找回密码
 立即注册
查看: 552|回复: 4

如何分离同一个音轨中重叠的两种人声呢

10

主题

15

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
202
insuaaaaa 发表于 2025-12-2 15:16:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
对于在同一个音轨中有两个人一起说话(一般声音是一大一小)再加上背景音的情况 往往很难听清声音小的那个人声 但是有些字幕组能做出第二个人的字幕 是如何做到的呢
回复

使用道具 举报

1

主题

79

回帖

0

VC币

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
2313
cocue 发表于 2025-12-2 20:33:51 | 显示全部楼层
可以分啊,现在ai大模型至少是能分了,效果另说
只不过分离会损失部分信息,原轨听不出来,你指望分离后能听出来?ai大模型是打不过我们大脑的大模型的
回复

使用道具 举报

5

主题

26

回帖

752

VC币

荣誉会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
117291
smzase 发表于 2025-12-2 21:15:38 | 显示全部楼层
其实就跟你听中文一样听日语啊,除非是只能听清几个字的,那种只能靠理解补全
事已至此,先睡觉吧,おやすみなさい~
回复

使用道具 举报

10

主题

15

回帖

0

VC币

新手上路

Rank: 1

积分
202
insuaaaaa  楼主| 发表于 2025-12-2 22:14:43 | 显示全部楼层
cocue 发表于 2025-12-2 20:33
可以分啊,现在ai大模型至少是能分了,效果另说
只不过分离会损失部分信息,原轨听不出来,你指望分离后能 ...

最好的办法就是硬听吗
这个问题问gemini和claude 推荐用BS-Roformer或者HTDemucs_ft 不过效果不好

回复

使用道具 举报

10

主题

223

回帖

110

VC币

高级会员

Rank: 4

积分
31938
rp88 发表于 2025-12-2 22:14:48 | 显示全部楼层
猜测也可能翻译人员看过原作漫画小说之类的套的原词
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表