DRAMAtical Murder 戲劇性謀殺/DRAMAtical Murder/Dramatical Murder

以U2匿名上傳的諸神1-12+REDO333手抄F宅OVA為基礎

跑一遍繁化姬
替換缺字字體
思源字體衍生字體Sarasa Gothic/更紗黑體/更紗ゴシック可免費下載https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases
調整解析度和Style以最佳化觀看
調整字幕檔案內容排版以方便做各種製作修正
依照BK修正各ED原文歌詞
加上缺的ED歌詞
修正時間軸
製作或修正特效
自翻缺的字幕
修正各種手誤錯字語詞和怪奇亂入的翻譯
統一人事物譯名和其他各類翻譯
調整多處語詞更為接近台灣用語




諾伊茲頭上的那個配飾好像來自某個作品？
1-6覺得有點怪
7之後老是都看到「我要X掉你的OOO」後去查了一下才發現原來是BL屬性
尤其是OVA即使沒畫出重點部位但動作聲音卻都是BL基情MAX。。。如果ゆらぎ荘の幽奈さん也能以這種方式突破上限的話就好了

以下全為自製LRC歌詞。歌詞和唱詞時間真亂

1. [00:00.00]SLIP ON THE PUMPS
   
2. [00:01.00]作詞：GOATBED
   
3. [00:02.00]作曲：GOATBED
   
4. [00:03.00]編曲：GOATBED
   
5. [00:04.00]歌：GOATBED
   
6. [00:05.00]
   
7. [00:06.61]in the empty space
   
8. [00:12.27]i go with the flow
   
9. [00:14.79]
   
10. [00:16.91]高揚　知って射る前提の触れる目に放つような光彩
    
11. [00:28.41]そうやって藻掻いた挙げ句　秒針で先送る SLIP ON…
    
12. [00:42.71]
    
13. [00:19.85]swing the heartache
    
14. [00:31.13]from the inside
    
15. [00:32.45]
    
16. [00:54.05]牽制しあうこの間合いで頷いた
    
17. [00:59.73]climax=♭ intercourse
    
18. [01:05.33]順応的合成　万端に秒刻み
    
19. [01:11.03]cry heart=# forever
    
20. [01:14.97]
    
21. [01:15.27]fantastic sentence
    
22. [01:20.81]wonderful waiting
    
23. [01:26.51]stare into the void
    
24. [01:32.21]drifting drowning drone
    
25. [01:33.85]
    
26. [01:16.99]君吸う空想譚　目眩く淡い憂いと走らせ
    
27. [01:28.31]罪打つ雨に噎せ返る無意　魅入る手合いは　心なく愛しい痛みの最中
    
28. [01:38.93]
    
29. [01:39.23]再三　賭した心情の闇まるで不確かな往来
    
30. [01:50.22]どうやっても此処でまた果たし合う沸き起こる　SLIP ON…
    
31. [02:00.79]
    
32. [01:59.09]PULSE-RAIN-IMAGE-COLOR
    
33. [02:03.79]
    
34. [02:04.65]PULSE-RAIN-IMAGE-COLOR
    
35. [02:09.37]
    
36. [02:10.33]runabout run　clap your head
    
37. [02:14.53]延々問う色付く胸は言うまでもなく
    
38. [02:21.37]
    
39. [02:21.61]bound round run　slap my hand
    
40. [02:25.85]漫然たる夢にあぶれて形骸化した純情という可憐
    
41. [02:33.85]
    
42. [02:33.49]actual　feel so fool
    
43. [02:39.11]peel a boy so good
    
44. [02:41.41]
    
45. [03:05.00]
    
46. [03:29.00]

复制代码

1. [00:00.00]BOWIE KNIFE
   
2. [00:05.00]作詞：GOATBED
   
3. [00:10.00]作曲：GOATBED
   
4. [00:15.00]編曲：GOATBED
   
5. [00:20.00]歌：GOATBED
   
6. [00:25.00]
   
7. [00:28.75]boys squeezed
   
8. [00:29.63]the past and the future
   
9. [00:32.13]love and hate
   
10. [00:33.17]flower and romance
    
11. [00:34.79]
    
12. [00:35.09]thatness and thereness
    
13. [00:37.61]left and right
    
14. [00:38.51]
    
