请教WIN10系统是否无法加载或识别一些古早的字体

看花牌情缘的流云字幕的时候发现繁体的MHGHagoromoTHK-Medium无法显示，字体成功加载了但是就算是安装了也显示不了，试过修改成蒙納和羽衣體 HK Medium，Fontloadsub直接识别不了了，还试过把系统改成港中同样无效。总之，万策尽


请问这是win10的问题还是蒙纳这个字体的问题。
同时也比较好奇这个字体在其他系统下能否正常显示，其他系统要是可以的话就插电视盒子上看了。

解决了，把字幕内的MHGHagoromoTHK-Medium替换成MHGHagoromo T HK Medium即可正常识别，不过MHGHagoromoTHK-Medium身可被Fontloadsub读取但是系统却识别不了是为什么，难道又是mpv对字体格式要求严格导致的？

把字幕里面的字体名字改成MHGHagoromo T HK或MHGHagoromo T HK Medium，这个字体不知为何吃不到Postscript name
字体为XZ包里的 MHGHagoromo T HK Medium.ttf

https://share.dmhy.org/topics/vi ... DRip_Reseed_v2.html

裡面字型包內附的 MHGHagoromoTHK-Medium.otf 是正常的




新版的字型有可能在改版時，有改變過字型命名相關的參數，導致一些相容性的問題

類似問題可以先試一下字幕組附的字型包，通常就能解決了

Postscript 不可以和 nameID1  nameID4 同名。和 Postscript 的问题包括这些：


（1）预览介面出乱码，
（2）显示成系统已安装的同名 Postscript 字体，
（3）在Photoshop 中无法命中这个字体。

其中，（1）的根本原因是 id6 和 id4、id1 重名，系统不识别 PS-Name。（2）、（3）出现的根本原因是系统上有两个完全相同 Postscript 的字体，所以只能读出来第一个，第二个就会命中不上。