【求助】在移动端播放时字幕方向旋转了

字幕格式是ASS，封装在mkv里。
对白的样式是Default显示正常
背景音字幕样式是DefaultS，和对白字体一样，也就是大小和位置不同，在电脑上用potplayer播放都正常。
但是在苹果手机上用es文件浏览器自带的播放器、APlayer、zFuse播放，jellyfin播放，字幕就被逆时针转了90°
↓手机播放↓





↓用NAS里的KODI播放甚至字都叠在一起了↓



↓字幕样式↓




求助下大佬究竟是哪里的问题。。。

字幕文件（去掉空格）
htt ps://wwra.lan zouf.com/il8eJ0vwljmb

我只能说我的ipad zfuse是正常的

手机上安装下字幕所用的字体

AsukaAkashi 发表于 2023-5-13 15:27
手机上安装下字幕所用的字体

MKV里有字体附件

孤雨独火 发表于 2023-5-13 14:01
我只能说我的ipad zfuse是正常的

好的，谢大佬帮忙测试。

我不吃香菜 发表于 2023-5-13 17:10
MKV里有字体附件

有是有，但是你这旋转的字体即便正过来也不对啊？还是说 iOS 上的方正粗圆显示出来就是这样...手头确实没有 iOS 设备，说错见谅。

AsukaAkashi 发表于 2023-5-13 17:30
有是有，但是你这旋转的字体即便正过来也不对啊？还是说 iOS 上的方正粗圆显示出来就是这样... ...

感谢大佬，是字体的问题~~字体太多了我放错字体了。。

换字体后解决了！