拜托请穿上，鹰峰同学 / 鹰峰同学请穿上衣服 / 鹰峰同学不想穿 / 请穿上内衣吧，鹰峰同学 / 履いてください、鷹峰さん / Haite Kudasai, Takamine-san / Please Put Them On, Takamine-san

字幕分别来自 桜都字幕组 和 Crunchyroll（@anime_chinese_subtitles），前者 OP 前时轴后移 1s、OP 后时轴前移 9s，后者时轴后移 1s，匹配 BDMV。

桜都字幕组所需字体：

1. A-OTF UD黎ミン Pr6N B <A-OTF UD Reimin Pr6N B>
   
2. A-OTF 黎ミン Pr6N B <A-OTF Reimin Pr6N B>
   
3. FOT-くろかね Std EB <FOT-Kurokane Std EB>
   
4. 方正VDL千兆黑 简 <FZVDLQianZhaoHeiS>
   
5. 汉仪旗黑 40S <HYQiHei 40S>
   
6. 汉仪旗黑 50S <HYQiHei 50S>
   
7. 汉仪旗黑 60S <HYQiHei 60S>
   
8. 汉仪旗黑 65S <HYQiHei 65S>
   
9. 汉仪旗黑 80S <HYQiHei 80S>
   
10. 汉仪旗黑 95S <HYQiHei 95S>
    
11. 汉仪玄宋 45S <HYXuanSong 45S>
    
12. 汉仪玄宋 65S <HYXuanSong 65S>
    
13. 汉仪玄宋 75S <HYXuanSong 75S>
    
14. 汉仪圆绒体 W <HYYuanRongTi W>
    
15. 汉仪正圆-35S <HYZhengYuan-35S>
    
16. 汉仪正圆-75S <HYZhengYuan-75S>
    
17. 华康翩翩体W3-A <DFHanziPenW3-A>
    
18. 蒙纳俏皮体 PRC Xbold <MYoung PRC Xbold>
    
19. 蒙納俏皮體 HK Xbold <MYoung HK Xbold>
    
20. 森泽UD黎明体 Gb4 B <UD Reimin SC Gb4 B>
    
21. 霞鹜臻楷 <LXGW ZhenKai>

复制代码

字体包：Part 1 | 密码: 3r3d / Part 2 | 密码: 70hf

BDMV原盘一共12集80多G资源，正好在这里找外挂字幕需要一下

黑白2hebe 发表于 2025-10-20 09:04
BDMV原盘一共12集80多G资源，正好在这里找外挂字幕需要一下

原盘是nayy上的还是其他论坛？

桜都的双语字幕会重叠在一起有什么办法解决吗

我主你仆 发表于 2025-10-25 09:16
桜都的双语字幕会重叠在一起有什么办法解决吗

装了也是一样的，用的pot播放器