字幕的部分翻译，匹配Kenpuu Denki Berserk [BD JP, 1080p, x264 10-bit, AAC] [DEXA] 这个源，或者是日版的BD源应该都是匹配的。
第一次回复帖子，如果有什么不对的地方，联系我删除或者修改，谢谢。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[全季度] 剑风传奇/BERSERK/ベルセルク (1997)