公司的小小前辈 / 公司里的小小前辈 / うちの会社の小さい先輩の話 / Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi 手抄哔哩哔哩字幕、轻之国度字幕
本帖最后由 Orion 于 2024-2-20 11:52 编辑注意：这一部有删减
删减涉及台词部分较多，基本每一集都有删减，只有极少数几话是没有删减的
已根据日字补齐删减部分（若有想知道哪些地方删减的我之后会列出来）
由猎户手抄部 手抄
thank：hanamichi、神云都是浮马
手抄自：哔哩哔哩
已调整时间匹配BD
简中：
繁中：
转载请征得帖主同意
一、这里补一个OCR自轻之国度的简中字幕，感谢他们，调轴对应压缩档之同名资源（因为他们用的源是对应HDTV，不是WEB，所以本来就得调，但WEB源时轴同蓝光源）
二、原字幕的错别字等有进行再校对了，如「亲亲我我」改「卿卿我我」等
页:
[1]