月夜残星 发表于 2024-2-5 19:15:11

Re:从零开始的异世界生活 Memory Snow (正片+SP)/Re:ゼロから始める異世界生活 Memory Snow/Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Memory Snow

本帖最后由 月夜残星 于 2024-2-5 19:19 编辑

正片是动漫国&KNA&轻之国度字幕组的字幕,进行了个别地方的调轴,和一两处翻译修改,以追求完美,基本没变化纯属附带;

然后主要是自翻的SP字幕,使用和动漫国&KNA&轻之国度字幕组一样的方正准圆字体,追求统一性。

全部改名匹配VCB版本BD。
页: [1]
查看完整版本: Re:从零开始的异世界生活 Memory Snow (正片+SP)/Re:ゼロから始める異世界生活 Memory Snow/Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Memory Snow