
v3.0 <- v2.2:

ȫܼ:

©: 3+8+5+3=19
΢뷨: 10+18+6+3=37
ʱ: 23+23+13+3=62
ɾ: 1+0+1+0=2

ܼƸĶ:19+37+62+2=120()

-------------------------------------------------------------------------------

һ  (v3.0 <- v2.2)

©: 3
΢뷨: 10
ʱ: 23
ɾ: 1

Dialogue: 0,0:01:15.08,0:01:18.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ޷ֹʱĺ
;Dialogue: 0,0:01:15.08,0:01:18.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ޷ֹʱĺ

Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:37.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫  ȥ
;Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:37.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫  ȥ

Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:29.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㱨
;Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:29.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㱨

Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:50.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫
;Dialogue: 0,0:03:49.30,0:03:50.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫ƽ

Dialogue: 0,0:03:58.21,0:04:01.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˷쳾һǵ
;Dialogue: 0,0:03:58.21,0:04:01.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˷쳾һǵ

Dialogue: 0,0:04:01.74,0:04:04.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ̫
;Dialogue: 0,0:04:01.74,0:04:04.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ̫ƽ

Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:07.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ Ȼ
;Dialogue: 0,0:04:04.57,0:04:07.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ Ȼ

Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:29.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻܾܺ˰
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:29.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ˵ȷʵ
;(ɰv2.2)
;Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:29.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻǽߵĺ
;Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:29.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ˵ȷʵ

Dialogue: 0,0:06:04.99,0:06:07.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˱֮
;Dialogue: 0,0:06:04.99,0:06:07.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˱֮

Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:11.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ?
;Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:11.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ?

Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڱ  Լȴ
;Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڱ  Լȴ

Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:35.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܾõ  Ƕһ°
;Dialogue: 0,0:07:32.08,0:07:33.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ°

Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:37.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,سʱ ȥЩὬ
;Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:37.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,سʱ ЩὬ

Dialogue: 0,0:07:41.55,0:07:45.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾ زʮ
;Dialogue: 0,0:07:41.55,0:07:44.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾ زʮ

Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:04.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӡ?
;Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:04.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӡ?

Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:18.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɵͽ!
;Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:17.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɵͽ!

Dialogue: 0,0:13:31.48,0:13:36.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲΪĿ\NŽڸ
;Dialogue: 0,0:13:31.48,0:13:35.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲΪĿ\NŽڸ

Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:38.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
;Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:38.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:40.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻרͺ
;Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:39.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻרͺ

Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:08.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öôĴ\Nʼʵ
;Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:08.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öôĴ\Nʼʵ

Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:49.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܿ
;Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:49.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܿ

Dialogue: 0,0:15:00.32,0:15:00.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ!
;Dialogue: 0,0:15:00.32,0:15:00.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ!

Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:20.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϵ
;Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:20.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϵ

Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:21.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?
;Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:21.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?
;Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:21.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:25.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ˼\NϸĿ˵
;Dialogue: 0,0:16:21.69,0:16:25.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵Ҫ˼ϸĿ˵

Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:27.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ  ǡ
;Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:27.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ  ǡ

;Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:41.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
;Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:41.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:26.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ÿ
;Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:25.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ÿ

Dialogue: 0,0:18:51.30,0:18:54.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Թ֮ǰ\NǾԲʧ
;Dialogue: 0,0:18:51.30,0:18:54.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Թδ֮ǰ\NǾԲʧ

Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:57.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Թġ ˡ
;Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:57.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Թĵˡ

Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:42.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǻ׼ھ\Nһ춯صĴ
;Dialogue: 0,0:19:38.70,0:19:42.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׼ھ\Nһ춯صĴ

Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:29.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,е
;Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:29.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,е

Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:37.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ
;Dialogue: 0,0:21:35.44,0:21:36.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ

Dialogue: 0,0:21:50.54,0:21:53.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵ˵\Nӵ˵Ǹ
;Dialogue: 0,0:21:50.54,0:21:53.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵ˵ ˵Ǹ

Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:08.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽԺ\NٰγԼĵ
;Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:09.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽԺ\NٰγԼĵ

Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ժûʱ˯
;Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʱٻȥ

-------------------------------------------------------------------------------

ڶ ;è (v3.0 <- v2.2)

©: 8
΢뷨: 18
ʱ: 23
ɾ: 0

Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:03.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҫ
;Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:03.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҫ

Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:35.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֲǡĻݡ
;Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:34.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֲŮĻù

Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:43.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȥļһ
;Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:43.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȥļһ

Dialogue: 0,0:04:55.99,0:04:59.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳæòɿ\NСèæ
;Dialogue: 0,0:04:55.99,0:04:59.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳæòɿ\NСè

Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:14.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô?
;Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:14.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô

Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:48.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɢŰ÷ζ
;Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:48.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɢŰ÷ζ

Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:09.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ ƻ¡
;Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:08.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ ƻ¡

Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:46.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧ
;Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:45.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧ

Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:19.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫
;Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:19.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ºܳ

Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:51.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĳǿʼס
;Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:51.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĳǿʼס

Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:56.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊһֱ޷\NĻǷڴ̽ߵ鱨
;Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:56.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻǷڴ̽ߵ鱨\NǺ

Dialogue: 0,0:08:57.06,0:08:59.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹо鲻ʹ
;Dialogue: 0,0:08:57.06,0:08:59.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҿ鲻ʹƽϢ

Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:03.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͼÿǹǵ
;Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:03.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,⻹ÿǹǵ

Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:57.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȷ
;Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:56.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȷ

Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:28.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û°? ι!
;Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:28.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û°? ι!

Dialogue: 0,0:10:36.35,0:10:37.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʽĵȼ̫
;Dialogue: 0,0:10:36.35,0:10:37.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʽļһ

Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:49.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڲǴʱ
;Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:49.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǵʱ

Dialogue: 0,0:11:49.55,0:11:52.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɴȥϮ  ѪծѪ
;Dialogue: 0,0:11:49.55,0:11:52.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һٻ ѪծѪ

Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:28.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,÷ʱ\NҲòЩ
;Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:28.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,÷ʱ\NЩҲ

Dialogue: 0,0:16:17.50,0:16:21.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪǱ\Nһĵ
;Dialogue: 0,0:16:17.50,0:16:21.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪǱ\Nһĵ

Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:44.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֪ìܡ
;Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:44.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֪ҵҪìܡ

Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:12.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̽ȫ  Ҫһ
;Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:12.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̽ȫ  Ҫһ

Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:11.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɧľʱ
;Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:11.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɧľʱ

Dialogue: 0,0:18:14.63,0:18:16.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǹָʾ?
;Dialogue: 0,0:18:14.64,0:18:16.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǹָʾ?

Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:21.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڽ֮ǰ뿪
;Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:21.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڽ֮ǰ뿪

Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:24.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ǰ˵Ĵ?
;Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:24.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ǰ˵Ĵ

Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:27.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô˵?
;Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:27.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô˵?

Dialogue: 0,0:18:28.30,0:18:31.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûڷۡ¶
;Dialogue: 0,0:18:28.30,0:18:31.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûڷۡ¶

Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:48.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˿ɲô
;Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:48.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˿ɲô

Dialogue: 0,0:18:49.04,0:18:50.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϾȹŮ
;Dialogue: 0,0:18:49.05,0:18:50.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϾȹŮ

Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:05.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͼʹɨ
;Dialogue: 0,0:19:03.47,0:19:04.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͼʹɨ

Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽ  ǳ
;Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽ  ǳ

Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:10.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʮ˸桸ܳ
;Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:10.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʮΪͷ

Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:12.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ָ
;Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:12.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ָ

Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:18.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̽ӵ鱨
;Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:18.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̽ӵ鱨

Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:47.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
;Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:47.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

;(v3.0ֶʾ)
Dialogue: 0,0:20:53.91,0:20:55.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\n\n\n\n\n\h\N
Dialogue: 0,0:20:55.84,0:20:56.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 
;(ɰv2.2,һ)
;Dialogue: 0,0:20:53.91,0:20:56.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 

Dialogue: 0,0:21:28.08,0:21:30.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ˺ɱ
;Dialogue: 0,0:21:28.08,0:21:30.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,οҲǺɱ

Dialogue: 0,0:21:41.52,0:21:44.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫɱ˽̫\Nһԥ
;Dialogue: 0,0:21:41.52,0:21:43.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫɱ˽̫\Nһԥ

Dialogue: 0,0:21:44.93,0:21:46.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˸ı
;Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:46.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˸ı

Dialogue: 0,0:22:32.19,0:22:34.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԭ  ݡ!
;Dialogue: 0,0:22:32.19,0:22:34.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԭ  ݡ!

Dialogue: 0,0:24:38.09,0:24:39.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׫ͻϮˡݡ!
;Dialogue: 0,0:24:38.09,0:24:39.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׫ͻϮ˳!

Dialogue: 0,0:25:22.47,0:25:24.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û ˵ݡ
;Dialogue: 0,0:25:22.47,0:25:24.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û ˵ݳ

Dialogue: 0,0:25:48.09,0:25:48.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴?
;Dialogue: 0,0:25:48.09,0:25:48.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴

Dialogue: 0,0:25:49.44,0:25:50.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!
;Dialogue: 0,0:25:49.44,0:25:50.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!

Dialogue: 0,0:25:52.36,0:25:54.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ը!
;Dialogue: 0,0:25:52.36,0:25:54.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ը

Dialogue: 0,0:25:54.79,0:25:57.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ۡҲѾ˾ıΧ
;(ɰv2.2)
;Dialogue: 0,0:25:54.79,0:25:56.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ۡҲѾ˾ıΧ

Dialogue: 0,0:26:10.10,0:26:12.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ  ٰõ
;Dialogue: 0,0:26:10.10,0:26:11.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ ٰõ

Dialogue: 0,0:26:28.86,0:26:30.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һȥ?  
;Dialogue: 0,0:26:28.86,0:26:30.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һȥ?  

-------------------------------------------------------------------------------

 ɽ (v3.0 <- v2.2)

©: 5
΢뷨: 6
ʱ: 13
ɾ: 1

Dialogue: 0,0:03:19.64,0:03:21.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵر
;Dialogue: 0,0:03:19.64,0:03:21.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ν

Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:46.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֵʲô
;Dialogue: 0,0:03:44.93,0:03:46.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֵʲô

Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:26.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡcǡÿ춼и
;Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:26.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡcǡ\Nÿ춼и

Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ұ
;Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ұװ

Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:12.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һЩҩȥ
;Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:12.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һЩҩȥ

Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:38.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ﲻֹ׫\NѲ߶ӡҲնɱ־ʿ
;Dialogue: 0,0:06:34.66,0:06:38.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ﲻֹ׫\NѲ߶Ҳնɱ־ʿ

Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ҿѡ
;Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ҿ

;(v3.0ֶʾ)
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:13.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\h\N
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:14.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ ҩɵ
;(ɰv2.2,һ)
;Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:14.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ ҩɵ
;Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:14.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ ҩϰ

Dialogue: 0,0:10:26.69,0:10:27.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ú
;Dialogue: 0,0:10:26.69,0:10:27.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ú

Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:09.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǧ !
;Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:09.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,źء

;(v3.0)
Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:05.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͣԵ
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ һû°
Dialogue: 0,0:13:08.04,0:13:09.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫
;(ɰv2.2)
;Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:06.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͣԵ  Ҫ
;Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:09.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һû ƽ

Dialogue: 0,0:13:16.18,0:13:17.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ
;Dialogue: 0,0:13:16.18,0:13:16.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ

Dialogue: 0,0:13:46.87,0:13:49.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵ ʲôûʹ
;Dialogue: 0,0:13:46.87,0:13:48.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵ ʲôûʹ

Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:41.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Էĸϣ\N˵ٿ
;Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:41.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Էĸϣ\N͵

Dialogue: 0,0:15:41.34,0:15:43.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵ̫ˡ
;Dialogue: 0,0:15:41.34,0:15:42.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵ̫ˡ

Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:45.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѩ Ե
;Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:44.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѩ Ե

Dialogue: 0,0:17:25.27,0:17:26.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲôʱ뿪?
;Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:26.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲôʱ뿪?

Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㵽ô!
;Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô!

Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:28.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮\N˳е
;Dialogue: 0,0:21:23.89,0:21:28.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮\NӦ˳

Dialogue: 0,0:21:36.21,0:21:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѷ\N ϸ
;Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѷ\N ϸ

;(v3.0,ɾ)
;Dialogue: 0,0:22:47.94,0:22:48.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
;Dialogue: 0,0:22:46.90,0:22:48.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:25:53.63,0:25:54.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
;Dialogue: 0,0:25:53.64,0:25:54.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:25:58.59,0:25:59.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ˵
;Dialogue: 0,0:25:58.59,0:25:59.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ˵

Dialogue: 0,0:25:59.88,0:26:00.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
;Dialogue: 0,0:25:59.95,0:26:00.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:26:01.21,0:26:03.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ǶԵ  ǡ
;Dialogue: 0,0:26:01.26,0:26:03.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ǶԵ  ǡ

-------------------------------------------------------------------------------

 ʮ (v3.0 <- v2.2)

©: 3
΢뷨: 3
ʱ: 3
ɾ: 0

Dialogue: 0,0:03:55.51,0:03:57.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
;Dialogue: 0,0:03:55.53,0:03:57.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:05:18.94,0:05:20.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˻㾡
;Dialogue: 0,0:05:18.96,0:05:20.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ıԶǡ

Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:42.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҳı䲻ʲô
;Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:42.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҳı䲻ʲô

Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:33.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲΪ˱\NǱǼһ!
;Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:33.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲΪ˰\NǱǼһ!

Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:37.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ᰮҲȫIʹȻ
;Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:37.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ᰮҲȫIʹȻ

Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:36.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ը!
;Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:36.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ը

Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ҿѡ
;Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ҿ

Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:54.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޷Ⱑ
;Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:54.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޷Ⱑ

Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:01.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ᵽıʹ
;Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:01.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ᵽıʹ


*******************************************************************************
*******************************************************************************
*******************************************************************************

v2.2 <- v2.1:

 1 

΢뷨ʱ 33 

Ķ 34 

-------------------------------------------------------------------------------

һ  (v2.2 <- v2.1)

Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ÿӶʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,涯ʱ

Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:11.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ʲô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:11.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ?

Dialogue: 0,0:07:00.13,0:07:00.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:00.13,0:07:00.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ

Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:14.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,־Ͳˡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:14.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,־͡

-------------------------------------------------------------------------------

ڶ ;è (v2.2 <- v2.1)

Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:42.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ?
ʱ
Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:42.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ?

Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:06.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ψĵȴ
ʱ
Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:06.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ψĵȴ

Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:28.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,÷ʱ\NЩѻҲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:28.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,÷ʱ\NЩҲ

Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:39.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:39.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,е

Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫ζˡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫ζˡ

Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:07.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸȷѪĹ
ʱ
Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:07.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸȷѪĹ

Dialogue: 0,0:15:07.92,0:15:11.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲĶ ٴմѪζ
ʱ
Dialogue: 0,0:15:07.92,0:15:11.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲĶ ٴմѪζ

Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:23.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͹
ʱ
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:23.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͹

Dialogue: 0,0:15:28.02,0:15:28.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,лл
ʱ
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:28.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,лл

Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:40.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡð
ʱ
Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:40.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡð

Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:06.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ԰ֵʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:06.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡo԰ֵʱ

Dialogue: 0,0:25:34.39,0:25:37.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѻ Ļ
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:34.39,0:25:37.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ļ

-------------------------------------------------------------------------------

 ɽ (v2.2 <- v2.1)

Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽ ҩϰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽ ҩɵ

Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:14.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ ҩϰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:14.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ ҩɵ

Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:42.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
ʱ
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:43.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:44.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô һ
ʱ
Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:45.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô һ

Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:49.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵\NѾ˳Ƶҩ
ʱ
Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:49.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵\NѾ˳Ƶҩ

Dialogue: 0,0:11:54.86,0:11:57.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 
ʱ
Dialogue: 0,0:11:54.83,0:11:57.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 

Dialogue: 0,0:12:01.34,0:12:02.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿͺ
ʱ
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:02.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿͺ

Dialogue: 0,0:12:57.12,0:12:58.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô
ʱ
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:58.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô

Dialogue: 0,0:13:01.43,0:13:02.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,òס
ʱ
Dialogue: 0,0:13:01.43,0:13:03.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,òס

Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:06.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͣĹϵ ûµ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:06.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͣԵ  Ҫ

Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:09.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һû ƽ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:09.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һû°  ƽ

Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:04.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼһ
ʱ
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:04.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼһ

Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:09.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,񶼲һ

Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҾ˰
ʱ
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҾ˰

Dialogue: 0,0:21:30.27,0:21:32.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڻǰڶҵľ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:29.10,0:21:32.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ ڻǰڶҵľ

Dialogue: 0,0:21:36.26,0:21:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѷ\N ϸ
ʱ
Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѷ\N ϸ

-------------------------------------------------------------------------------

 ʮ (v2.2 <- v2.1)

Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:49.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʮֱǸ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:49.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ

Dialogue: 0,0:29:02.94,0:29:04.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ʲô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:29:02.94,0:29:04.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ?

-------------------------------------------------------------------------------



*******************************************************************************


v2.1 <- v2.0:

 5  (л"˿""exa""Խ"ָ)

΢뷨ʱ 2 

ɾ 0 

Ķ 7 


*******************************************************************************


ڶ ;è (v2.1 <- v2.0)

Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:18.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô дĲϢô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:18.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô дЩ?

-------------------------------------------------------------------------------

 ɽ (v2.1 <- v2.0)

Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰӵġս֮\NcǡǱѾʼ塸ɡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰӵġս֮\Nڡcǡչж

Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:19.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ġɡһֺĻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:19.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ıһֺĻ

Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǳȡɡ\NһһиԾ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǳ־ʿһһиԾ

Dialogue: 0,0:05:32.54,0:05:35.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,غɶѾԪ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:32.54,0:05:35.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɶѾԪ

Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ҿ


-------------------------------------------------------------------------------

 ʮ (v2.1 <- v2.0)

Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ҿ

-------------------------------------------------------------------------------


*******************************************************************************


v2.0 <- v1.5:

 48  (л"exa"""ָ)

΢뷨ʱ 107  (ֲο"spirit ZERONT000A"뱾)

ɾ 0 

Ķ 155 


-------------------------------------------------------------------------------


һ  (v2.0 <- v1.5)


Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱһҴҲû
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳܾÿһ

Dialogue: 0,0:05:10.42,0:05:13.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȴ\N˵Ź⺢ӡ
ʱ
Dialogue: 0,0:05:10.42,0:05:13.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȴ\N˵Ź⺢ӡ

Dialogue: 0,0:07:28.24,0:07:30.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,괺Ӧþܻ
ʱ
Dialogue: 0,0:07:28.17,0:07:30.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,괺Ӧþܻ

Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:37.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,سʱ ЩὬ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:37.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,سʱ ȥЩὬ

Dialogue: 0,0:08:45.55,0:08:47.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ  Ҳ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:45.55,0:08:47.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ  ô

Dialogue: 0,0:09:43.58,0:09:44.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ
ʱ
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:44.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ

Dialogue: 0,0:13:06.61,0:13:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɽ֮ʱ\Nɽ²֪ж붯Ҷ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:06.61,0:13:11.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɽ֮ʱ\Nɽ²֪ж붯Ҷ

Dialogue: 0,0:13:27.27,0:13:30.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ˵ ᱻȨ
ʱ
Dialogue: 0,0:13:27.27,0:13:30.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ˵ ᱻȨ

Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:08.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öôĴ\Nʼʵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:08.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öôĴ\Nʼʵ

Dialogue: 0,0:14:16.67,0:14:21.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͬ\NѾնɱٸ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:16.67,0:14:21.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͬ\NѾնɱٸ

Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:41.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:41.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ

Dialogue: 0,0:14:42.70,0:14:43.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹˡ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:42.70,0:14:43.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹˡ

Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:45.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һǡ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:45.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һǡ

Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:53.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹֻǶһҲ\NҲ˫ֱһЩ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:53.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹֻǶһҲ\NҲ˫ֱһЩ

Dialogue: 0,0:14:53.96,0:14:54.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܵġ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:53.96,0:14:55.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܵġ

Dialogue: 0,0:15:03.63,0:15:05.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ ʧ
ʱ
Dialogue: 0,0:15:03.63,0:15:05.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ ʧ

Dialogue: 0,0:15:07.71,0:15:10.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʮָл
ʱ
Dialogue: 0,0:15:07.66,0:15:10.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʮָл

Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѡԼ淽ʽ
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵɵͽ ԼŬ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѡԼ淽ʽ
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵɵͽ Ŭ

Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳıؾ֮·
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ̫
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ޷رܵĵ·
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ̫

Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:47.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\N벻ҲŮ˵ζ
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:47.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô\N벻Ҳ֪޵ζ

Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:24.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ά־ʿ˵ֱնɱ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:24.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ά־ʿ\N˵ֱɱ

Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:02.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ?
ʱ
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:03.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ?

Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:50.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:50.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޿

Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʱٻȥ˯
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʱٻȥ

Dialogue: 0,0:24:00.21,0:24:03.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֹ̬仯\NгһԵ
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:24:00.21,0:24:03.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,òЩ\N̬ȴˡ

Dialogue: 0,0:25:08.61,0:25:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Σ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:08.61,0:25:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ¹Σ!


-------------------------------------------------------------------------------


ڶ ;è (v2.0 <- v1.5)

Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:23.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǳݷæ
ʱ
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:23.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǳݷæ

Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:28.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㷿ҹ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:28.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 㷿ҹ˰

Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:45.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:45.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵

Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:01.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;è
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:00.43,0:04:01.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;è

Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:43.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҪ˵ʲô
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:43.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ʲôѽ

Dialogue: 0,0:06:05.19,0:06:06.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ˰
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:06:05.19,0:06:06.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ȥд˰

Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:08.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ƻ¡
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:07.34,0:06:08.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ ƻ¡

Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:18.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ\Nһ㲻ܴ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:18.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ һ㲻ܴ

Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:43.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ ͽ!
Ϊرʾʽ
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:42.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ\n\n\n\n\n\n\n\n\h\N
Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:43.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ ͽ!

Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:40.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӿϰ\NԲǾŮ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:40.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӿϰ\NǾŮ һĿȻ

Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:51.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щǿʼͷ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:51.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĳǿʼס

Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:56.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻǷ˼ϸ̽\NǺ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:56.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻǷڴ̽ߵ鱨\NǺ

Dialogue: 0,0:08:57.06,0:09:01.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵֱ\NȥĻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:57.06,0:08:59.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҿ鲻ʹƽϢ
Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:01.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵֱ

Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:18.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 㲻Ϣ?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:18.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô дĲϢô?

Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ұܵ˰
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽҰ

Dialogue: 0,0:10:31.38,0:10:35.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȷ  ˡʾĹ\NҲᱻϡ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:10:31.38,0:10:35.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȷ  ˡʾĹ\NҲпܱϡ

Dialogue: 0,0:14:33.05,0:14:34.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳȫ֮֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:33.05,0:14:35.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳȫ֮

Dialogue: 0,0:14:35.34,0:14:36.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:36.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵ

Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:49.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ۼ˱ɱ龰
ʱ
Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:49.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ۼ˱ɱ龰

Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:01.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ Ҳ
ʱ
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:01.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ Ҳ

Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:21.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
ʱ
Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:21.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:42.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô
ʱ
Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:42.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô

Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:43.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
ʱ
Dialogue: 0,0:15:42.87,0:15:43.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:15:44.09,0:15:46.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ȥ
ʱ
Dialogue: 0,0:15:44.14,0:15:46.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ȥ

Dialogue: 0,0:16:01.46,0:16:03.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԾСõɱ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:16:01.46,0:16:03.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪСõɱ?

Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:16.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱÿ ԴΪ
Dialogue: 0,0:16:16.59,0:16:17.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ
Dialogue: 0,0:16:17.50,0:16:20.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪǱ\NһѰĵ
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:22.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һλҰŮ
Dialogue: 0,0:16:23.13,0:16:23.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ?
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:29.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪһΪ糴ĵĵ
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:31.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʡ Ϊʲô?
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:34.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵ糴
Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:38.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:41.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫһʹ䰲ĵ
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:44.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֪ҵҪìܡ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:16.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱÿ ԴΪ
Dialogue: 0,0:16:16.59,0:16:17.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡ
Dialogue: 0,0:16:17.50,0:16:21.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪǱ\Nһĵ
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:22.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һλҰŮ
Dialogue: 0,0:16:23.10,0:16:24.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ?
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:29.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪһΪ糴塹֮
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:31.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʡ Ϊʲô?
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:35.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵ糴
Dialogue: 0,0:16:36.20,0:16:38.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ
Dialogue: 0,0:16:39.54,0:16:41.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫĵ
Dialogue: 0,0:16:42.73,0:16:44.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֪ҵҪìܡ

Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:12.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̽ȥ  Ҫһ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:12.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̽ȫ  Ҫһ

Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:15.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǽһ˵ǽҪ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:15.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǽһ˵ ܾܿڽ

Dialogue: 0,0:17:16.25,0:17:17.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;ղ
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:16.25,0:17:17.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҩζŨ

Dialogue: 0,0:17:17.51,0:17:19.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰ ж
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:20.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰ ݽж

Dialogue: 0,0:17:20.50,0:17:21.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,شж
ʱ
Dialogue: 0,0:17:20.49,0:17:21.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,شж

Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:24.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǹС
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:24.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ıǹС?

