不良少女 / 坏女孩 / ばっどがーる / Bad Girl

字幕分别来自 桜都字幕组、Ani-One 和 Netflix，桜都字幕组第 2、3、5、6、8、9、11、12 集时轴前移 1s，第 4 集时轴后移 0.75s，Ani-One、Netflix 第 2、3、5、6、8、9、11、12 集时轴前移 1s，匹配 jsum 版 BDRip。

桜都字幕组所需字体：

1. A-OTF ゴシックMB101 Pr6N B <A-OTF Gothic MB101 Pr6N B>
   
2. Segoe UI Emoji
   
3. Segoe UI Symbol
   
4. 方正标雅宋_GBK <FZYaSong-R-GBK>
   
5. 方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>
   
6. 方正兰亭圆_GBK_中 <FZLanTingYuan-DB-GBK>
   
7. 方正兰亭圆_GBK_准 <FZLanTingYuan-M-GBK>
   
8. 方正兰亭中黑_GBK <FZLanTingHei-DB-GBK>
   
9. 方正纤雅宋_GBK <FZYaSong-EL-GBK>
   
10. 方正新楷体_GBK <FZNewKai-Z03>
    
11. 方正行楷_GBK <FZXingKai-S04>
    
12. 方正韵动粗黑_GBK <FZYunDongHei-B-GBK>
    
13. 方正中雅宋_GBK <FZYaSong-DB-GBK>
    
14. 方正字迹-云方行楷 简繁 <FZZJ-YFXKJF>
    
15. 汉仪玄宋 45S <HYXuanSong 45S>
    
16. 汉仪正圆-65S <HYZhengYuan-65S>
    
17. 华康翩翩体W3-A <DFHanziPenW3-A>
    
18. 华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>

复制代码

字体包：蓝奏云 | 密码: 3u91

MingY 的 Web 版字幕 第 1、4、7、10 集时轴后移 1s 亦可匹配 jsum 版 BDRip，请等待字幕组发布 BD 修正版本。