苏伯泰特论坛（2026.04.01）»论坛 › 论坛版块 › ACG字幕分享 › 旋风管家/宛如疾风/Hayate no Gotoku 字幕整合 ...

发新帖

查看: 2052|回复: 0

[全季度] 旋风管家/宛如疾风/Hayate no Gotoku 字幕整合

50 主题	74 回帖	2359 VC币

Rank: 16

积分: 243577

发消息

hahahaha7894 发表于 2024-11-18 04:49:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

字幕來源: 1-4季以及劇場版的字幕來自[季度番] 旋风管家！/宛如疾风/Hayate no Gotoku！合集字幕中夜空上的流星所整合的字幕

劇場版文件夾中的3個OVA字幕來自[季度番] 旋风管家 Cuties/宛如疾风/Hayate no Gotoku Cuties 第四季合集字幕中Keadovs所提供的OVA字幕

我把第一季跟劇場版的字幕用繁化姬進行繁化並且把第一季的字幕整體往後平移11秒以匹配sergey_krs的版本第二到四季跟劇場版無需調軸即可匹配最後把字幕改名匹配sergey_krs的版本

這邊提供sergey_krs版本的下載鏈接
[sergey_krs] Hayate no Gotoku! [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]
[sergey_krs] Hayate no Gotoku!! 2nd Season [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]
[sergey_krs] Hayate no Gotoku! Can't Take My Eyes Off You [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]
[sergey_krs] Hayate no Gotoku! Cuties [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]
[sergey_krs] Hayate no Gotoku! OVA&Movie [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]

[sergey_krs] Hayate no Gotoku! [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].7z

413.83 KB, 下载次数: 399

[sergey_krs] Hayate no Gotoku! Can't Take My Eyes Off You [BDRip 1920x1080 .7z

90.91 KB, 下载次数: 305

[sergey_krs] Hayate no Gotoku! Cuties [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].7z

101.4 KB, 下载次数: 303

[sergey_krs] Hayate no Gotoku! OVA&Movie [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].7z

52.05 KB, 下载次数: 295

[sergey_krs] Hayate no Gotoku!! 2nd Season [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].7z

206.88 KB, 下载次数: 312

评分

参与人数 1	VC币 +192	收起理由
yswysc	+ 192	864

查看全部评分

回复

使用道具举报

发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表