Dialogue: 0,0:17:24.39,0:17:25.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
ʱ
Dialogue: 0,0:17:24.36,0:17:25.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:17:41.32,0:17:44.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹֻڼĵط?
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:41.32,0:17:44.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڼĵط?  Ǹ

Dialogue: 0,0:17:44.40,0:17:46.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵  ๤
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:17:44.40,0:17:46.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵  

Dialogue: 0,0:17:56.63,0:17:58.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵Ŷ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:56.63,0:17:58.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷ

Dialogue: 0,0:17:59.06,0:18:00.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:59.06,0:18:00.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,oֻ?

Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:13.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪǼѵ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:13.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪֹǼѵ

Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:56.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,, !
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:56.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ͽ뿪!

Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:32.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ż뵽ɢɢġ
ʱ
Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:32.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ż뵽ɢɢġ

Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:58.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һǽյĹϵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:58.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һǼĹϵ

Dialogue: 0,0:22:09.68,0:22:11.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǻƻЮ
Dialogue: 0,0:22:12.73,0:22:16.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֹƻ\NǾ͸Ǽ
Dialogue: 0,0:22:17.31,0:22:20.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ͹
Dialogue: 0,0:22:21.19,0:22:22.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:25.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ºܿ׫֪
Dialogue: 0,0:22:27.41,0:22:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥԮ
Dialogue: 0,0:22:28.78,0:22:30.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥص
Dialogue: 0,0:22:30.86,0:22:31.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ص?
Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:34.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԭġݡ!
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:22:09.68,0:22:12.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǻƻЮӵcǡ
Dialogue: 0,0:22:12.73,0:22:17.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֹƻ\N빬Ǽ
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:20.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǹ\Nɴ
Dialogue: 0,0:22:21.19,0:22:22.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:25.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƻ׫֪!
Dialogue: 0,0:22:27.41,0:22:30.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥԮ ȥص
Dialogue: 0,0:22:30.86,0:22:31.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ص?
Dialogue: 0,0:22:32.19,0:22:34.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԭ  ݡ!

Dialogue: 0,0:22:34.78,0:22:35.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾  
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:34.75,0:22:36.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾  !

Dialogue: 0,0:24:46.17,0:24:48.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ʱ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:24:46.17,0:24:48.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ʱܱܷͷ

Dialogue: 0,0:27:10.71,0:27:14.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ڱ\N㻹ǱȥȽϺá
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:27:10.71,0:27:14.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ڱ\Nͣһ°ɡ

Dialogue: 0,0:26:43.09,0:26:45.56,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(500,100)}һºʮ
Dialogue: 0,0:26:45.57,0:26:47.81,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)}֮  
Dialogue: 0,0:26:47.82,0:26:49.77,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)}Ļ볤ݾھս
Dialogue: 0,0:26:49.78,0:26:51.56,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)}ֵٻ
Dialogue: 0,0:26:51.57,0:26:53.50,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,100)}ݷת
Dialogue: 0,0:26:53.51,0:26:55.32,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}ɵơ
ʱ뵭뵭ʱΪ
Dialogue: 0,0:26:43.09,0:26:45.09,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(918,100)}һºʮ
Dialogue: 0,0:26:45.09,0:26:47.13,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(918,100)}֮  
Dialogue: 0,0:26:47.13,0:26:49.18,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(918,100)}Ļ볤ݾھս
Dialogue: 0,0:26:49.18,0:26:51.10,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(918,100)}ֵٻ
Dialogue: 0,0:26:51.10,0:26:53.10,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(918,100)}ݷת
Dialogue: 0,0:26:53.10,0:26:55.29,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(918,0)}ɵơ


-------------------------------------------------------------------------------


 ɽ (v2.0 <- v1.5)

Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:18.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûа˵ܲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:18.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûа˵ܲ

Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ұװ
ʱ
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ұװ

Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:35.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֪?
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:35.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ֪?

Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:38.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫʲôʱ?
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:38.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲôʱ?

Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:40.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿǵݾӴ˵
ʱ
Dialogue: 0,0:07:39.09,0:07:40.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿǵݾӴ˵

Dialogue: 0,0:09:45.49,0:09:48.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ٰԭĲ˻
ʱ
Dialogue: 0,0:09:45.49,0:09:48.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ٰԭĲ˻

Dialogue: 0,0:10:05.39,0:10:07.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ûд
ʱ
Dialogue: 0,0:10:05.39,0:10:07.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ûд

Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:20.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ߿һ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:20.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ߿һ

Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊʲô!
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô!

Dialogue: 0,0:18:32.37,0:18:33.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽĵ˰!
Dialogue: 0,0:18:34.43,0:18:35.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˽Ҹ
Dialogue: 0,0:18:36.27,0:18:37.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ú! ?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:18:32.37,0:18:33.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽĵ˰!
Dialogue: 0,0:18:34.43,0:18:37.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ƕ߽Ҹĳ˰!

Dialogue: 0,0:18:42.89,0:18:44.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㽫ɡ
ʱ
Dialogue: 0,0:18:42.89,0:18:44.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㽫ɡ

Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,߸ ɡ

Dialogue: 0,0:18:58.54,0:19:01.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǽһ! ֻҪǼһʧĻ
ʱ
Dialogue: 0,0:18:58.54,0:19:02.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǽһ! ֻҪǼһʧĻ

Dialogue: 0,0:19:16.40,0:19:17.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,붬֮ǰճ
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:16.40,0:19:17.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,붬ǰճ

Dialogue: 0,0:19:56.92,0:19:58.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮\NҲһ뷨
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:19:56.89,0:19:58.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ һ뷨

Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:12.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҸͲ֪\NǶôԸ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:12.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҸͲ֪ ǶôԸ

Dialogue: 0,0:20:27.31,0:20:31.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ԰\N
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱ ҵΪʲôս\NҪսȥ
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:39.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩĴ\NѾ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:20:27.31,0:20:31.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һɽ\N̵
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱ ҵΪʲôս\NҪΪ˼սȥ
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:39.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щ 㶼Ҵ

Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:57.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĸಡ\NԵ֮ûþͲ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:20:53.60,0:20:57.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĸಡ\NԵ֮󲻾þȥ

Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:08.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵƲϸԣ\N㲻ʳ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:08.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻ϸԣ һƽ

Dialogue: 0,0:21:09.48,0:21:11.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ҲѾˡ
Dialogue: 0,0:21:12.07,0:21:12.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵĻ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:21:09.42,0:21:11.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲҶˡ
Dialogue: 0,0:21:11.97,0:21:12.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵĻ

Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:23.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¾֮ ܴܵ󳳴
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:23.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¾֮\Nܴܵ󳳴 ͸Խ

Dialogue: 0,0:21:36.26,0:21:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѷ\N ϸ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:36.26,0:21:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѷ\N ϸ

Dialogue: 0,0:21:51.30,0:21:52.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Բ
ʱ
Dialogue: 0,0:21:51.30,0:21:52.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Բ

Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:10.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ե
ʱ
Dialogue: 0,0:22:09.72,0:22:10.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ե

Dialogue: 0,0:22:13.72,0:22:17.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǽһ ֻҪεիʧĻ\Nͻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:13.72,0:22:16.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǽһ ֻҪεիʧĻ
Dialogue: 0,0:22:16.40,0:22:17.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͻ

Dialogue: 0,0:22:23.44,0:22:25.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ
Dialogue: 0,0:22:25.91,0:22:27.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҷ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:22:23.44,0:22:25.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱûʲô
Dialogue: 0,0:22:25.91,0:22:27.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҽ

Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:53.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,´ȥ\NҪȵѩԺ
Ϊ()
Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:53.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,´ȥ\NҪȵѩԺ

Dialogue: 0,0:23:52.59,0:23:54.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԼĴ
ʱ
Dialogue: 0,0:23:52.59,0:23:54.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԼĴ

Dialogue: 0,0:23:55.08,0:23:57.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûԼ
ʱ
Dialogue: 0,0:23:55.08,0:23:57.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûԼ

Dialogue: 0,0:23:58.42,0:24:00.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹʱ 
ʱ
Dialogue: 0,0:23:58.42,0:24:01.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹʱ 

Dialogue: 0,0:24:01.33,0:24:02.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԽԽá
ʱ
Dialogue: 0,0:24:01.26,0:24:02.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԽԽá

Dialogue: 0,0:24:03.24,0:24:07.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥĳ Ҿͻ
ʱ
Dialogue: 0,0:24:03.24,0:24:06.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥĳ Ҿͻ

Dialogue: 0,0:24:15.55,0:24:16.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ůˡ
ʱ
Dialogue: 0,0:24:15.50,0:24:16.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ůˡ

Dialogue: 0,0:24:18.39,0:24:19.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㾹Ȼ
ʱ
Dialogue: 0,0:24:18.39,0:24:19.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㾹Ȼ

Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:22.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㾹Ȼ˵ ᱣҡ
ʱ
Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:22.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㾹Ȼ˵ ᱣҡ

Dialogue: 0,0:25:07.68,0:25:12.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ һֱϲ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:25:07.68,0:25:12.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щŵ һֱϲ

Dialogue: 0,0:25:17.26,0:25:19.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĺܸ  ǡ
ʱ
Dialogue: 0,0:25:17.26,0:25:20.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĺܸ  ǡ

Dialogue: 0,0:26:17.69,0:26:22.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һɱ˵Ҹ
Dialogue: 0,0:26:22.77,0:26:24.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֲĵ·
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:26:17.69,0:26:22.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һɱǰÿ˵Ҹ
Dialogue: 0,0:26:22.77,0:26:24.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֲĵ·

Dialogue: 0,0:26:41.40,0:26:42.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:41.40,0:26:42.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:28:11.29,0:28:12.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ŰҲ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:28:11.29,0:28:12.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͹Ҳ


-------------------------------------------------------------------------------


 ʮ (v2.0 <- v1.5)

Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:20.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ŰҲ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:20.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͹Ҳ

Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:23.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
ʱ
Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:23.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:06.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
ʱ
Dialogue: 0,0:01:05.41,0:01:06.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:20.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  糴
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:20.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  糴

Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:42.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫʲôʱ?
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:42.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲôʱ?

Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:50.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪʲôҪԵҲǣ?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:50.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪʲôҪԵǣ?

Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:53.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Сھ
Ϊ
Dialogue: 0,0:02:50.68,0:02:53.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Сھ䰡

Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:08.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
ʱ
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:08.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:12.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ְεիǰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:12.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ְεիǰ

Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:19.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û
ʱ
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:20.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û

Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:25.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǶôĹ\NҲǸᶯ
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:26.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûвᶯ\NʹĹҲ

Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:46.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ\NӦ޷ӳԭʵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:46.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ\NӦ޷ӳԭʵ

Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:47.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㰮
ʱ
Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:47.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㰮

Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:05.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޵Ĳ\NܱһֽҪ
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:05.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޵Ľ\NܱһֽҪ

Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:09.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĘI
ʱ
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:09.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĘI

Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:15.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǶôĹ\NIǰҲͬӤ
ʱ
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:15.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǶôĹ\NIǰҲͬӤ

Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:25.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 㲻ҪĿ
Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:27.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊʲôᱻɱ
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:29.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:25.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ɲҪ
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:27.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˭̤Ͼ֮;
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:29.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵

Dialogue: 0,0:07:10.64,0:07:11.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô ֻҪ
Dialogue: 0,0:07:12.56,0:07:14.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻҪҵ߾ͺ˰
Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:16.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻϣ˶Ѱ
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:07:10.64,0:07:11.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô ֻҪ
Dialogue: 0,0:07:12.56,0:07:14.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻҪҵ߾ͺ˰
Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:16.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ ͺ˰

Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:22.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪʹŮҸ\N뱣ͥ 
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:25.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ´
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:22.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪʹŮҸ\N뱣ͥׯ
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:25.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,´

Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:37.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹ۵һ\NҲҪֶνε
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:37.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹ۵һ\NҲҪֶνγ

Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:53.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϧ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:53.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϧ

Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:12.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ޘIй ҲޘIȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:12.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ޘIй ޘIȥ

Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:43.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ֮
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:43.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ƕо

Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:55.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶΪĻĲ\NúΨһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:55.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ＰڶΪĻĲ\NúΨһ

Dialogue: 0,0:09:58.84,0:10:04.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲǶһ뱣\Nͳ̶ȵĵο
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:04.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲǶ򱣻Ҹ\Nͳ̶ȵĵ

Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ 鷳׼
ʱ
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ 鷳׼

Dialogue: 0,0:11:37.30,0:11:38.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѿһ
ʱ
Dialogue: 0,0:11:37.30,0:11:39.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѿһ

Dialogue: 0,0:13:51.53,0:13:53.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿ㲻ͬ
ʱ
Dialogue: 0,0:13:51.53,0:13:53.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿ㲻ͬ

Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:07.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΨһĲ!
ʱ
Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:07.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΨһĲ!

Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹֮
ʱ
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹֮

Dialogue: 0,0:20:29.30,0:20:31.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѱķ
ʱ
Dialogue: 0,0:20:29.30,0:20:32.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѱķ

Dialogue: 0,0:20:58.19,0:20:59.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ
ʱ
Dialogue: 0,0:20:58.19,0:20:59.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ

Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:09.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͡
ʱ
Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:09.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͡

Dialogue: 0,0:21:25.73,0:21:28.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֵұʬ˰
ʱ
Dialogue: 0,0:21:25.73,0:21:28.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֵұʬ˰

Dialogue: 0,0:21:29.19,0:21:32.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,, վһľ
Dialogue: 0,0:21:33.61,0:21:34.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӯ
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:38.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,עǲ֪
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:21:29.19,0:21:32.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ±ΪĲ
Dialogue: 0,0:21:33.61,0:21:34.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӯ
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:38.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ψע 

Dialogue: 0,0:22:06.77,0:22:09.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,²Ÿտʼ ôù
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:22:06.77,0:22:09.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ÿտʼ ôù

Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:18.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͽȥ
ʱ
Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:19.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͽȥ

Dialogue: 0,0:22:20.77,0:22:24.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һϣ\Nӽɴҵ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:22:20.77,0:22:24.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,, \NҸҪӽɴҵ

Dialogue: 0,0:23:04.39,0:23:08.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ\N
Ϊ(exaspirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:23:04.39,0:23:08.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҾðҲϣ\N

Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:14.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ?
ʱ
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:14.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ?

Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:15.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ֪
ʱ
Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:16.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ֪

Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:36.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧڱʱ
ʱ
Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:37.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧڱʱ

Dialogue: 0,0:28:10.33,0:28:14.18,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}иΪְεի־ʿ
Dialogue: 0,0:28:10.33,0:28:14.18,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Ļĩꡪ
Dialogue: 0,0:28:14.19,0:28:18.38,PS,NTP,0000,0000,0000,,Ѫ سʱΡ
Dialogue: 0,0:28:14.19,0:28:18.38,PS,NTP,0000,0000,0000,,սɱ
Dialogue: 0,0:28:18.39,0:28:21.89,PS,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ ȴŶս伣
뷨޸(exa)ʱ뵭뵭ʱΪ
Dialogue: 0,0:28:10.43,0:28:14.18,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(850,0)}иΪְεի־ʿ
Dialogue: 0,0:28:10.43,0:28:14.18,PS,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(850,0)}Ļĩꡪ
Dialogue: 0,0:28:14.19,0:28:18.38,PS,NTP,0000,0000,0000,,Ѫ سʱΡ
Dialogue: 0,0:28:14.19,0:28:18.38,PS,NTP,0000,0000,0000,, ɱ
Dialogue: 0,0:28:18.39,0:28:21.89,PS,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ ȴŶս伣


*******************************************************************************


v1.4 -> v1.5:

 10  (л"shiavid""exa""chenke"ָ)

΢뷨ʱ 45 

ɾ 2 

Ķ 57 



һ 

Dialogue: 0,0:06:56.77,0:06:57.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
ɾ
;Dialogue: 0,0:06:56.77,0:06:57.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:07:28.24,0:07:30.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĴӦþܻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:28.24,0:07:30.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,괺Ӧþܻ

Dialogue: 0,0:07:58.52,0:07:58.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:58.52,0:07:58.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!

Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:02.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!!
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:02.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!!

Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:31.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  Ҳ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:29.40,0:08:31.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  Ҳ

Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:36.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:36.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:08:42.34,0:08:43.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ھԲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:42.34,0:08:43.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ھԲ

Dialogue: 0,0:09:21.19,0:09:23.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡڡ 
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:23.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡڡ 

Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:27.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,롭 
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:27.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,롭 

Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:35.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͡
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:35.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͡

Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:48.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:48.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ!

Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:20.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ŵҸϽ㵽·ȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:20.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ŵҸϽ㵽·ȥ



ڶ ;è

Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:23.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǳݷæ
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:23.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǳݷæ

Dialogue: 0,0:01:43.91,0:01:44.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҵæ
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:43.91,0:01:44.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˴æ

Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:46.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:46.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  

Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:48.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,, δ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:47.09,0:01:48.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,, δ?

Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:28.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ι
ɾ
;Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:28.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ι

Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:31.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ֮̽?
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:31.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡͥڡ֮?

Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:42.93,*Left01,NTP,0000,0000,0000,,ڡ
Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:43.84,*Left01,NTP,0000,0000,0000,,ڡ ͽ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:43.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ ͽ!

Dialogue: 0,0:08:57.06,0:08:59.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ȥĻ
Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:01.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵֱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:57.06,0:09:01.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵֱ\NȥĻ

Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͸Ұܵ˰
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ұܵ˰

Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:36.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͸Ұ׼
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:09:34.95,0:09:36.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ұ׼

Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:53.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɼǳʵĵ\Nô͸Ұǵ˰
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:53.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɼǳʵĵ\NôҰǵ˰

Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:39.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:39.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮!

Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:48.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ļһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:48.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ļһ

Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:50.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:50.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:10:40.74,0:10:43.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鱨׼ȷ´
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:40.74,0:10:43.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鱨׼ȷ\N´ǰ

Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:45.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵӦź
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:45.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵӦź

Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵʦ Ľ̻
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:55.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵʦ Ľ̻

Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ

Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:22.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ͸ҰŮ
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:22.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һλҰŮ

Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:05.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӗAѳ\N׼˵Ŀ̫
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:01.59,0:17:05.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӡAݡѳ\N׼˵Ŀ̫

Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽ  ǳ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽ  ǳ

Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:10.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʮΪͷ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:10.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʮΪͷ

Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:12.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ָ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:10.87,0:20:12.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ָ

Dialogue: 0,0:20:13.41,0:20:13.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:13.41,0:20:14.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:20:21.61,0:20:23.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:21.61,0:20:23.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĵһ

Dialogue: 0,0:20:30.17,0:20:31.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ɱ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:30.17,0:20:31.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ɱ!

Dialogue: 0,0:24:46.17,0:24:48.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:46.17,0:24:48.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ʱ

Dialogue: 0,0:24:48.79,0:24:49.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֪
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:48.79,0:24:49.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:26:14.84,0:26:16.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱȴϢ
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:14.84,0:26:16.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱȴϢ

Dialogue: 0,0:26:56.16,0:26:57.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͸Ұķ
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:26:56.16,0:26:57.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ұķ



 ɽ

Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰӵġս֮\NcСǱѾʼ塸ɡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰӵġս֮\NcǡǱѾʼ塸ɡ

Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:19.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ġɡֺĻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:15.97,0:05:19.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ġɡһֺĻ

Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȡɡ\NһһиԾ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǳȡɡ\NһһиԾ

Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:26.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡcС\Nÿ춼и
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:26.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡcǡ\Nÿ춼и

Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:32.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ\NűܹĻַһ
Ϊ(chenke)
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:32.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ˲űܹĻַһ

Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:47.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,cСս
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:47.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,cǡս

Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:05:49.71,0:05:52.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϴ֮  ȫʧȥѶ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:49.71,0:05:52.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϴ֮  ȫʧȥѶ

Dialogue: 0,0:05:56.88,0:05:57.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:57.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô

Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:49.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ Ѿ˳Ƶҩ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:49.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵\NѾ˳Ƶҩ

Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:51.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûǻ°
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:51.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûǻ

Dialogue: 0,0:27:33.06,0:27:36.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ ҲٴθҸ֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:33.06,0:27:37.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ ҲٴθҸ֮



 ʮ

Dialogue: 0,0:11:18.58,0:11:20.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֵŮ?
Ϊ(shiavid)
Dialogue: 0,0:11:18.58,0:11:20.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ֮Ů

Dialogue: 0,0:22:06.73,0:22:09.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ÿոյء 浹ù
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:22:06.77,0:22:09.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,²Ÿտʼ ôù

Dialogue: 0,0:24:16.90,0:24:18.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һҪŹ! ׽ס!
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:16.90,0:24:18.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һŹ! ׽ס!


*******************************************************************************


v1.3 -> v1.4:

 51 (л"exa"""ָ)

΢뷨ŻĻʾ 159 

Ķ 210 


һ 

Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ÿնݵʱ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ÿӶʱ

Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:11.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㡭 Ź⺢Ӱ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:02:10.07,0:02:11.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҫ⺢ӻȥ

Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳܾÿһ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:22.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱһҴҲû

Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:48.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,и˵
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:48.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻Լ֮
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:48.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,и˵
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:48.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻ûܱԼ֮

Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:52.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͨ۵˫\NѾܹʬĳ
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:55.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nʲô
Dialogue: 0,0:05:56.11,0:05:57.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѿ
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:02.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˹᳹ԼԼ֮\Nͱǿ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:48.70,0:05:52.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˫۵С\NѾ֪ʬ
Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:55.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,и\NǸֵһ
Dialogue: 0,0:05:56.11,0:05:57.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѱǵ
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:02.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪԼѹ Ϊ˱\Nͱӵǿ

Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:30.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,СӱԽԽǿ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:30.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Сպسɴ

Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:14.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,־Ͳˡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:14.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,־Ͳˡ

Dialogue: 0,0:11:20.79,0:11:22.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĥ͹ϯ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:20.79,0:11:22.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĥ͹ϯ

Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:37.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǹ
Dialogue: 0,0:11:37.73,0:11:40.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ ޷ʤɫ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:40.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǹ\N֮޷ʤɫ

Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:44.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ι ȵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:44.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ι! ȵ!

Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:53.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô̬?
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:53.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô̬!?

Dialogue: 0,0:12:16.68,0:12:19.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩǷʿǺö ǿɿ?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:12:16.68,0:12:19.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩǷʿǺö\Nû?

Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:22.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫СĻǿɲ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:22.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾̫

Dialogue: 0,0:13:03.23,0:13:04.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɽ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:03.23,0:13:04.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɽ!

Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:05.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:05.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ!

Dialogue: 0,0:13:16.24,0:13:17.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɵͽ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:16.30,0:13:17.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɵͽ!

Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nһ˳ȥкΪ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nһ˳ȥкΪ?

Dialogue: 0,0:13:41.18,0:13:45.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,°ˮ֮\Nܶսұʹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:41.18,0:13:45.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,°ˮ֮\Nܶսұʹ

Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:48.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޷ڲ 
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:45.57,0:13:48.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޷ڲ !

Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:08.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öôĴ ʼʵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:05.67,0:14:08.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öôĴ\Nʼʵ

Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:11.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˱ ɱ
Dialogue: 0,0:14:11.54,0:14:13.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ Ҳɱ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:14:09.26,0:14:13.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˱ \NΪ ɱ

Dialogue: 0,0:14:13.69,0:14:15.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:13.69,0:14:15.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽ

Dialogue: 0,0:15:01.26,0:15:02.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳʶɵ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:03.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɵ Ҳ

Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѡԼ淽ʽ
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵɵͽɵһ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѡԼ淽ʽ
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:16.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵɵͽ ԼŬ

Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ޷ӱܵĵ·
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ĺڴ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳıؾ֮·
Dialogue: 0,0:15:16.92,0:15:22.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ̫

Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:10.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ\Nͱƻɵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:06.70,0:20:10.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ\Nͱƻɵ

Dialogue: 0,0:21:59.79,0:22:02.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȻСӵ˶ٵ
Dialogue: 0,0:22:02.77,0:22:05.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ôͱܱ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:21:59.79,0:22:02.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ㲻ϧٵСӵ
Dialogue: 0,0:22:02.77,0:22:05.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ôԼͲմȾѪ

Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:09.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽԺ\NٰγԼĵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:09.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽԺ\NٰγԼĵ

Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:13.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ Ϊݷά־ʿ֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:13.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ Ϊݷά־ʿ֮

Dialogue: 0,0:22:13.60,0:22:14.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûаεĴ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:22:13.60,0:22:14.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԭûаεĴ

Dialogue: 0,0:22:15.25,0:22:16.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:15.25,0:22:16.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:22:16.67,0:22:17.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҴӦ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:16.67,0:22:17.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҴӦ

Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:26.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܳΪ\NⳡĻĩ䡹гݷġΡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:27.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܳΪ\NⳡĻĩ䡹гݷġΡ

Dialogue: 0,0:22:27.48,0:22:29.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֡ͽҰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:27.48,0:22:29.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֡ͽҰ

Dialogue: 0,0:22:30.23,0:22:30.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:30.23,0:22:30.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:23:05.75,0:23:07.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȻĻɱʦ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:05.75,0:23:07.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȻĻɱʦ

Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:15.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! 񵽼µߵ!
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:15.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!\NʹҲϧļµ!

Dialogue: 0,0:23:17.36,0:23:19.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! ҵԭ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:17.36,0:23:19.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! ҵԭ!

Dialogue: 0,0:23:20.64,0:23:23.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ һﲻʲô
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:23:20.66,0:23:23.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ 

Dialogue: 0,0:24:00.21,0:24:03.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,òЩ\Nֹ̬Ҳ仯
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:24:00.21,0:24:03.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֹ̬仯\NгһԵ

Dialogue: 0,0:24:11.53,0:24:13.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  Ϊʼմ
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:11.57,0:24:13.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  Ϊʼմ

Dialogue: 0,0:24:14.11,0:24:16.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Żе޴
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:14.13,0:24:16.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Żе޴

Dialogue: 0,0:24:53.68,0:24:54.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:53.68,0:24:54.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 

Dialogue: 0,0:24:55.21,0:24:58.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǳ һᾡһ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:24:55.21,0:24:58.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǳ\Nһ᳢Ȱһ

Dialogue: 0,0:24:58.43,0:25:01.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҫע׫
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:24:58.43,0:25:01.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nٴξ Ҫ׫

Dialogue: 0,0:25:07.34,0:25:08.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:25:07.34,0:25:08.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ôͽ?

Dialogue: 0,0:25:08.49,0:25:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Σ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:08.61,0:25:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Σ!

Dialogue: 0,0:25:12.24,0:25:13.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ƶú
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:12.24,0:25:14.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ƶú


ڶ ;è

Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:28.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѫ  ֹס
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:28.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѫ  ҪֹѪ

Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:12.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸŮ 糴İ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:12.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸŮ ˵糴İ

Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:19.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,е㲻̫Ѱ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:19.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,϶鰡

Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:42.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ  ܹ?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:42.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ  Ҫ?

Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:43.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҪ˵ʲô
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:43.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҪ˵ʲô

Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:01.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֪
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:04:59.33,0:05:01.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻Ҳ

Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:48.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,÷ζ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:48.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɢŰ÷ζ

Dialogue: 0,0:05:51.42,0:05:53.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʲô
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:51.42,0:05:53.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û˵ɶ

Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:14.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѾöûչϢ
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:14.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѾöûչϢ

Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:15.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵġ
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:15.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵġ

Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:27.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƺһ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:27.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫ð

Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:30.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ѾԶŮɫ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:30.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ѾԶŮɫ\N´Ⱦ

Dialogue: 0,0:09:30.62,0:09:32.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͸Ұܵ˰
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͸Ұܵ˰

Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:38.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵\Nнһָʾǰ Ͻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:38.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵\Nнһָʾǰ Ͻ

Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:34.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳϣ糴һ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:16:32.38,0:16:34.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵ糴

Dialogue: 0,0:17:20.50,0:17:21.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,شж
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:20.50,0:17:21.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,شж

Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:09.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,κʱ϶
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:18:07.46,0:18:09.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϵ˱ƽκʱ򶼶

Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:11.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɧľʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:11.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɧľʱ

Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:58.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ļ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:18:57.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ļ?

Dialogue: 0,0:23:37.01,0:23:37.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ʲô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:37.01,0:23:37.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ʲô!?

Dialogue: 0,0:26:14.84,0:26:15.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱȴϢ
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:14.84,0:26:16.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱȴϢ

Dialogue: 0,0:27:06.60,0:27:07.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ⲻСݶݵС
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:06.60,0:27:08.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ⲻСݶݵС

Dialogue: 0,0:27:08.45,0:27:09.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:08.41,0:27:09.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ

Dialogue: 0,0:27:09.43,0:27:10.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫȥﰡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:09.43,0:27:10.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫȥﰡ

Dialogue: 0,0:27:10.62,0:27:12.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ڱ
Dialogue: 0,0:27:12.88,0:27:14.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㻹ǱȥȽϺá
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:10.71,0:27:14.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ڱ\N㻹ǱȥȽϺá

Dialogue: 0,0:27:14.79,0:27:15.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,߰
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:14.79,0:27:15.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,߰

Dialogue: 0,0:27:18.70,0:27:19.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:18.70,0:27:19.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,


 ɽ

Dialogue: 0,0:05:06.69,0:05:10.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nڡսڼ
Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ھͿʼ塸ɡ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:06.69,0:05:07.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:08.42,0:05:13.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰӵġս֮\NcСǱѾʼ塸ɡ

Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,½ȡɡиԾ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:22.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȡɡ\NһһиԾ

Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:26.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ÿ춼и
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:23.18,0:05:26.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡcС\Nÿ춼и

Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:47.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ս
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:45.17,0:05:47.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,cСս

Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:49.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:49.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:05:53.69,0:05:56.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ˰Сɡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:53.64,0:05:56.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ˰Сɡ

Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:57.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:56.88,0:05:57.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô

Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:12.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һЩҩȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:12.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һЩҩȥ

Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:17.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ְҵͲ˻
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:17.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ְҵͲ˻

Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:42.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ\N㡸ְεիٰ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:42.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ֮\N㡸ְεի޷֮Ȱ

Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:20.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵж\Nû͹
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:20.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵж\Nû͹֮

Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:24.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹֮

Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:38.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲôʱ?
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:40.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿʱڲ뿪
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:38.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫʲôʱ?
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:40.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿǵݾӴ˵

Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:09.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,벻
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:09.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û뵽

Dialogue: 0,0:17:24.15,0:17:25.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,òŹ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:17:24.15,0:17:25.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧûð

Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:37.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵȻ֪
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:37.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵȻ֪

Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҾ˰
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҾ˰

Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:54.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷҳ߰
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:55.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷҳ߰

Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:17.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܸڶǰճ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:19:16.40,0:19:17.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,붬֮ǰճ

Dialogue: 0,0:19:19.72,0:19:20.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻһʱ
Dialogue: 0,0:19:21.07,0:19:22.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҶûǷճ
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:19.72,0:19:22.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻһʱ\NҶûǷճ

Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:35.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱ ҵΪʲôս\NҪսȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱ ҵΪʲôս\NҪսȥ

Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:39.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩĴ\NѾ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:39.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩĴ\NѾ

Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:52.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ¼ʿ\Nͨ ˺ܺ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:52.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ¼ʿ\NԲר ˺ܺ


Dialogue: 0,0:21:30.27,0:21:32.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڽǰ\N˶ľ
Dialogue: 0,0:21:34.24,0:21:35.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӴҲ޷
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:21:30.27,0:21:32.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڻǰڶҵľ
Dialogue: 0,0:21:34.21,0:21:35.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˲

Dialogue: 0,0:21:51.30,0:21:52.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Բ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:51.30,0:21:52.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Բ

Dialogue: 0,0:21:59.49,0:22:04.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Բ  ҡ 㡭
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:59.47,0:22:00.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Բ
Dialogue: 0,0:22:01.49,0:22:04.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҡ 㡭

Dialogue: 0,0:22:18.01,0:22:19.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵û
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:18.01,0:22:19.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û

Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:22.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,, û Ȼһб
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:22.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,, û  Ȼһб

Dialogue: 0,0:22:25.91,0:22:27.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҷһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:25.91,0:22:27.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҷ

Dialogue: 0,0:22:47.94,0:22:48.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:47.94,0:22:48.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:22:49.10,0:22:50.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:49.08,0:22:50.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽһ


Dialogue: 0,0:23:47.71,0:23:51.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޷ץǰҸ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:23:47.71,0:23:51.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûץסǰҸ

Dialogue: 0,0:23:52.59,0:23:54.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԼĴ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:52.59,0:23:54.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԼĴ

Dialogue: 0,0:23:55.08,0:23:57.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûԼ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:55.08,0:23:57.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûԼ

Dialogue: 0,0:24:20.66,0:24:22.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㾹Ȼ˵ ᱣҡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:22.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㾹Ȼ˵ ᱣҡ

Dialogue: 0,0:24:59.07,0:25:01.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͸һ Բר
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:59.07,0:25:01.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹһ Բר

Dialogue: 0,0:26:04.31,0:26:06.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һǻɱ˰
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:04.29,0:26:06.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һǻɱ˰

Dialogue: 0,0:26:06.91,0:26:09.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱµʱΪֹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:06.89,0:26:09.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һֱµʱΪֹ

Dialogue: 0,0:26:10.30,0:26:12.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һĵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:10.23,0:26:12.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һĵ

Dialogue: 0,0:26:34.29,0:26:37.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹ  
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:34.29,0:26:37.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹ  

Dialogue: 0,0:27:33.09,0:27:36.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ\NҲٴεõҸ֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:27:33.06,0:27:36.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ ҲٴθҸ֮

Dialogue: 0,0:27:41.27,0:27:45.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵڶ֮
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:27:41.27,0:27:45.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶҵ

Dialogue: 0,0:28:02.31,0:28:03.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,V!?
Ϊ
Dialogue: 0,0:28:02.31,0:28:03.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,V!?

Dialogue: 0,0:28:06.69,0:28:07.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:28:06.69,0:28:07.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰ
;Dialogue: 0,0:28:06.69,0:28:07.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰ

Dialogue: 0,0:28:08.76,0:28:10.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͬڶɽϵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:28:08.76,0:28:10.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͬڶɽϵ

Dialogue: 0,0:28:37.17,0:28:40.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڽǰ˶ľ
Dialogue: 0,0:28:40.82,0:28:42.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӴҲ޷
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:28:37.17,0:28:40.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڻǰڶҵľ
Dialogue: 0,0:28:40.82,0:28:42.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˲


 ʮ

Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:42.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲôʱ?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:42.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫʲôʱ?

Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:23.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǶôĹ
Dialogue: 0,0:03:24.03,0:03:25.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲǸᶯ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:25.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǶôĹ\NҲǸᶯ

Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:57.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:55.53,0:03:57.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:47.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㰮
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:47.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㰮

Dialogue: 0,0:04:50.68,0:04:53.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳѹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:50.68,0:04:53.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳѹ

Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:05.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޵Ĳ\NܱһֽҪ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:05.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޵Ĳ\NܱһֽҪ

Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:09.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:09.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĘI

Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:15.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,۶ôĹ\NǰҲͬӤ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:15.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǶôĹ\NIǰҲͬӤ

Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:31.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:31.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:21.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ  
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:21.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ  

Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:25.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 㲻ҪĿ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:25.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 㲻ҪĿ

Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:27.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊʲôᱻɱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:27.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊʲôᱻɱ

Dialogue: 0,0:06:27.97,0:06:29.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:29.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:49.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:48.70,0:06:49.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô?

Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:53.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѵ޿?
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:53.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѵ޿?

Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:59.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ٶ˵\N޿˰
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:59.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ٶ˵\N޿˰

Dialogue: 0,0:07:00.22,0:07:01.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:00.22,0:07:01.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:04.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Խûŵ\NҲᵽľ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:04.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Խûŵ\NҲᵽҵľ

Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:09.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϧԼ\NҲõҸ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:05.01,0:07:09.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϧԼ\NҲõҸ

Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:18.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:18.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ĘI

Dialogue: 0,0:07:19.35,0:07:22.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪʹŮҸ\N뱣ͥ 
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:22.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪʹŮҸ\N뱣ͥ 

Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:25.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ´
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:22.65,0:07:25.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ´

Dialogue: 0,0:07:29.91,0:07:32.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻҪ߸´Ļ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:29.91,0:07:32.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻҪ߸´Ļ

Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:37.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹ۵һ\NҲҪֶνε
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:37.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹ۵һ\NҲҪֶνε

Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:47.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:47.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵĘI

Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:56.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:56.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:07:56.70,0:08:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ƕص˰
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:56.73,0:08:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǴҶIص˰

Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:12.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻй Ҳֻȥ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:12.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ޘIй ҲޘIȥ

Dialogue: 0,0:08:28.48,0:08:30.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˵´
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:28.48,0:08:30.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˵´

Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:33.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲΪ˰\NǱǼһ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:33.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲΪ˰\NǱǼһ!

Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:37.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ᰮҲȫʹȻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:37.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ᰮҲȫIʹȻ

Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:40.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѿ\NȻҪ˴?
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˰ʱ׼\NȻҪ˾޴?

Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:51.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲΪ\NԼڶΪĻĲ
Dialogue: 0,0:09:52.21,0:09:55.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵΨһ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:55.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶΪĻĲ\NúΨһ

Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:58.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Լ˫ۿ
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:58.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Լ˫ۿ

Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:04.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲǶһ뱣\Nͳ̶ȵĵο
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:58.84,0:10:04.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲǶһ뱣\Nͳ̶ȵĵο

Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ ׼һ䷿
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ 鷳׼

Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˿ɲô
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˿ɲô

Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:30.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϾȹŮ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:30.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϾȹŮ

Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:42.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹǰεի
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:42.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹǰεի

Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:46.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûҪĶ\NսҲüޱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:46.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûҪĶ\NսҲüޱ

Dialogue: 0,0:13:47.41,0:13:51.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪĶ\Nʵһʼ͸
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:47.41,0:13:51.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪĶ\Nʵһʼ͸

Dialogue: 0,0:13:51.49,0:13:52.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿ㲻ͬ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:51.53,0:13:53.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿ㲻ͬ

Dialogue: 0,0:13:54.13,0:13:58.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ֮\Nԡ䡹֮
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:13:54.13,0:13:58.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҷĻ֮\Nԡ䡹֮ ˶

Dialogue: 0,0:13:58.21,0:14:00.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͬʱ ҪΪڶಿ±ѩ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:58.22,0:14:00.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͬʱ ҪΪڶಿ±ѩ

Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:07.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΨһĲ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:07.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΨһĲ!

Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:13.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʲô 㿴Եýζ
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:10.63,0:17:13.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʲô 㿴Եýζ

Dialogue: 0,0:17:13.24,0:17:15.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ʲôƵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:15.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ʲôƵ

Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ʱ ͹֮

Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:58.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ůֶ
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:55.78,0:17:58.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ůֶ

Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:34.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㡭
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:34.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㡭

Dialogue: 0,0:19:55.67,0:19:57.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʧȥ֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:55.67,0:19:57.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʧȥ֮

Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:15.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ص  
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:15.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Iص  

Dialogue: 0,0:20:17.43,0:20:21.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 㲻ʹļ尾
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:17.43,0:20:21.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 㲻ʹļ尾

Dialogue: 0,0:20:22.57,0:20:24.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĥҲͦ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:22.59,0:20:24.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĥҲͦ

Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:28.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һᱳʹȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:28.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һᱳʹȥ

Dialogue: 0,0:20:29.30,0:20:31.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѱķ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:29.30,0:20:31.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѱķ

Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:45.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:45.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ

Dialogue: 0,0:22:14.83,0:22:16.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,İɱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:14.85,0:22:16.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,İɱ

Dialogue: 0,0:22:16.99,0:22:18.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͽȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:18.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͽȥ

Dialogue: 0,0:22:20.71,0:22:24.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һϣ\Nӽɴҵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:20.77,0:22:24.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һϣ\Nӽɴҵ

Dialogue: 0,0:22:30.47,0:22:33.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֧̽Ԯ\N־ʿһȫ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:30.47,0:22:33.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̽\N־ʿһȫ

Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:37.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:37.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴

Dialogue: 0,0:22:40.07,0:22:42.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,а͹һ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:40.07,0:22:42.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,й͹һ

Dialogue: 0,0:22:45.85,0:22:46.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:45.85,0:22:46.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:51.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û  Ȼĵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:51.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û  Ȼĵ

Dialogue: 0,0:22:51.71,0:22:52.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ը
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:51.71,0:22:53.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ը

Dialogue: 0,0:22:57.40,0:22:58.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:57.40,0:22:58.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:03.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nֻмӽ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:03.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nֻмӽ

Dialogue: 0,0:23:04.39,0:23:08.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ\N
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:04.39,0:23:08.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ\N

Dialogue: 0,0:23:09.38,0:23:10.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:09.43,0:23:10.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:23:13.18,0:23:14.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:14.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ?

Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:20.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҽɱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:18.31,0:23:20.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҽɱ

Dialogue: 0,0:23:31.98,0:23:33.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧƻʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:33.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧƻʱ

Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:36.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:36.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧڱʱ

Dialogue: 0,0:24:16.11,0:24:16.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׷!
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:16.11,0:24:16.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׷!

Dialogue: 0,0:24:16.90,0:24:18.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һҪŹ ׽ס
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:16.90,0:24:18.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һҪŹ! ׽ס!

Dialogue: 0,0:24:27.35,0:24:27.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:27.36,0:24:27.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:24:28.10,0:24:28.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô!?
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:28.10,0:24:28.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô!?

Dialogue: 0,0:24:28.76,0:24:29.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ʲô!? һ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:28.75,0:24:30.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ʲô!? һ!

Dialogue: 0,0:24:30.70,0:24:32.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ
Ϊ(exa)
Dialogue: 0,0:24:30.70,0:24:32.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¾ǲ

Dialogue: 0,0:24:34.29,0:24:35.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:34.32,0:24:35.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:24:35.75,0:24:36.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɫͷ
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:35.78,0:24:36.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɫͷ

Dialogue: 0,0:24:36.63,0:24:38.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϵʮֵ̡
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:36.70,0:24:38.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϵʮֵ̡

Dialogue: 0,0:24:38.90,0:24:40.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ֡
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:38.90,0:24:40.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǹ֡

Dialogue: 0,0:25:19.77,0:25:20.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ի!
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:19.77,0:25:20.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ի!

Dialogue: 0,0:25:21.70,0:25:23.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҶѪζ
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:21.70,0:25:23.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѫζ

Dialogue: 0,0:25:40.60,0:25:41.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:40.59,0:25:41.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!

Dialogue: 0,0:29:08.57,0:29:10.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽʼ ͽСġ
Ϊ
Dialogue: 0,0:29:08.61,0:29:10.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽʼ ͽСġ

Dialogue: 0,0:29:11.46,0:29:13.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ġ
Ϊ
Dialogue: 0,0:29:11.45,0:29:13.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ġ

*******************************************************************************

v1.2 -> v1.3:

ĻκθĶ

*******************************************************************************

v1.1 -> v1.2:

ڶ ;è


Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡ  ô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡ  ô?

Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѫ  ֹס
Ϊ
Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѫ  ֹס

Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:57.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶĻ ;è
Ϊ
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:57.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶĻ ;è

Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:11.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѽ 糴 
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:10.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷѽ 糴
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:11.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:13.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ ׼һ䷿
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:13.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ 鷳׼

Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:25.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֵŮ?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:25.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ֮Ů

Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:26.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׼
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:26.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׼

Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:30.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶ ûпշ
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:26.63,0:01:30.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶ ûпշ

Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:33.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֲŮĻù
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:33.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֲŮĻù

Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ķ
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Լķ

Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:42.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ū
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:42.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ū

Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:43.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,лл
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:43.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҵæ

Dialogue: 0,0:01:44.05,0:01:45.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ⡭
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:44.03,0:01:45.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  

Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:47.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҫδ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:47.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,, δ?

Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:36.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鷳 Һʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:36.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Һʱ 鷳

Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:38.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:02:38.16,0:02:38.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:02:58.36,0:02:59.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,İ
Ϊ
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:02:59.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷ? İ

Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:01.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҽа
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:01.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҽа

Dialogue: 0,0:03:08.65,0:03:11.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸŮ 糴İ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:08.65,0:03:11.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸŮ 糴İ

Dialogue: 0,0:03:13.80,0:03:16.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,񵽵? Ǹ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:13.80,0:03:16.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ļ? Ǹ

Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:21.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô ζ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:21.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô ζ?

Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:23.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹϰ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:23.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϰ˵

Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:27.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ķҹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:27.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㷿ҹ

Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:39.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˰ ҰѺ˶ȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:39.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˰  ҰѺ˶ȥ

Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:44.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:44.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡ

Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:48.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:48.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?

Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:50.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:51.06,0:03:53.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȫ  뿪
ϲ޸Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:53.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㽫ȫ 뿪

Dialogue: 0,0:03:54.24,0:03:55.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鷳?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:55.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鷳?

Dialogue: 0,0:03:57.15,0:03:58.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˻ᵣĵİ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:57.15,0:03:58.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˻ᵣİ

Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:00.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;Сè
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:00.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;è

Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:05.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,мҿɻ\NҹȥȾ
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:05.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,мҿɻصĻ\NҹȥȾ

Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:13.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:12.13,0:04:13.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̫

Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:19.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ķ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:19.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,İ

Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:21.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:21.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:04:28.64,0:04:30.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹòֶĵط
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:30.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҸҪֶĵط

Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:32.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹûйֵĵط
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:31.01,0:04:32.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹûйֵĵط
;Dialogue: 0,0:04:31.01,0:04:32.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҹûйֵĵط

Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:34.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,԰
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:34.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,԰

Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:38.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;Сè?
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:38.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;è?
;Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:38.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,;è?

Dialogue: 0,0:04:38.73,0:04:40.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ Ը?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:41.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ  ܹ?

Dialogue: 0,0:04:41.24,0:04:42.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҪ˵ʲô
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:41.24,0:04:42.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ΪҪ˵ʲô

Dialogue: 0,0:04:43.11,0:04:45.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ĳ糴
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:45.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ĳ糴

Dialogue: 0,0:04:46.09,0:04:48.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ֻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:46.09,0:04:48.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ֻȲ

Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:51.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,õݷĳڹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:51.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܳݷĳڹ

Dialogue: 0,0:04:51.94,0:04:54.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡСݶݡĺܸм
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:51.95,0:04:54.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǡСݶݡʮָм

Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:58.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳæ\NСè
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:54.99,0:04:58.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳæòɿ\NСè

Dialogue: 0,0:05:01.62,0:05:03.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҹ۲ ܸ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:01.62,0:05:03.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵĹ۲ ܸ

Dialogue: 0,0:05:03.81,0:05:09.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ھ\Nһûвɸ˵Ĺȥ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:05:03.80,0:05:09.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\N˭ûһЩɸ˵Ĺȥ

Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:13.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:13.05,0:05:13.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô

Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:22.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ΢?
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:22.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ Щ

Dialogue: 0,0:05:39.55,0:05:40.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ղŵǡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:39.53,0:05:40.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ղŵǡ

Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:43.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǾǴеġ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:43.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,еλŮ?

Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:45.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,V!
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:45.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,V!

Dialogue: 0,0:05:46.10,0:05:47.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,÷ζ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:47.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,÷ζ

Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:49.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:49.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!

Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:57.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Էһ ȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:57.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Էһ ȥ

Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:05.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ˰
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:04.19,0:06:05.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ˰

Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:07.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ƻ¡
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:07.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ƻ¡

Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:10.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,س; ⵽
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:10.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,س; ˰

Dialogue: 0,0:06:11.46,0:06:13.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƺĹְܼ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:11.41,0:06:13.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƺɷһ

Dialogue: 0,0:06:15.78,0:06:17.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ һ㲻и
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:17.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ\Nһ㲻ܴ

Dialogue: 0,0:06:18.15,0:06:20.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶԷ Ϊ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:18.15,0:06:20.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô˸ɵ  һ°

Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:22.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻĴ̿
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:20.80,0:06:22.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻĴ̿

Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:28.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪµĻ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:28.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ˵Ļ

Dialogue: 0,0:06:28.63,0:06:30.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ֮̽?
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:30.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ֮̽?

Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:37.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴Ĵ ֻڲ֪
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:37.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴Ĵ\Nֻڲ֪

Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:39.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǾȻ͵Ϯ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:39.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͵Ϯ˵
;Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:40.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͵Ϯ˵
;Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:39.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͵Ϯ˵


Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:41.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ
Dialogue: 0,0:06:41.94,0:06:42.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͽ!
Ϊ
(ԭDefault,ʾ,ԭ޸Ķ)Style: Default,,32,&H10FFFFFF,&HF0000000,&H50000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
(Left,,ƫ206)Style: Left01,,32,&H10FFFFFF,&HF0000000,&H50000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,1,206,30,10,134
Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:41.93,*Left01,NTP,0000,0000,0000,,ڡ
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:42.84,*Left01,NTP,0000,0000,0000,,ڡ ͽ!

Dialogue: 0,0:06:43.12,0:06:44.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:44.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ӧ

Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:48.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ǻᾡ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:48.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¹ش  Ը

Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:51.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĿǰҪ\N׫ 
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:48.91,0:06:51.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĿǰҪС׫ 

Dialogue: 0,0:06:52.76,0:06:53.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:52.75,0:06:53.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糴

Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:55.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϳȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:54.38,0:06:55.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϳȥ

Dialogue: 0,0:06:58.00,0:06:59.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʯѾ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:06:57.95,0:06:59.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʯ񻨿

Dialogue: 0,0:07:34.12,0:07:34.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,кν?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:34.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:07:35.46,0:07:39.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӿϰ\NԲǾ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:07:35.46,0:07:39.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӿϰ\NԲǾŮ

Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:42.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ϶ܹЩ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:42.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ϶ܹ

Dialogue: 0,0:07:43.18,0:07:44.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,дһֺ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:44.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,дһֺ
;Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:44.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,дһֺ

Dialogue: 0,0:07:49.11,0:07:52.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ôҲ鲻
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:49.11,0:07:52.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ôҲ鲻

Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:55.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûҵաѩ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:55.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳûաѩ

Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:59.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳݰ÷ȥֲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:56.65,0:07:59.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ݰ÷Ҳȥֲ

Dialogue: 0,0:08:00.35,0:08:01.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:01.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:08:04.78,0:08:07.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ûиļ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:04.78,0:08:07.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ûиļ

Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:13.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿ ûʿŮ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:13.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿ ûʿŮ

Dialogue: 0,0:08:14.27,0:08:16.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糾˵İ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:14.32,0:08:16.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,糾˵İ

Dialogue: 0,0:08:16.87,0:08:17.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ºܳ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:16.87,0:08:18.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ºܳ

Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:22.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ҿƲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:22.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ҿƲ

Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:27.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:26.47,0:08:27.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:47.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪСİ С
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:45.66,0:08:47.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪСİ С

Dialogue: 0,0:08:47.78,0:08:50.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щǿʼͷ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:47.78,0:08:50.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щǿʼͷ

Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:53.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻǷ˼ϸ̽
Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:55.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǲǺ
ϲ޸Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:08:50.87,0:08:55.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻǷ˼ϸ̽\NǺ

Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:58.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ȥĻ
;Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:58.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ȥĻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:58.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ȥĻ

Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:02.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵֱ\Nֹ˹ǵĻ
޸Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:08:59.03,0:09:00.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵֱ
Dialogue: 0,0:09:00.46,0:09:02.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,⻹ÿǹǵ

Dialogue: 0,0:09:02.67,0:09:04.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ð
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:02.67,0:09:04.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ⱦ

Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϣ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:08.88,0:09:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϣ?

Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:13.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѿ֪\NûյϢ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:13.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѾöûչϢ

Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:14.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵġ
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:14.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵġ

*******************************************************************************

v1.0 -> v1.1:

һ 

Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹӵǿ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹӵһѧ

Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:01.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,梡 Ź⺢Ӱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:01.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㡭 Ź⺢Ӱ

Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:20.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻 ȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:20.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻 ȥ

Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:42.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¡ȥ  ̫
Ϊ
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:42.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¡ȥ  ̫

Dialogue: 0,0:02:58.60,0:02:59.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô? һ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:02:58.60,0:02:59.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ! ʲô?

Dialogue: 0,0:03:00.81,0:03:03.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ָһ֮ 
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:00.81,0:03:03.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮˱ 

Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:17.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,·ҲһԵ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:15.60,0:03:17.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ե

Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:19.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѿ㱨
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:19.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㱨

Dialogue: 0,0:03:20.14,0:03:23.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô ܸ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:03:20.14,0:03:23.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ Ҳ ܸ

Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:47.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ұһɱǵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:03:44.68,0:03:47.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿҰһɱǵ

Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ˵ȷʵ
Dialogue: 0,0:04:16.48,0:04:19.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻǽߵĺ
ϲ
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:19.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻǽߵĺ
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:19.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ˵ȷʵ

Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:35.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻĸ\NʬҲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:35.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻĸ\NǿʬҲ

Dialogue: 0,0:04:40.48,0:04:43.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ˷
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:40.48,0:04:43.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿ˷

Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:45.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾ֻʬ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:45.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻʬ

Dialogue: 0,0:04:45.81,0:04:46.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щʯ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:45.73,0:04:46.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щʯͷ?

Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:50.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϼ    ӣ
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:50.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ϼ    ӣ

Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:52.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʶŲһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:52.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʶŲһ

Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:54.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊֻһкӡ
Dialogue: 0,0:04:55.38,0:04:58.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ұ㲻ϧƴҲҪ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:54.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊֻһк
Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:58.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҿüʹƴ\NҲһҪ

Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:10.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԡ ޶Щʯͷǵ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:10.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԡ\NٸЩõʯͷǵĹ

Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:21.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƶû ǲ
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:22.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҸǵļƷ
ϲ޸(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:22.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩҸǵļƷ
Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:22.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƶûʵ

Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:35.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻Լ֮
Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:38.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,и˵
ϲ޸
Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:38.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,и˵
Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:38.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㲻Լ֮

Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:41.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˫ϸС\NѾʬ
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:45.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\NȴҪصö
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:05:38.72,0:05:42.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ͨ۵˫\NѾܹʬĳ
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:45.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nʲô

Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:11.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ġ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:11.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ġ

Dialogue: 0,0:06:14.75,0:06:18.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫҵıѧ 
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:14.75,0:06:18.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫҵıѧ 

Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:46.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵˰  
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:45.31,0:06:46.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵Ŷ  


Dialogue: 0,0:06:46.79,0:06:47.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:49.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¸¾Ҫ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:49.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,¸Ҫ˰


Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:50.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:06:58.94,0:07:01.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڱ  Լȴ
Ϊ
Dialogue: 0,0:06:58.94,0:07:01.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڱ  Լȴ

Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:04.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ʲô  
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:04.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ʲô  

Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:20.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,괺Ӧþܻ
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:18.26,0:07:20.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĴӦþܻ

Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:23.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ°
Ϊ
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:23.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ°

Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:04.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ڲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:04.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ڲ

Dialogue: 0,0:08:10.22,0:08:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,زִ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:10.14,0:08:11.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,زִ!

Dialogue: 0,0:08:39.73,0:08:41.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ !
Ϊ
Dialogue: 0,0:08:39.65,0:08:41.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ !

Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:06.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:06.01,0:09:07.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:09:14.44,0:09:17.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,롭 
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:17.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,롭 

Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:25.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͡
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:23.97,0:09:25.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,͡

Dialogue: 0,0:09:33.64,0:09:34.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:33.60,0:09:34.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ

Dialogue: 0,0:09:39.90,0:09:40.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:40.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:44.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ִ
Ϊ
Dialogue: 0,0:09:43.31,0:09:44.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ִ

Dialogue: 0,0:09:45.39,0:09:48.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,V ƺͰ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:48.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,V ƺͰ

Dialogue: 0,0:10:13.83,0:10:15.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! ҹ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:13.72,0:10:15.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! ҹ!

Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:23.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һʹӵٸߵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:23.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ˼ʹӵٸߵ

Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:26.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿĻ\NǾԲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:23.56,0:10:26.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿĻ\NǾ


Dialogue: 0,0:10:26.90,0:10:30.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,⺢ǿԸ\Nȴκ˶Ҫǿ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:10:26.85,0:10:30.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,⺢ȴκ˶

Dialogue: 0,0:10:31.01,0:10:35.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һһ ׷
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:35.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һһ ׷

Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:47.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:42.10,0:10:47.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ Ϊ֮

Dialogue: 0,0:10:48.08,0:10:50.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˳ǿ֮
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:48.08,0:10:50.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˱֮

Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:52.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,þò
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:51.96,0:10:52.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,þò

ɾ
Dialogue: 0,0:10:53.79,0:10:54.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷ

Dialogue: 0,0:10:54.86,0:10:56.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û뵽Ȼ
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:54.86,0:10:56.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ȼ?

Dialogue: 0,0:10:57.06,0:10:58.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:58.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һʱ

Dialogue: 0,0:11:00.32,0:11:03.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾ زʮ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:00.28,0:11:03.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˾ زʮ

Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:12.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĥ͹Ҳϯ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:12.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĥ͹ϯ

Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͻҷķ ǳҪ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:12.91,0:11:15.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͻҷķ ǳҪ

Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:23.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷ ܲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:23.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ŷ Ǻܺ

Dialogue: 0,0:11:27.75,0:11:30.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ ûɫ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:11:27.75,0:11:30.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮ ޷ʤɫ

Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:32.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûµĻ ˡʧ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:32.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûµĻ ˡʧ

Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:35.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:35.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ

Dialogue: 0,0:11:42.60,0:11:43.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô̬?
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:42.57,0:11:43.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô̬?

Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:47.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѵùһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:11:44.34,0:11:47.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѵùһЯ

Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǻ˵õ
Dialogue: 0,0:12:01.58,0:12:03.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ؼʱ̻ᷢӳ޴
ϲ޸
Dialogue: 0,0:12:00.08,0:12:03.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ؼʱܷӳ޴
Dialogue: 0,0:12:00.08,0:12:03.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿ

Dialogue: 0,0:12:03.71,0:12:05.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƷĻľ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:03.71,0:12:05.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƷĻĽ

Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:08.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩǷʿǺö
Dialogue: 0,0:12:08.74,0:12:09.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿɿ?
ϲΪ
Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:09.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ЩǷʿǺö ǿɿ?

Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:13.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:13.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ

ɾ
Dialogue: 0,0:12:13.53,0:12:14.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?

Dialogue: 0,0:12:15.04,0:12:16.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,СҲ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:16.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,СҲ?

Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:19.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,νġ桹\Nǳ˼
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:16.94,0:12:19.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ġ桹\Nǳ˼

Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:28.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,?  ֺܲ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:28.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,? ֲ

Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:33.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô ۾ɵһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:33.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô  ۾ɵһ

Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:54.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ׼ɽ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:53.25,0:12:54.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɽ

Dialogue: 0,0:12:55.10,0:12:55.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:55.02,0:12:55.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ

Dialogue: 0,0:12:56.70,0:13:00.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɽеʱ\Nɽ²֪ж붯Ҷ
Ϊ
Dialogue: 0,0:12:56.63,0:13:01.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɽ֮ʱ\Nɽ²֪ж붯Ҷ

Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:06.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ˿\Nյʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:06.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ˿\NǸյʱ

Dialogue: 0,0:13:09.09,0:13:12.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nһ˳ȥкΪ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:12.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nһ˳ȥкΪ?

Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:16.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫı\NɱҪһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:12.88,0:13:16.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫı\NɱҪһ

Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:35.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,°ˮ֮\Nܶսұʹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:35.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,°ˮ֮\Nܶսұʹ

Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:38.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳܼ ڲ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:35.59,0:13:38.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޷ڲ 

Dialogue: 0,0:13:39.51,0:13:42.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޿ɱǿ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:13:39.51,0:13:42.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޵еǿ

Dialogue: 0,0:13:43.02,0:13:44.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,½ϵġڴһ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:42.92,0:13:44.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,½ϵġڴһ

Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:47.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ھӦʹ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:45.10,0:13:47.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ھӦʹ!

Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:50.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӿѵʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:50.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,б

Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:54.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! ɱ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:54.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! ɱ!