15. [00:38.81]it's never enough
    
16. [00:40.99]
    
17. [00:42.19]go out and open the door
    
18. [00:45.41]the end of the dim sky forever
    
19. [00:47.99]
    
20. [00:48.29]so as to tumble down ahead of tomorrow
    
21. [00:51.97]
    
22. [00:52.27]i finished one day
    
23. [00:54.27]
    
24. [00:58.59]i play the music
    
25. [01:00.81]
    
26. [01:51.01]boys squeezed
    
27. [01:51.87]the past and the future
    
28. [01:54.35]love and hate
    
29. [01:55.41]flower and romance
    
30. [01:57.01]
    
31. [01:57.31]thatness and thereness
    
32. [01:59.85]left and right
    
33. [02:00.79]
    
34. [02:01.09]it's never enough
    
35. [02:03.15]
    
36. [02:04.45]go out and open the door
    
37. [02:07.65]the end of the dim sky forever
    
38. [02:10.19]
    
39. [02:10.49]so as to tumble down ahead of tomorrow
    
40. [02:14.21]
    
41. [02:14.51]i finished one day
    
42. [02:16.57]
    
43. [02:20.83]i play the music
    
44. [02:22.25]
    
45. [03:20.00]
    
46. [04:17.00]

复制代码

1. [00:00.00]BY MY SIDE [KOUJAKU_ENDING_SONG]
   
2. [00:09.00]作詞：いとうかなこ
   
3. [00:18.00]作曲：安谷屋真之
   
4. [00:27.00]編曲：磯江俊道
   
5. [00:36.00]歌：いとうかなこ
   
6. [00:45.00]
   
7. [00:48.11]鎖された街の　剥き出しのネオンカラー　蠢く夜
   
8. [00:58.69]消せない悲しみ　刻みつけられた痛みに駆られて
   
9. [01:08.91]もう止められない　怒りの渦に飲み込まれてしまう
   
10. [01:19.79]光射したその先に　君の笑顔だけが…
    
11. [01:29.93]
    
12. [01:30.31]繋ぎとめた　温かな想い溢れて
    
13. [01:39.15]その手で壊してくれたから
    
14. [01:46.19]君を守る　傍にいてくれるだけでいい
    
15. [01:56.33]
    
16. [02:04.33]眩暈く時も　知らぬ顔　コバルトブルー　静かな海
    
17. [02:15.17]消さない悲しみ　逸らさずにみつめている　君がいる
    
18. [02:25.33]そう　懐かしい日々　痛みをそっと包み込んでくれた
    
19. [02:36.21]何も変わらないずっと　君の笑顔だけが…
    
20. [02:46.51]
    
21. [02:48.13]繋げない手を　伸ばして誓うよ心に
    
22. [02:57.07]この目で　これまでもこれからも
    
23. [03:03.95]ずっと見ている　傍にいてくれるだけでいい
    
24. [03:14.21]
    
25. [03:38.25]繋ぎとめた　温かな想い溢れて
    
26. [03:47.09]その手で壊してくれたから
    
27. [03:53.73]
    
28. [03:54.09]繋げない手を　伸ばして誓うよ心に
    
29. [04:02.95]この目で　これまでもこれからも
    
30. [04:09.87]ずっと見ている　傍にいてくれるだけでいい
    
31. [04:20.73]
    
32. [04:40.00]
    
33. [05:00.00]

复制代码

1. [00:00.00]felt [NOIZ_ENDING_SONG]
   
2. [00:03.00]作詞：木村世治
   
3. [00:06.00]作曲：木村世治
   
4. [00:09.00]編曲：木村世治
   
5. [00:12.00]歌：木村世治
   
6. [00:15.00]
   
7. [00:19.63]少しの不安が刺さるけど
   
8. [00:27.41]悲しい顔だけは見せないで
   
9. [00:35.17]君の吐息　冷たくて
   
10. [00:42.97]心の隙間が震えた
    
11. [00:49.99]
    
12. [00:51.51]肩を抱いた　君の手は
    
13. [00:59.29]続いてくの？　未来まで
    
14. [01:05.91]
    
15. [01:06.89]全ては君のため　もう一度歩いてく
    
16. [01:14.65]乗り越えられるもの　二人で探してく
    
17. [01:22.45]叶えられるなんて分からない　一緒でも
    
18. [01:30.29]扉は開くのか？　誰もいない世界で
    
19. [01:39.97]
    
