请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册
查看: 79919|回复: 26

[季度番] 为美好的世界献上祝福/Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!/この素晴らしい世界に祝福を! 字幕

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-6 10:04
  • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    838

    回帖

    2616

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    517942

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang 发表于 2016-9-8 10:17:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 kavenliang 于 2016-10-5 18:43 编辑

    「影片海报」

    690e7900gw1f7lykzydwcj211y0lc142.jpg

    「字幕描述」

    • 《为美好的世界献上祝福》爱恋字幕社&风之圣殿字幕组 简繁中文字幕[1]
    • 搬运 TV 01-08&OVA,自调 09-10
    • VCB-Studio已发布[2]
    • 请安装字体[3]
    • (--)

    「注释引用」


    「下载地址」

    风之圣殿·爱恋「为美好的世界献上祝福」.7z (509.96 KB, 下载次数: 72069)

    评分

    参与人数 11活跃度 +5860 VC币 +10 收起 理由
    chaos32767 + 3600
    DaraAdmii + 800
    1157612017 + 100 很给力!
    Mars + 200 赞一个!
    x86armv7 + 200 赞一个!
    rapidace + 200
    喃千秋 + 200 很给力!
    laichiaheng + 160
    saulgoodman + 200
    uokr047 + 200 很给力!
    TC + 10

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2023-9-2 22:14
  • 签到天数: 45 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    9

    回帖

    29

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    17190
    saulgoodman 发表于 2016-10-6 22:31:33 | 显示全部楼层
    引用楼主提供字幕,改名适配VCB版;
    EP1-10+OVA,风之圣殿&爱恋字幕组。

    [VCB-Studio] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!.rar

    2.69 MB, 下载次数: 120026

    评分

    参与人数 1活跃度 +800 收起 理由
    pengsen412 + 800

    查看全部评分

    天堂餐馆 地球守护灵 坑字幕中····
    回复 支持 3 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-2-20 09:24
  • 签到天数: 1995 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    29

    回帖

    344

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    409209
    kkk682514 发表于 2021-1-23 12:10:58 | 显示全部楼层
    本帖最后由 kkk682514 于 2022-6-11 10:49 编辑
    kkk682514 发表于 2021-1-19 23:09
    根據此字幕再製作繁日雙語字幕(S01,01-10+OVA),並修改一些字


    二期發布,同樣根據DHR字幕製作繁日雙語字幕(S02,01-10+OVA),並\rnd除錯

    這季比上季還要多話的感覺

    使用字型: (應該跟第一季差不多)

    DFP中丸ゴシック体 <DFPMaruGothic-Md>
    DFP太丸ゴシック体 <DFPMaruGothic-SB>
    DF極太明朝体 <DFMincho-UB>
    文泉驛微米黑 <WenQuanYi Micro Hei>
    方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>
    華康中特圓體 <DFYuanMXBold-B5>
    華康中圓體 <DFYuanMedium-B5>
    華康少女文字W7 <DFGirlW7-B5>
    華康古印體 <DFGuYinMedium-B5>
    華康芸風體W3 <DFYunW3-B5>
    華康超明體 <DFMingUBold-B5>
    華康新特明體 <DFNMingXBold-B5>
    華康楷書體W7 <DFKaiShuW7-B5>
    華康龍門石碑(P) <DFPLungMen-B5>

    字體包:
    MEGA
    度盤 mh68

    同樣,若有錯麻煩回報,感謝各位!

    --
    [0611更]
    感謝@chaos32767 報錯,已更正

    Konosuba(S02).zip (271.41 KB, 下载次数: 443)

    评分

    参与人数 3活跃度 +4400 VC币 +32 收起 理由
    yswysc + 32 基础8*4
    chaos32767 + 3600
    KevinT + 800 感謝

    查看全部评分

    回复 支持 2 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-6 10:04
  • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    838

    回帖

    2616

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    517942

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang  楼主| 发表于 2016-10-7 13:04:35 来自手机 | 显示全部楼层
    saulgoodman 发表于 2016-10-6 22:31
    引用楼主提供字幕,改名适配VCB版;
    EP1-10+OVA,风之圣殿&爱恋字幕组。

    多此一举。
    回复 支持 0 反对 2

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-9-6 10:04
  • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    838

    回帖

    2616

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    517942

    崭露头角活跃达人坚持不懈日积月累新人登场

    kavenliang  楼主| 发表于 2016-9-11 20:01:33 | 显示全部楼层
    Gebaude 发表于 2016-9-11 19:55
    明明这么多人都下载成功。。。为啥我点出来没反应 pwp