Dialogue: 0,0:13:55.53,0:13:58.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öĽ ʼʵ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:58.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,öôĴ ʼʵ

Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:01.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˱˶ɱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:13:59.28,0:14:01.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˱ ɱ

Dialogue: 0,0:14:01.58,0:14:03.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˾ Ҳɱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:01.56,0:14:03.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ Ҳɱ

Dialogue: 0,0:14:03.73,0:14:05.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:14:03.71,0:14:05.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽ

Dialogue: 0,0:14:14.18,0:14:17.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳֻϣ\NŬȥ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:14.18,0:14:17.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳֻϣ\Nƴ

Dialogue: 0,0:14:26.36,0:14:27.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ͷ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:27.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͷ

Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:39.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܿİ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:36.32,0:14:39.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܿ

Dialogue: 0,0:14:39.84,0:14:43.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹֻһҲ\N˫־һЩ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:39.84,0:14:43.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʹֻǶһҲ\NҲ˫ֱһЩ

Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:46.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡ
Ϊ
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:46.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ˡ

Dialogue: 0,0:14:50.34,0:14:50.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:14:50.34,0:14:50.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʦ!

Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:02.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵɵͽ
Dialogue: 0,0:15:03.23,0:15:06.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޴ѡԼ淽ʽ
ϲ޸(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:06.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ѡԼ淽ʽ
Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:06.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵɵͽɵһ

Dialogue: 0,0:15:06.94,0:15:08.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ׷
Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:12.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ޷ӱܵĵ·
ϲ޸(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:15:06.94,0:15:12.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ޷ӱܵĵ·
Dialogue: 0,0:15:06.94,0:15:12.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ĺڴ

Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:35.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǰ ǰӻѩ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:35.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ǰûѩ

Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:01.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ի ô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:01.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ի ô?

Dialogue: 0,0:16:07.43,0:16:09.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿɱɱ̫Ĺϵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:16:07.43,0:16:09.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҿɱɱ̫˰

Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:25.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֺ Ȼ·
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:25.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֺ ·ҡ

Dialogue: 0,0:16:28.08,0:16:29.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:16:28.08,0:16:29.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ͱ

Dialogue: 0,0:17:04.43,0:17:05.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:05.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:08.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ղ·ǡǰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:08.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ղ·ǡǰ

Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:14.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ɱЩά־ʿʱ\N۶գһ¡
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:14.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ά־ʿ˵ֱնɱ

Dialogue: 0,0:17:15.18,0:17:16.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,°
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:15.18,0:17:16.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ÿ

Dialogue: 0,0:17:27.73,0:17:32.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿ֮ζ\NǾԼ֤
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:27.72,0:17:32.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿ֮ζ\NǾԼ֤

Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:38.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ\NҲ׾Ƶζ
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:36.25,0:17:38.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ Ҳ׾Ƶζ

Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:41.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ һƷư!
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:39.26,0:17:41.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʱ ٰѾԻ

Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:48.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸŮ 㻹İ
Ϊ
Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:48.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ůİ

Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:50.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:50.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô˵ 

Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:20.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ر
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:18:18.47,0:18:20.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ر

Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:21.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô˼?
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:21.24,0:18:22.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô˼?

Dialogue: 0,0:18:22.21,0:18:24.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Էҽоһغ
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:22.21,0:18:24.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Է\Nҽоһغ

Dialogue: 0,0:18:36.08,0:18:37.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һŵ˵
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:36.08,0:18:37.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һŵ˵

Dialogue: 0,0:18:38.51,0:18:41.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿԹĵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:41.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǿԹĵ

Dialogue: 0,0:18:41.33,0:18:44.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǹԹδ֮ǰ\NǾԲʧ
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:41.32,0:18:44.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Թδ֮ǰ\NǾԲʧ

Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:47.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Թġ 
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:47.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Թĵˡ

Dialogue: 0,0:18:48.49,0:18:52.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û ǲʧ Բᡭ
Ϊ
Dialogue: 0,0:18:48.49,0:18:52.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û  Բʧ

Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:10.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:10.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:17.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㻹ûϴ갡
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:17.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûϴ갡

Dialogue: 0,0:19:18.98,0:19:21.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ ϴεļ˵
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:19:18.96,0:19:21.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ ϴεļ

Dialogue: 0,0:19:22.27,0:19:23.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:22.27,0:19:23.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?

Dialogue: 0,0:19:23.39,0:19:26.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:23.36,0:19:26.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵

Dialogue: 0,0:19:28.72,0:19:32.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\N׼ھһ춯صĴ
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:28.72,0:19:32.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,׼ھ\Nһ춯صĴ

Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:34.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô˵?
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:34.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô˵?

Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:36.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ڻʱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:19:34.65,0:19:36.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ڻʱ

Dialogue: 0,0:19:36.85,0:19:38.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵
Dialogue: 0,0:19:38.65,0:19:41.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,޲һɱ˹
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:19:36.85,0:19:41.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵\NƾҪ˹һ

Dialogue: 0,0:19:43.25,0:19:44.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:19:43.25,0:19:44.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȷʵ

Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:54.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲһЩûʵĽ
Dialogue: 0,0:19:55.21,0:19:56.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ɱ˵Ĺ
ϲ޸
Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:56.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҲҹûʵĽ\Nɱ˵Ĺ

Dialogue: 0,0:19:56.72,0:20:00.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ\NͱƻɵĶ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:19:56.72,0:20:00.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫµ\Nͱƻɵ

Dialogue: 0,0:20:00.98,0:20:04.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȻǸĲ\NҪ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:20:00.98,0:20:04.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȻǸĲ\Nܵ

Dialogue: 0,0:20:04.78,0:20:08.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵\NϣԼա
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:20:04.78,0:20:08.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˵ϣԼա

Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:11.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ļ\Nϣܰ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:11.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô ϣһ֮

Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:15.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ˽ʱ ɱ?
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:15.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊʱ  ɱ?

Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:36.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ι Сֵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:36.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ι Сֵ

Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:43.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵһ⹤
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:44.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫ򶨰
ϲ޸Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:20:41.69,0:20:44.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һθ Ҫ򶨰

Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:48.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щᾫʧ\NЩʳʶյ
Ϊ
Dialogue: 0,0:20:45.09,0:20:48.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Щ˻˾ʧ\NЩԲ·

Dialogue: 0,0:20:49.40,0:20:52.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û  ƽ
޸Ϊ
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:50.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û
Dialogue: 0,0:20:50.67,0:20:52.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ƽ

Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:05.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ԼմѪĵ\NԼΪƷ
Dialogue: 0,0:21:06.28,0:21:09.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ\N˶ܰҵʱĻ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:05.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҰѪ\Nǰ
Dialogue: 0,0:21:06.28,0:21:09.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һ\N˰ҵʱĻ

Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:38.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǸСô?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:38.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Сô?

Dialogue: 0,0:21:40.56,0:21:43.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,³˵Ǹ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:40.56,0:21:43.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʵ˵ ˵Ǹ

Dialogue: 0,0:21:43.85,0:21:45.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֻҪ㿪 ҿø
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:43.87,0:21:45.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪĻ ø

Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:48.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:46.35,0:21:48.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һ

Dialogue: 0,0:21:52.80,0:21:55.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ôͱܱ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:52.79,0:21:55.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ôͱܱ

Dialogue: 0,0:21:55.71,0:21:59.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽԺ\NԲٰγԼĵ
Ϊ
Dialogue: 0,0:21:55.69,0:21:59.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ӽԺ\NٰγԼĵ

Dialogue: 0,0:21:59.73,0:22:03.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ\Nǳݷά־ʿͷĿ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:03.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڵ Ϊݷά־ʿ֮

Dialogue: 0,0:22:03.66,0:22:04.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûε
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:04.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûаεĴ

Dialogue: 0,0:22:06.70,0:22:07.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҴӦ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:06.69,0:22:07.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҴӦ

Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:11.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ǡ Сɡļ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:11.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  ǡ͡Сɵļ

Dialogue: 0,0:22:12.45,0:22:16.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ôһ ⳡ\NĻĩ䡹гݷġΡ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:22:12.40,0:22:16.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ܳΪ\NⳡĻĩ䡹гݷġΡ

Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:19.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֡ͽǰ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:19.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֡ͽҰ

Dialogue: 0,0:22:55.77,0:22:57.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ĻȻɱʦ
Ϊ
Dialogue: 0,0:22:55.77,0:22:57.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȻĻɱʦ

Dialogue: 0,0:22:58.35,0:23:00.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ߵȻ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:22:58.35,0:23:00.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ߵ񳤴

Dialogue: 0,0:23:01.34,0:23:05.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,!\N֮µߵ!
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:23:01.34,0:23:05.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! 񵽼µߵ!

Dialogue: 0,0:23:05.98,0:23:07.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ǿڳݷġ !
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:05.98,0:23:07.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڳݷġ

Dialogue: 0,0:23:08.08,0:23:09.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҵԭ!
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:23:07.38,0:23:09.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,! ҵԭ!

Dialogue: 0,0:23:10.66,0:23:13.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ һﲻ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:23:10.66,0:23:13.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȥ һﲻʲô

Dialogue: 0,0:23:29.06,0:23:31.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʱ˯
Ϊ:
Dialogue: 0,0:23:29.04,0:23:31.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ûʱٻȥ˯

Dialogue: 0,0:23:34.94,0:23:37.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ս˼ ܵѪմ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:37.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ս˼ ܵѪմ

Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:40.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǵȻ˳ȥȱư
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:38.50,0:23:40.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,˳·ȥȱ?

Dialogue: 0,0:23:48.68,0:23:49.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֮һ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:23:48.68,0:23:49.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,һȥ

Dialogue: 0,0:23:50.23,0:23:51.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ѿ첻
Dialogue: 0,0:23:52.38,0:23:53.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҳ仯
ϲ޸Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:23:50.23,0:23:53.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,òЩ ֹ̬Ҳ仯

Dialogue: 0,0:23:55.79,0:23:59.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\Nȴ˿δȻһȾ
Ϊ
Dialogue: 0,0:23:55.79,0:23:59.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һȾ

Dialogue: 0,0:23:59.93,0:24:01.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô Է
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:23:59.93,0:24:01.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǾͿԷ

Dialogue: 0,0:24:01.55,0:24:03.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  Ϊʼմ
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:01.55,0:24:03.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  Ϊʼմ

Dialogue: 0,0:24:04.13,0:24:06.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Իе޴
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:04.13,0:24:06.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Żе޴

Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:09.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֡롸Լ
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:09.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,֡롸Լ
;Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:09.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڡ֡롸Լ֮
;Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:09.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊ֡롸Լ֮

Dialogue: 0,0:24:38.60,0:24:41.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,, һǡӰ֮̿͡
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:38.60,0:24:41.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,  һ  ǡӰ֮̿͡

Dialogue: 0,0:24:42.29,0:24:43.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽȸ
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:42.28,0:24:43.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǽȸ

Dialogue: 0,0:24:43.70,0:24:44.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:24:43.70,0:24:44.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,, 

Dialogue: 0,0:24:48.46,0:24:51.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,\NҪע׫
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:48.45,0:24:51.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Ҫע׫

Dialogue: 0,0:24:52.12,0:24:52.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:52.16,0:24:52.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:24:57.38,0:24:58.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,û?
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:57.36,0:24:58.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ô?

Dialogue: 0,0:24:58.51,0:24:59.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,, °
Ϊ
Dialogue: 0,0:24:58.51,0:24:59.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Σ!

Dialogue: 0,0:25:00.25,0:25:01.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ҪҪȥб
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:00.25,0:25:01.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ҫȥб?

Dialogue: 0,0:25:02.26,0:25:03.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ôҲúȲ
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:25:02.26,0:25:03.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,, ƶú

Dialogue: 0,0:25:04.91,0:25:06.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô?
Ϊ(spirit ZERONT000A)
Dialogue: 0,0:25:04.91,0:25:06.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ʲô?

Dialogue: 0,0:25:07.26,0:25:09.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֱ! Ȼվ!
Ϊ
Dialogue: 0,0:25:07.21,0:25:09.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ֱ! Ȼվ!

Dialogue: 0,0:26:13.55,0:26:14.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㡭
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:13.54,0:26:14.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,㡭

Dialogue: 0,0:26:19.01,0:26:19.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ġ
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:18.97,0:26:19.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ġ

Dialogue: 0,0:26:23.53,0:26:25.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȷѪ
Ϊ
Dialogue: 0,0:26:23.54,0:26:25.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ȷѪء

Dialogue: 0,0:28:23.72,0:28:25.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̾Ϣ ȺӰ
Ϊ
Dialogue: 0,0:28:23.75,0:28:25.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,̾Ϣ ȺӰ

Dialogue: 0,0:28:29.12,0:28:30.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ǻþ
Ϊ
Dialogue: 0,0:28:29.12,0:28:30.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Ϊþ

Dialogue: 0,0:28:34.72,0:28:37.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶĻ ;è
Ϊ
Dialogue: 0,0:28:34.72,0:28:38.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ڶĻ ;è






















