waecy 发表于 2025-11-16 16:47:48

【1995老番/AI翻译】VR战士 / VR格斗 / VR快打 / 快打旋风 / 快打龙卷风 / 虚拟战士 / バーチャファイター / Virtua Fighter

本帖最后由 waecy 于 2025-12-7 15:29 编辑

https://lain.bgm.tv/pic/cover/l/ad/b6/104017_MvOmk.jpg?_gl=1*wme8m6*_ga*MzE1OTQ2NTczLjE3NDI2NTg1ODM.*_ga_1109JLGMHN*czE3NjMyODI1MTUkbzQyNyRnMSR0MTc2MzI4Mjc5MiRqMTckbDAkaDA.
中文名: VR战士
话数: 35
放送开始: 1995年10月2日
导演: 殿勝秀樹
脚本: 笠原邦暁
分镜: 菱川直樹、神田直人、西澤晋
演出: 真野玲、小高義規、神田直人、鈴木吉男、菱川直樹、渡辺健一郎
音乐: 大堀薫
人物设定: 田中良
系列构成: 上代務
作画监督: 宮本佐和子、坂元大二郎、山本正文
原画: 川岸隆太、松島晃、西見祥示郎、石原満、浜田秀之、西村貴世、伊藤秀次、西澤晋、吉川博明、実原登、神本兼利、紺野直幸、飯飼一幸
背景美术: スタジオ風雅、袖山卓也
原案: 鈴木裕(セガ・エンタープライゼス)
音响监督: 加藤敏
特效: 林好美
补间动画: 追崎史敏
动画制作: キョクイチ東京ムービー
别名: VR格斗
VR快打
Virtua Fighter
快打旋风
播放电视台: テレビ東京
播放结束: 1996年6月27日




DVDRip的英文字幕
BDRip用Whisper ggml-large生成日语SRT版
Sakura翻译+部分人名替换

音轨部分不匹配,和Whisper错误识别日语导致翻译错误不少, 但起码能作为初版来看,日后如果有爱好者翻译,可以直接用这个音轨部分调下就能用


不得不说,老番的KISS场景做的真不错, 不像如今新番来个双头远景, 这种通过慢动作,通过双向对视, 眼神的凝视变化真的很不错
部分截图:
最喜欢的场面



页: [1]
查看完整版本: 【1995老番/AI翻译】VR战士 / VR格斗 / VR快打 / 快打旋风 / 快打龙卷风 / 虚拟战士 / バーチャファイター / Virtua Fighter