20. [01:45.49]ゆるやかなカーブは遠くまで
    
21. [01:53.21]光を包んで伸びている
    
22. [02:01.05]近づくほど　寂しくて
    
23. [02:08.85]出口の手掛かりが掴めない
    
24. [02:15.65]
    
25. [02:17.35]切り裂かれた　空の下
    
26. [02:25.13]抱かれたいよ　君の声で
    
27. [02:31.83]
    
28. [02:32.75]届きそうな手から　まばゆく照らしてる
    
29. [02:40.53]一筋の光に見えるのが希望なの？
    
30. [02:48.33]捕まえられたなら変わるのか？　この距離も
    
31. [02:56.15]道は続いてくの？　閉ざされた世界で
    
32. [03:05.73]
    
33. [03:19.57]届きそうな手から　まばゆく照らしてる
    
34. [03:27.37]一筋の光に見えるのが希望なの？
    
35. [03:35.07]感じられる場所を　孤独が邪魔をする
    
36. [03:42.97]まだ生きてもいいの？　閉ざされた世界で
    
37. [04:03.95]…世界で
    
38. [04:06.89]
    
39. [04:10.00]
    
40. [04:13.00]

复制代码

1. [00:00.00]Lullaby Blue [CLEAR_ENDING_SONG]
   
2. [00:02.00]作詞：渡邊カズヒロ
   
3. [00:04.00]作曲：磯江俊道
   
4. [00:06.00]編曲：磯江俊道
   
5. [00:08.00]歌：いとうかなこ
   
6. [00:10.00]
   
7. [00:11.33]The lonely world
   
8. [00:12.91]Never cares
   
9. [00:14.29]It never sees through the dark
   
10. [00:16.79]
    
11. [00:17.09]Divided from
    
12. [00:18.71]Happiness
    
13. [00:19.89]Sealed the smile so it won't hurt
    
14. [00:22.23]
    
15. [00:22.65]The light maybe blue
    
16. [00:25.87]But my heart's with you
    
17. [00:28.69]Is it true
    
18. [00:29.95]Oh Is it true
    
19. [00:31.41]Is this where I belong
    
20. [00:33.95]
    
21. [00:34.31]The only world
    
22. [00:35.59]I ever knew
    
23. [00:37.09]It was never warm like this
    
24. [00:39.55]
    
25. [00:39.97]Deprived of
    
26. [00:41.57]Happiness
    
27. [00:42.79]I never knew life as it is
    
28. [00:45.19]
    
29. [00:45.49]The light is blue
    
30. [00:48.53]But now my heart is with you
    
31. [00:51.53]This is true
    
32. [00:52.97]This is
    
33. [00:54.43]Where my heart truly belongs
    
34. [00:56.91]
    
35. [00:57.21]Can you hear the melody
    
36. [01:00.11]Sing the song to you from my heart
    
37. [01:02.99]In a sweet slow lullaby
    
38. [01:05.83]When I look in to your eyes
    
39. [01:08.67]Maybe you'll never understand
    
40. [01:11.61]What you truly mean to me
    
41. [01:14.43]You make me whole
    
42. [01:17.27]When I'm by your side
    
43. [01:19.81]
    
44. [01:20.11]Now I know my destiny
    
45. [01:23.01]Reaching out for you from the dark
    
46. [01:25.77]Such a sweet little lullaby
    
47. [01:28.71]How afar I'll know your mine
    
48. [01:31.23]
    
49. [01:31.53]Now I know the end is near
    
50. [01:34.39]And the promise is fulfilled
    
51. [01:37.25]You'll know, you will know
    
52. [01:40.13]When you truly hear
    
53. [01:42.81]My voice
    
54. [01:46.59]Can you hear my voice
    
55. [01:51.13]
    
56. [01:53.59]The lonely world
    
57. [01:55.13]Only lies
    
58. [01:56.33]It never answered to my call
    
59. [01:58.91]
    
60. [01:59.21]Blinded in
    
61. [02:00.87]Darkness
    
62. [02:02.27]Not knowing what love means
    
63. [02:04.47]
    
