硬字幕转制外挂字幕利器（改三）

kavenliang · 发表于 2016-9-24 10:55:28

arrrr4 发表于 2016-9-24 10:41
我分別改了用500在ersXP 輸出了3個Bmp檔

另外今早用noteone, 不用尚書，再用Notepad ++, 也不錯，但有些簡 ...

简体扫简体用简体，扫日文用日文。（语言包要另装）

arrrr4 · 发表于 2016-9-24 11:55:56

感謝樓主，現在再試

arrrr4 · 发表于 2016-9-26 15:52:54

我的srt檔字跟字中間會多一個空格？這樣在後續處理上會比較困擾。我是用Noteone及 Notepad ++, 大大怎樣オ能調中間字與字不會多一個空格? Billion Thanks in advance

2
00:00:07,455 --> 00:00:09,555
怎麼能跳得這麼難看呢
怎麼能跳得這麼難看呢

kavenliang · 发表于 2016-9-26 16:46:11

arrrr4 发表于 2016-9-26 15:52
我的srt檔字跟字中間會多一個空格？這樣在後續處理上會比較困擾。我是用Noteone及 Notepad ++, 大大怎樣オ ...

查找替换，结果留空

arrrr4 · 发表于 2016-9-27 00:25:21

kavenliang 发表于 2016-9-26 16:46
查找替换，结果留空

大大,不明白呀! 在Notepad++ 内?怎樣做的呢? 先謝過

arrrr4 · 发表于 2016-9-29 06:06:29

kavenliang 发表于 2016-9-26 16:46
查找替换，结果留空

大大可否screen shot 一下教導怎样清除字與字中間的空格

先感謝大大

komoesensei · 发表于 2016-9-29 12:36:01

arrrr4 发表于 2016-9-29 06:06
大大可否screen shot 一下教導怎样清除字與字中間的空格先感謝大大

ctrl+f > replace 然后自己研究？。。

arrrr4 · 发表于 2016-10-1 00:23:57

komoesensei 发表于 2016-9-29 12:36
ctrl+f > replace 然后自己研究？。。

ok 了, 非常感謝大大幫忙

沉睡森林 · 发表于 2016-10-30 21:20:36

想问下，对于那些老翻，过滤器的设置有什么办法吗
无论怎么调，字幕总是显示不全

Seekladoom · 发表于 2017-1-10 17:52:40

darkangel0224 发表于 2016-6-25 22:11
简单补充主楼没有详细提及的东西

参考链接：

确实，只开RGB效果好很多！
边线的话看情况，第一和第二阶段我RGB全调到255，后面基本不用管了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

硬字幕转制外挂字幕利器（改三）

本帖子中包含更多资源

评分

崭露头角

活跃达人

坚持不懈

日积月累

新人登场