    换浏览器,换设备,电脑不行就用手机,手机不行就叫朋友下,人是活的。
    回复 支持 0 反对 2

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-9-30 09:35
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    398
    Gebaude 发表于 2016-9-11 19:55:38 | 显示全部楼层
    明明这么多人都下载成功。。。为啥我点出来没反应 pwp
    回复 支持 0 反对 2

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-2-20 09:24
  • 签到天数: 1995 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    29

    回帖

    344

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    409209
    kkk682514 发表于 2021-1-19 23:09:01 | 显示全部楼层
    本帖最后由 kkk682514 于 2022-6-11 10:48 编辑

    根據此字幕再製作繁日雙語字幕(S01,01-10+OVA),並修改一些字

    [VCB-Studio] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! [01][Ma10p_1080p][x265_flac_.jpg

    使用字型:
    DFP中丸ゴシック体 <DFPMaruGothic-Md>
    DFP太丸ゴシック体 <DFPMaruGothic-SB>
    DF極太明朝体 <DFMincho-UB>
    文鼎霹靂體
    方正准圆_GBK <FZZhunYuan-M02>
    華康POP1體W7(P) <DFPPOP1W7-B5>
    華康中特圓體(P) <DFPYuanMXBold-B5>
    華康古印體 <DFGuYinMedium-B5>
    華康行楷體W5 <DFXingKaiW5-B5>
    華康芸風體W3 <DFYunW3-B5>
    華康粗圓體 <DFYuanBold-B5>
    華康超明體 <DFMingUBold-B5>
    華康超特明體 <DFMingSUBold-B5>
    華康楷書體W7 <DFKaiShuW7-B5>
    華康標楷體 <DFBiaoKaiShu-B5>
    華康歐陽詢體W5 <DFOYangXunW5-B5>
    華康鋼筆體W2 <DFGangBiW2-B5>
    華康龍門石碑(P) <DFPLungMen-B5>
    華康隸書體W5 <DFLiShuW5-B5>
    華康儷粗宋 <DFLiSong-Bd>

    字體包:
    MEGA
    百度 jusm

    同樣,如果有錯誤的地方,麻煩下方留言! 感謝各位
    二期估計會做吧(?

    二期在 #23

    --
    [0611更]
    感謝@chaos32767 報錯,已更正

    Konosuba(S01).zip (235.53 KB, 下载次数: 365)

    点评

    十分感谢  发表于 2022-2-23 18:00

    评分

    参与人数 4活跃度 +4880 VC币 +32 收起 理由
    yswysc + 32 基础8*4
    chaos32767 + 3600
    verdurewind + 480 很给力!
    KevinT + 800 感謝

    查看全部评分

    回复 支持 1 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-4-7 23:30
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    15

    主题

    76

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    2739
    wby238 发表于 2017-5-13 22:03:54 | 显示全部楼层
    字体包失效,求补档
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2017-11-1 09:56
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    18

    回帖

    0

    VC币

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    989
    foxsheep 发表于 2017-1-5 12:06:51 | 显示全部楼层
    这个OP特效太可怕了,每话将近1.9M的字幕,1.85M是OP,15000行,(跪
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-1-23 19:13
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    10

    主题

    22

    回帖

    24

    VC币

    星辰大海

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    积分
    468037
    VCB-Fan 发表于 2016-10-7 20:43:34 | 显示全部楼层
    希望dalao调友少

    点评

    http://bbs.vcb-s.com/forum.php?mod=viewthread&tid=199&fromuid=6210  发表于 2016-10-8 14:21
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2016-11-9 16:36
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    4

    回帖

    0

    VC币

    中级会员

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    7687
    雪ノ下雪乃 发表于 2016-9-11 23:32:34 | 显示全部楼层
    Gebaude 发表于 2016-9-11 20:17
    有道理 chrome 不行  Edge不行 IE可以 下载文件是乱码 复制文件名重命名 问题解决 ...

    ...
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-9-30 09:35
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    2

    回帖

    0

    VC币

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    398
    Gebaude 发表于 2016-9-11 20:17:26 | 显示全部楼层
    kavenliang 发表于 2016-9-11 20:01
    换浏览器,换设备,电脑不行就用手机,手机不行就叫朋友下,人是活的。 ...

    有道理 chrome 不行  Edge不行 IE可以 下载文件是乱码 复制文件名重命名 问题解决
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表