64. [02:04.77]The light maybe blue
    
65. [02:07.99]But my heart is with you
    
66. [02:10.83]Is it true
    
67. [02:12.11]Oh Is it true
    
68. [02:13.55]Is this where I belong
    
69. [02:16.11]
    
70. [02:16.41]Caught in a swirl
    
71. [02:17.79]I never cared
    
72. [02:19.25]I never knew a love like this
    
73. [02:21.79]
    
74. [02:22.09]Behind the fake
    
75. [02:23.69]Happiness
    
76. [02:24.95]I thought my life will end like this
    
77. [02:27.31]
    
78. [02:27.61]The Light is blue
    
79. [02:30.67]But now my heart is with you
    
80. [02:33.69]It is true
    
81. [02:35.07]It's true
    
82. [02:36.53]Now my heart truly belongs
    
83. [02:39.07]
    
84. [02:39.37]Can you hear the melody
    
85. [02:42.25]I will sing the song from my heart
    
86. [02:45.13]With my love as your lullaby
    
87. [02:47.97]I will never leave your side
    
88. [02:50.79]Maybe you'll never understand
    
89. [02:53.65]What I truly feel inside
    
90. [02:56.55]But you make me whole
    
91. [02:59.43]When I'm by your side
    
92. [03:01.91]
    
93. [03:02.21]I am touched by my destiny
    
94. [03:05.13]Hold my hands high up from the dark
    
95. [03:07.92]Such a sweet little lullaby
    
96. [03:10.85]When I feel your love inside
    
97. [03:13.33]
    
98. [03:13.69]After every thing is lost
    
99. [03:16.55]The promise will remain
    
100. [03:19.43]You'll know, you will know
     
101. [03:22.21]When you truly hear
     
102. [03:24.93]My voice
     
103. [03:28.55]
     
104. [03:53.67]Can you hear the melody
     
105. [03:56.57]Sing the song to you from my heart
     
106. [03:59.39]In a sweet slow lullaby
     
107. [04:02.27]When I look in to your eyes
     
108. [04:05.09]Maybe you'll never understand
     
109. [04:07.95]What you truly mean to me
     
110. [04:10.71]You make me whole
     
111. [04:13.67]When I'm by your side
     
112. [04:16.21]
     
113. [04:16.51]Now I know my destiny
     
114. [04:19.45]Reaching out for you from the dark
     
115. [04:22.19]Such a sweet little lullaby
     
116. [04:25.11]How afar I'll know your mine
     
117. [04:27.65]
     
118. [04:27.95]Now I know the end is near
     
119. [04:30.83]And the promise is fulfilled
     
120. [04:33.69]You'll know, you will know
     
121. [04:36.53]When you truly hear
     
122. [04:39.25]My voice
     
123. [04:42.99]Can you hear my voice
     
124. [04:48.19]
     
125. [04:52.00]
     
126. [04:55.00]

复制代码

1. [00:00.00]Soul Grace [MINK_ENDING_SONG]
   
2. [00:02.00]作詞：ken1
   
3. [00:04.00]作曲：榊原秀樹
   
4. [00:06.00]編曲：磯江俊道
   
5. [00:08.00]歌：VERTUEUX
   
6. [00:10.00]
   
7. [00:14.69]欠けていく心で　結んだ約束
   
8. [00:22.35]お前の中に見た　死に抱かれた明日
   
9. [00:29.99]全てを封じ込め　望みなど捨てて逝け
   
10. [00:36.81]時に逆らって　縛られよう　朽ちるまで　この場所に
    
11. [00:44.49]It must be so till the end
    
12. [00:46.57]
    
13. [00:46.87]騒ぐ闇の中
    
14. [00:52.59]
    
15. [00:52.89]Wow...
    
16. [00:54.01]Soul Grace まだ終わらない夢に眠る
    
17. [01:01.71]Soul Grace 肌触れる破滅　凍りついた
    
18. [01:09.17]Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
    
19. [01:12.33]Nowhere I can feel my peace
    
20. [01:15.93]どこまで深くなる　深くなる　深く沈み出す　躰ごと
    
21. [01:25.97]
    
22. [01:31.51]押さえつけた感情　褪せない記憶と
    
23. [01:39.17]残せるものなら　血の足跡だけ
    
24. [01:46.81]かつては信じた温もりも捨てて征け
    
25. [01:53.61]無駄に繰り返す　嘆きと　苛立ちも　この場所に
    
26. [02:01.31]It must be so till the end
    
27. [02:03.41]
    
28. [02:03.71]墜ちる空の下
    
29. [02:09.27]
    
30. [02:09.65]Wow...
    
