小智是女孩啦！ / 智酱是女生！ / トモちゃんは女の子! / Tomo-chan wa Onnanoko!

kases9852147 发表于 2023-8-4 18:13
这部时间轴很跳，调一秒事绝对对不上的

我自己有调完BD轴，但是内文我修改过太多，就不分享了 ...

大佬可以分享一份给我吗

根據2F蓥荥提供的極影字幕使用繁化姬繁化

"級影毀片"字體名稱我電腦抓不到
不知道是不是系統語言問題
所以就將字體名稱更改為我電腦抓的到的中文名稱
(只是改名稱 沒有更換字體)
第六集鸿雷板书简体（免费可商用）繁體會有缺字
更改為CRPＣ＆Ｇ流麗太行書体

使用的字體如下：
Times New Roman
极影毁片圆 Medium
阿里巴巴普惠体 2.0 55 Regular
阿里巴巴普惠体 2.0 65 Medium
阿里巴巴普惠体 2.0 75 SemiBold
極影毀片和圓
極影毀片熒圓
霞鶩新晰黑 Extend Book
CRPＣ＆Ｇ流麗太行書体
MS Gothic

forever90112 发表于 2023-10-16 01:02
根據2F蓥荥提供的極影字幕使用繁化姬繁化

"級影毀片"字體名稱我電腦抓不到

請問字體文件會放上來?

01-13  简体

源字幕：[极影字幕社] (取自蓥荥)
匹配片源：[VCB-Studio]、[Moozzi2-Raws]

2023/12/04 Update v1.1: 修复一个帧变量精度问题导致可能出现双显的bug
2023/12/11 Update v1.2: 对VCB-Studio片源对帧检查时候发现标题某处渐变时长不对，修正一下
2024/03/20 Update v1.3: 根据adalyn的报错修正EP12
2024/07/02 Update v1.4: 根据788也瘋狂的反馈删掉EP01、09重复的TITLE样式定义






增加OP特效
标题特效化
处理了一下极影毁片和圆字体中缺字的感叹号


OP特效码了1个小时，标题特效却搞了快一天…
片子在vcb项目意向表里了，嗯，先上特效~  2023/12/11 vcb压好了


Tomo-chan wa Onnanoko! v1.4.rar (122.64 KB, 下载次数: 1732)

2024-7-2 18:11 上传

点击文件名下载附件
sc

比原版增多两个字体。新增字体在XZ字体包完整包里有，剩下的看蓥荥帖子。

1. A P-OTF 凸版文久見出ゴ Std EB <A P-OTF Bunkyu MidasiG Std EB>    （新增）【Morisawa（森泽）/日文/MorisawaAPOTF】
   
2. 方正大黑_GBK <FZDaHei-B02>    （新增）
   
3. 阿里巴巴普惠体 2.0 55 Regular <Alibaba PuHuiTi 2.0 55 Regular>
   
4. 阿里巴巴普惠体 2.0 65 Medium <Alibaba PuHuiTi 2.0 65 Medium>
   
5. 鸿雷板书简体（免费可商用） <HongLei>
   
6. 霞鹜新晰黑 Extend Book <LXGW New Clear Gothic Extend Bo>
   
7. 极影毁片和圆 <KTXP_ComRound>
   
8. 极影毁片荧圆 <KTXP-GlowRound>
   
9. 极影毁片圆 Medium
   

复制代码

极影的12集字幕 12:30 “你对小智如此积极...“
应该是:
”你对小智积极不起来...“
或者
”你对小智如此不积极...“
或
”你不积极追小智...“（iqiyi）

tmdtmdtmdqq 发表于 2023-12-3 05:44
01-13  简体

源字幕：[极影字幕社] (取自蓥荥)

11话


Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:59.75,Default,,0,0,0,,她一定也会跟哥没事人似的 笑着原谅我吧

这里明显不通顺要不直接改成

Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:59.75,Default,,0,0,0,,她一定也会跟没事似的 笑着原谅我吧