找回密码
 立即注册
查看: 965|回复: 0

[剧场版] 蓦然回首 / ルックバック / Look Back

474

主题

236

回帖

3万

VC币

星辰大海

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
2659990

崭露头角活跃达人财富猎人日积月累

Nazuna 发表于 2026-1-22 01:49:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Nazuna 于 2026-2-14 22:38 编辑

look-back.jpg

字幕分别来自 北宇治字幕组Amazon Prime Video,前者时轴后移 1s,后者帧率由 24 调整至 23.976、时轴后移 1s,匹配 BDMV。

2.14 更新:
补充 SweetSub BD 字幕

SweetSub 所需字体:
  1. 方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
  2. 梦源黑体 SC W20 <Dream Han Sans SC W20>
  3. 梦源黑体 SC W26 <Dream Han Sans SC W26>
  4. 夢ノ角ゴ J W20 <Dream Han Sans J W20>
  5. 清松手写体8 <JasonHandwriting8>
  6. 想你一晚又一晚 <FZSJ-XIANGNYWYYW>
复制代码

字体包:蓝奏云 | 密码: 6tg2

北宇治字幕组所需字体:
  1. FOT-スーラ ProN B <FOT-Seurat ProN B>
  2. 方正粗圆_GBK <FZCuYuan-M03>
  3. 方正兰亭大黑_GBK <FZLanTingHei-EB-GBK>
  4. 方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
  5. 方正兰亭圆_GBK_细 <FZLanTingYuan-L-GBK>
  6. 方正兰亭圆_GBK_中粗 <FZLanTingYuan-DB1-GBK>
  7. 方正兰亭圆_GBK_准 <FZLanTingYuan-M-GBK>
  8. 方正兰亭中黑_GBK <FZLanTingHei-DB-GBK>
  9. 华康翩翩体W3-A <DFHanziPenW3-A>
  10. 华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>
  11. 思源黑体 <Source Han Sans SC>
  12. 思源黑体 Bold <Source Han Sans SC Bold>
  13. 思源黑体 Heavy <Source Han Sans SC Heavy>
  14. 思源黑体 Medium <Source Han Sans SC Medium>
  15. 思源黑體 <Source Han Sans TC>
  16. 思源黑體 Bold <Source Han Sans TC Bold>
  17. 思源黑體 Heavy <Source Han Sans TC Heavy>
  18. 思源黑體 Medium <Source Han Sans TC Medium>
  19. 思源宋体 Heavy <Source Han Serif SC Heavy>
  20. 思源宋体 SemiBold <Source Han Serif SC SemiBold>
  21. 思源宋體 Heavy <Source Han Serif TC Heavy>
  22. 思源宋體 SemiBold <Source Han Serif TC SemiBold>
  23. 文泉驿点阵宋体12px <WenQuanYi Bitmap Song 12px>
  24. 源ノ角ゴシック Bold <Source Han Sans Bold>
复制代码

字体包:蓝奏云 | 密码: esv9
思源黑体思源宋体 请至 GitHub 下载)

Look Back KitaujiSub Subs.7z

61.64 KB, 下载次数: 242

北宇治字幕组 sc&tc

Look Back Amazon Subs.7z

34.47 KB, 下载次数: 127

Amazon Prime Video sc&tc&en&jp

Look Back SweetSub Subs.7z

132.8 KB, 下载次数: 72

SweetSub sc&tc

评分

参与人数 1VC币 +32 收起 理由
yswysc + 32 8*6/3*2

查看全部评分

流媒体字幕均提取自官网,第三方来源会用括号注明出处。
字体列表由 ListAssFonts 生成,可能会修正少量缺字等问题,不在主楼描述中具体说明。
字幕组对其制作字幕的演绎可能另有要求,二次修改利用前请访问字幕组官方 GitHub/BT 发布页等了解相关注意事项。
请勿重新发布无实质修改的字幕,如仅改名无意义的 SRT 转 ASS、删除特效、双语改单语、微调时轴导致屏字错位等。
如果发现错误欢迎回帖反馈,我看到后会及时修正。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表