31. [02:10.81]Soul Grace まだ終わらない夢に眠る
    
32. [02:18.55]Soul Grace 肌触れる破滅　凍りついた
    
33. [02:26.01]No one that I need, no one that I need
    
34. [02:29.13]No one share the souls but you
    
35. [02:32.83]心が壊れていく　壊れていく　壊れ狂い出す　吐息毎
    
36. [02:43.19]
    
37. [03:00.71]Soul Grace 魂の声は　虚空に響く
    
38. [03:08.49]Soul Grace 今俺という意味を脱いで
    
39. [03:15.93]Nowhere I gotta go, nowhere I gotta go
    
40. [03:19.05]Nowhere I can feel my peace
    
41. [03:21.87]
    
42. [03:22.17]ah...
    
43. [03:23.61]No one that I need, no one that I need
    
44. [03:26.73]No one share the souls but you
    
45. [03:29.69]
    
46. [03:30.31]Wow...
    
47. [03:31.15]
    
48. [03:31.45]Soul Grace まだ終わらない夢に眠る
    
49. [03:39.19]Soul Grace まだ終わらない...
    
50. [03:46.83]Soul Grace まだ終わらない...
    
51. [03:54.09]
    
52. [03:54.49]Soul Grace
    
53. [03:57.07]
    
54. [03:57.85]Wow...
    
55. [04:01.61]
    
56. [04:04.00]
    
57. [04:07.00]

复制代码

1. [00:00.00]天使達 [REN_ENDING_SONG]
   
2. [00:00.00]作詞：GOATBED
   
3. [00:00.00]作曲：GOATBED
   
4. [00:00.00]編曲：GOATBED
   
5. [00:00.00]歌：GOATBED
   
6. [00:00.00]
   
7. [00:00.33]new age of earth
   
8. [00:01.93]
   
9. [00:05.53]あらかじめ奪われた夢にある羽根と歌
   
10. [00:13.05]それはまだずっと隠されたままで
    
11. [00:18.73]弄ぶように容易く去なされ
    
12. [00:23.79]
    
13. [00:27.00]天使達 [REN_ENDING_SONG]
    
14. [00:30.00]作詞：GOATBED
    
15. [00:33.00]作曲：GOATBED
    
16. [00:36.00]編曲：GOATBED
    
17. [00:39.00]歌：GOATBED
    
18. [00:42.00]
    
19. [00:46.61]憂い by 憂い day by day
    
20. [00:49.45]天空から注がれた雨に濡れた訳のない身体
    
21. [01:00.01]
    
22. [01:01.11]ch ch changes　do you feel?
    
23. [01:03.91]ch ch changes　do you want?
    
24. [01:06.71]ch ch changes　do you do?
    
25. [01:08.75]
    
26. [01:43.07]憂い by 憂い day by day
    
27. [01:45.93]天空から注がれた雨に濡れた訳のない身体
    
28. [01:56.45]
    
29. [01:57.55]ch ch changes　do you feel?
    
30. [02:00.39]ch ch changes　do you want?
    
31. [02:03.19]ch ch changes　do you do?
    
32. [02:05.17]
    
33. [02:11.35]一息　飲み込む　胸に煙るジムノペディ
    
34. [02:16.97]過度な反動と波打つシーケンス
    
35. [02:22.65]透明な結晶に盛大な感傷が直走り
    
36. [02:28.19]宇宙へ作用し輪廻の外へ
    
37. [02:33.29]
    
38. [02:33.89]angel trip
    
39. [02:34.83]悪意の翻弄
    
40. [02:36.73]funny crime
    
41. [02:37.61]罪なき乗算
    
42. [02:39.61]見放す愛は何を憶う
    
43. [02:44.91]
    
44. [02:45.21]angel trap
    
45. [02:46.09]踏み込んで期待
    
46. [02:48.05]kiss me dead
    
47. [02:48.89]骨まで素敵
    
48. [02:50.87]さあさあ踊ろう
    
49. [02:53.67]sur we dance
    
50. [02:57.11]
    
51. [03:23.00]
    
52. [03:49.00]

复制代码