﻿----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
字幕改动：
ACG论坛 用户_duolaxiaozi：[BiliBili字幕] 公主连结 第2季 [01-12] [BD] 港澳台 优化版
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Xy-Subfilter 滤镜：
　◼ SRT → ASS
　◼ 正片同步 '[风之圣殿&动漫国] 第一季' 样式
　◼ 添加 插曲,OP,ED 样式（来自 [风之圣殿&动漫国]）
　◼ 添加 OPJP&EDJP 日语歌词（来自 [桜都字幕组]）
　◼ 添加标题样式，标题对帧（来自 [风之圣殿&动漫国]）
　◼ \N→空格，长句分行
　◼ –｜- 多人对白，分行重设时轴

---------------------------------------

沿用 [风之圣殿&动漫国] 翻译：
　◼ ？→?
　◼ ！→!
　◼ 厉害了呀☆→真要命呀☆
　◼ 小可萝→可萝助
　◼ 孤僻人士→落单的人
　◼ 竭尽全力→解放全力
　◼ 爱梅斯神→阿梅丝女神
　◼ （可可萝碳）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
